Bulgarye word opgemerk dat ons die eerste land in terme van Covid-19-sterftes in die Europese Unie is. Wat my kopkrap, is die uiters min aantal mense wat ingeënt is in 'n land waar onderwys en kultuur hoog aangeslaan word. Dit blyk egter dat bedrog oor die gevolge van inenting versprei. Dit is gesê in 'n onderhoud met die bekende Spaanse tydskrif "Vanitatis" Simeon Saxe-Coburg-Gotha. Ons bied u 'n uittreksel daaruit.
– In 2014 het jy jou biografiese boek “An Extraordinary Fate” gepubliseer. Sal jy 'n getuienis agterlaat van hoe die jare sedertdien verloop het?
"In die belang van die waarheid het ek dit so geskryf dat 'n lewe so spesiaal soos myne in die eerste persoon vertel kon word, nie deur ander nie." Ek het dit ook gedoen, aan my kinders en kleinkinders gedink, sodat hulle sou weet waaraan ek my lewe gewy het en sodoende my volle toewyding aan Bulgarye verstaan. Terloops, die boek is in Bulgaars, Spaans, Italiaans, Frans, Grieks, Portugees en Turks gepubliseer. Dit word binnekort in Engels gepubliseer met ’n bykomende hoofstuk waarin ek vertel van ’n paar gebeure wat ná 2014 gebeur het.
– Daar is baie redes om in die geskiedenis in te gaan, maar jy beliggaam ’n unieke situasie: dié van ’n koning wat later eerste minister van die republiek geword het.
– Inderdaad, my saak is ongekend. Die koning het verskyn en die parlementêre verkiesings gewen en is verkies tot Eerste Minister van die Republiek. Nog 'n soortgelyke geval, alhoewel met 'n paar chronologiese verskille, is dié van koning Sihanouk van Kambodja. Wat met Napoleon III gebeur het, was iets anders.
– Die pandemie het die hele wêreld wreed getref. Hoe het jy hierdie moeilike tydperk oorleef?
– Met die bekommernisse en beperkings van almal anders. Bulgarye word opgemerk dat ons die eerste land in terme van Covid-19-sterftes in die Europese Unie is. Wat my kopkrap, is die uiters min aantal mense wat ingeënt is in 'n land waar onderwys en kultuur hoog aangeslaan word. Dit blyk egter dat bedrog oor die gevolge van inenting versprei. Ek is hartseer om so 'n verskil te sien tussen Portugal en Bulgarye, twee lande geleë aan beide kante van Europa – in Portugal is meer as 80% van die bevolking ingeënt, vergeleke met slegs 22% in Bulgarye. Ek wil glo dat gesonde verstand en burgerlike voorbeeld ook hier sal seëvier, soos in ander lande.
– Daar is mense wat beweer dat die pandemie die beste in onsself sal na vore bring. Deel jy hierdie mening?
– Ek hou nie daarvan om op te som nie, maar eerlikwaar dink ek so. Voorbeelde hiervan is gebare van solidariteit met medici, gevalle van wedersydse bystand, jongmense wat na die mees kwesbares omsien, en miskien die kollektiewe bewustheid van die gevaar wat hierdie pandemie inhou.
– Wat doen jy graag in jou vrye tyd?
– Op 84 wil ek graag meer vrye tyd hê as ander afgetredenes. Ongelukkig onderskat baie mense my ouderdom, wat my nog redelik aktief hou. Ek was nog altyd 'n ywerige leser. Ek wil graag meer ure hê om aan hierdie passie te wy. Terwyl ek met Vanitatis praat, laat ek myself 'n bietjie ydelheid toe deur te deel dat ek ongeveer 3,000 XNUMX boeke in sewe tale gelees het. Die meeste daarvan is histories, biografies en teologies.
Jy kan die hele onderhoud onder die oorspronklike titel in Spaans sien: Simeón
de Bulgaria, "LAS FALSEDADES QUE SE HAYAN DICHO SOBRE MÍ SON GAJES DEL OFICIO"
