17.6 C
بروكسل
Thursday, May 9, 2024
أمريكاتقرير ماكاريك: ردود الفعل والاعتبارات من الكنيسة الأمريكية

تقرير ماكاريك: ردود الفعل والاعتبارات من الكنيسة الأمريكية

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. المنشور في The European Times لا يعني تلقائيًا الموافقة على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

ترجمات إخلاء المسؤولية: يتم نشر جميع المقالات في هذا الموقع باللغة الإنجليزية. تتم النسخ المترجمة من خلال عملية آلية تعرف باسم الترجمات العصبية. إذا كنت في شك ، فارجع دائمًا إلى المقالة الأصلية. شكرا لتفهمك.

المؤسسات الرسمية
المؤسسات الرسمية
تأتي الأخبار في الغالب من المؤسسات الرسمية (المؤسسات الرسمية)

بقلم كاتب في "أخبار الفاتيكان" - صدر عن الفاتيكان تقرير ماكاريك الذي يفصل معرفة الكنيسة وصنع القرار والتحقيق المتعلق بالكاردينال السابق ثيودور إدغار ماكاريك من سنوات 1930 إلى 2017 ، وقد استقبله مسؤولو الكنيسة في الولايات المتحدة بحزن وتعابير من القرب من ضحايا الاعتداء. كما تم تلقيها بوعد بمواصلة خدمة العملية الجارية للقضاء على الاعتداء الجنسي على رجال الدين وإعادة بناء الثقة في الكنيسة الجامعة.

تم إعداد التقرير المؤلف من 461 صفحة من قبل أمانة الدولة بتفويض من البابا فرانسيس.

الكاردينال شون باتريك أومالي

وصف رئيس أساقفة بوسطن ، الكاردينال شون أومالي - الذي يشغل أيضًا منصب رئيس اللجنة البابوية لحماية القُصَّر - التقرير بأنه "سرد مؤلم ومخزي لكيفية ارتقاء شخص ما في منصب ماكاريك إلى دور الأسقف والكاردينال والكردينال". تسبب في الكثير من الضرر للكثيرين. "

وقال: "قولا وفعلا ، تابع البابا التزامه بإجراء تحقيق شامل وشفاف وشامل" ، مؤكدا الدور الشجاع لضحايا ماكاريك الذين تقدموا في هذا التحقيق.

وقال لهم ، ولجميع ضحايا إساءة معاملة رجال الدين ، "إننا نقدم التزامنا بتحمل المسؤولية عن إخفاقاتنا وتصميمنا المستمر على المسؤولية والمساءلة والشفافية".

وقال إنه لم يعد كافياً أن تطلب الكنيسة الصفح ببساطة ، وأن تتعهد بالشفافية والاعتذار ، وأكد مجدداً التزامها بمحاسبة المسؤولين عن مثل هذه الانتهاكات المشينة لكرامة الإنسان والتأكد من بذل كل جهد ممكن لضمان السلامة. من شعبنا ".

واختتم الكاردينال أومالي التأكيد للمؤمنين على أن أنظمة الإبلاغ التي تم وضعها للرد على قضية الاعتداء الجنسي على رجال الدين توفر وسيلة لأي شخص للإبلاغ عن مزاعم سوء المعاملة ضد أسقف أو كاردينال "ووعد بمراجعة بعناية نتائج هذا التقرير والاستمرار في العمل في العملية الجارية للقضاء على بلاء الاعتداء الجنسي على رجال الدين.

الكاردينال المعين ويلتون جريجوري

قال الكاردينال المعين ويلتون جريجوري ، رئيس أساقفة واشنطن: "إن قلبي يؤلمني لكل من سيصاب بالصدمة والحزن والفضيحة والغضب من المعلومات الواردة في التقرير". "ومع ذلك ، نحن نعلم أنه إذا كان الشفاء التعويضي الحقيقي يبدأ - لأولئك الذين تضرروا وللكنيسة نفسها - يجب أن يتم هذا الكشف."

10/11/2020

وعد الكاردينال المعين بأنه سيستغرق مزيدًا من الوقت لدراسة التقرير عن كثب ، "لا سيما فيما يتعلق بأبرشية واشنطن ، وسيكون لدي المزيد لأقوله" ، واختتم مشيرًا إلى أن "هذا أمر مهم وصعب وضروري الوثيقة ، وتتطلب تفكيرًا مليئًا بالصلاة وشاملًا ومدروسًا ".

في غضون ذلك ، أعادت أبرشية واشنطن التأكيد على التزامها بحماية القاصرين وشفاء المتضررين ، وجددت التزامها وتنفيذها لسياسة حماية الطفل والبيئة الآمنة للأبرشية.

الكاردينال جوزيف دبليو توبين

وفي بيان له ، أشاد رئيس أساقفة نيوارك ، الكاردينال جوزيف توبين والأبرشية "بقيادة البابا فرنسيس والكرسي الرسولي في السعي لتحقيق الشفاء الجماعي لضحايا تيودور ماكاريك وجميع الذين عانوا بسبب الاعتداء الجنسي على رجال الدين ، بينما في محاولة لاستعادة العدالة للمجتمع الكاثوليكي الذي أصيب بجروح خطيرة بسبب الاعتداء الجنسي وإساءة استخدام السلطة وسوء التعامل مع الادعاءات ".

ووصف الكاردينال التقرير بأنه خطوة مهمة وقوية إلى الأمام في تعزيز المساءلة والشفافية فيما يتعلق بالاعتداء الجنسي.

وأشار إلى أنه "بخلاف الضحايا أنفسهم ، فإن فشل بعض قادة الكنيسة الكاثوليكية قد أصاب الكثيرين بما في ذلك عائلات وأحباء الضحايا والمؤمنين".

مع الاعتراف بأن الكنيسة قد أحرزت تقدمًا في الاستجابة لإساءة معاملة رجال الدين من خلال تنفيذ وتحديث السياسات والبرامج لحماية المؤمنين ، قال البيان إن أبرشية نيوارك أعربت عن أملها في أن "يقدم التقرير رؤى من شأنها أن تساعدنا على تعزيز جهودنا بشكل أكبر. برامج راسخة تهدف إلى حماية المؤمنين ".

الكاردينال تيموثي إم دولان

وصف الكاردينال تيموثي دولان ، رئيس أساقفة نيويورك ، إصدار التقرير بأنه "خطوة ضرورية في مساعدتنا على فهم حالة ثيودور ماكاريك" ، وقال إنه يتطلع إلى دراسته بعناية.  

وردد الحزن الصادق والعميق لأخيه الأساقفة على "كل من عانى من الاعتداء الجنسي ، ولأفراد الأسرة وأحباء الضحايا الناجين الذين عانوا أيضًا نتيجة لهذه الخطايا والجرائم".

وأعرب الكاردينال عن امتنانه لأولئك الضحايا-الناجين الذين تقدموا بشجاعة ، وسلطوا الضوء على هذه المسألة و "يثبتوا أن أي شخص أساء إلى قاصر ، حتى الكاردينال ، سيعاقب". 

كما أعرب عن امتنانه للبابا فرانسيس والكرسي الرسولي للطريقة التي تم بها التعامل مع هذه القضية: "عندما تم الإبلاغ عن الادعاء الأول لأبرشية نيويورك برنامج المصالحة والتعويضات المستقل، طلبنا من الفاتيكان الإذن بالتحقيق في الأمر من قبل DA والمهنيين الخارجيين لدينا ، والحكم على الأمر برمته من قبل مجلس المراجعة الخاص بنا. جاءت الكلمة: البابا فرانسيس يطلب منك أن تتعامل مع هذه القضية كما تفعل مع أي قسيس متهم بالإساءة ".

أشار الكاردينال دولان إلى أن الثقة التي أظهرها بوب في العملية التي اتبعتها أبرشيته - وفي العمليات المماثلة التي اتبعتها جميع الأبرشيات الأخرى في الولايات المتحدة - كانت مؤكدة للغاية.

وقال إنه يأمل أن يؤدي ذلك إلى "امتلاك الآخرين الثقة للتقدم ، مع العلم أنه سيتم التعامل مع ادعاءاتهم بجدية وحساسية ومناسبة" ، وقال إنه من المشجع للغاية أن "الكرسي الرسولي قد اتبع تأكيداته بأن ، بناءً على طلب الأساقفة الأمريكيين ، سيتم إجراء ونشر دراسة كاملة للحالة الكئيبة لثيودور ماكاريك ".

جدد الكاردينال دولان مناشدته لأي شخص تعرض للإساءة للذهاب على الفور إلى المدعي العام للإبلاغ عن ذلك. كما دعا أولئك الذين قد يكونون قد عانوا من سوء المعاملة من قبل كاهن أو شماس الأبرشية ، "للتواصل أيضًا مع منسق مساعدة الضحايا لدينا ، حتى نتمكن من اتخاذ الخطوات المناسبة".

وختم بالقول: "دعني أطلب من كل أصحاب النوايا الحسنة ، من الكاثوليك أو غير الكاثوليك ، أن يتذكروا في الصلاة جميع ضحايا الاعتداء الجنسي ، وهي جريمة شنعاء تصيب جميع شرائح المجتمع ، وتدمر الأرواح ، وتدمر العائلات ، أن نتذكر أن تكون قادرًا على وضع حد لهذا الشر ، وأن تجلب الراحة والشفاء لجميع المتألمين ".

الكاردينال بلاس جي كيبيش

وصف رئيس أساقفة شيكاغو ، الكاردينال بلاس كوبيش ، إصدار التقرير بأنه "لحظة فاصلة وغير مسبوقة حيث يسحب الستار عن ثقافة الإكليروس التي فصلت رجال الدين عن الأشخاص الذين تم تعيينهم لخدمتهم".

قال إنه في حين أنها تؤدي إلى قراءة مؤلمة ، "لا خوف من الاعتراف بفشل قادة الكنيسة" ، و "مثال آخر على التزام البابا فرانسيس بالمسؤولية والمساءلة والشفافية تجاه جميع الضحايا والناجين وغيرهم" الذين عانوا من الإساءة وسوء السلوك من قبل رجال الدين ، بمن فيهم أساقفة الكنيسة الكاثوليكية.

أعرب الكاردينال كوبيش عن امتنانه للبابا فرانسيس لإصداره التقرير ولأولئك الذين نفذوا ولايته ، وكرر اعتقاده أنه يجب "قراءته بالكامل وفي سياق التوجيه القوي الذي قدمه البابا فرانسيس في قمة 2019 بشأن هذه الأمور والتدابير اللاحقة التي اتخذها ".

يختتم الكاردينال نقلاً عن الرسالة الرسولية فوس إستيس لوكس موندي، حيث يدعونا البابا إلى القضاء على "خطيئة الإكليروس ، والاستماع إلى صرخات الضحايا ووضع المؤمنين ، وخاصة الأطفال ، في قلب كل ما نقوم به وكل حكم نتخذه في العمل لمنع الإساءة ودعم هؤلاء متأثرين بهذه المأساة ".

قال: "دعونا نغتنم هذه اللحظة" ، "نبني على ما فعلناه بالفعل ونمضي قدمًا بأمانة لنداء المسيح لحماية الفئات الأكثر ضعفًا بيننا. "

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- المحتوى الحصري -بقعة_صورة
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -بقعة_صورة
- الإعلانات -

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات

- الإعلانات -