<!-- content -->LEXINGTON, Ky. (WTVQ/Wire Services) — What could have been an even more serious hangover from former President Donald Trump’s trade wars three years ago got a hint of good news Monday.
وافق الاتحاد الأوروبي على تأجيل خطط زيادة الرسوم الجمركية على الويسكي والدراجات النارية والقوارب الأمريكية وغيرها من المواد التي من المقرر أن تدخل حيز التنفيذ في 1 يونيو حيث يبدأ محادثات مع إدارة بايدن بهدف رفع الرسوم الجمركية الأمريكية على الصلب.
في بيان مشترك ، قالت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي إنهما سيبدآن مناقشات رسمية لمعالجة المشاكل التي تعاني منها صناعة الصلب والألومنيوم العالمية ، و "اتفقا على رسم مسار" نحو حل النزاع الذي أدى إلى فرض رسوم جمركية.
وقالوا إن المحادثات ستشمل مناقشات حول كيف يؤدي فائض الإنتاج في الصين إلى خفض الأسعار وتهديد قدرة منتجي المعادن المحليين على البقاء.
كان من الممكن أن تصل الرسوم الجمركية المعلقة في الاتحاد الأوروبي لشهر يونيو إلى حوالي 4 مليارات دولار من الصادرات الأمريكية إلى أوروبا. تم الإعلان عنها لأول مرة قبل ثلاث سنوات ، عندما فرضت إدارة ترامب تعريفات جمركية عالمية على الفولاذ والألمنيوم ، وفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال.
ورد الاتحاد الأوروبي في ذلك الوقت وقرر أن يبدأ المزيد من الانتقام في يونيو من هذا العام إذا لم يتم إحراز تقدم في حل الخلاف التجاري بين بروكسل وواشنطن.
جاء في البيان المشترك الصادر يوم الإثنين من مديرية التجارة في الاتحاد الأوروبي ، مكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة ، وهو مكتب الرئيس بايدن ، أن "الولايات المتحدة والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي هم حلفاء وشركاء ، ويشتركون في مصالح أمنية وطنية مماثلة لاقتصادات السوق الديمقراطية". أعلى وكالة تجارية ووزارة التجارة.
وقال البيان إن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي "يمكن أن يكونا شريكين لتعزيز المعايير العالية ، ومعالجة المخاوف المشتركة ، ومساءلة دول مثل الصين التي تدعم السياسات المشوهة للتجارة".
سرعان ما تم الترحيب بتعليق الرسوم الجمركية بارتياح من المصدرين الأمريكيين الذين كانوا على وشك أن يتأثروا ، بما في ذلك صانعي الويسكي الأمريكيين.
"تتنفس شركات التقطير في جميع أنحاء الولايات المتحدة الصعداء بعد الاستعداد لفرض رسوم جمركية بنسبة 50٪ على الويسكي الأمريكي في غضون أيام فقط والتي كانت ستجبر العديد من المقطرات الحرفية على الخروج من سوق الاتحاد الأوروبي" ، هذا ما قاله كريس سونجر ، رئيس مجلس الأرواح المقطرة ، قال لصحيفة وول ستريت جورنال.
"لقد شجعنا اتفاق اليوم بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي لتجنب مضاعفة الرسوم الجمركية على الويسكي الأمريكي. نحيي إدارة بايدن ونظرائها في الاتحاد الأوروبي على هذه الخطوة الإيجابية إلى الأمام. ومع ذلك ، لا يزال الويسكي الأمريكي خاضعًا لرسوم انتقامية بنسبة 25٪ في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. ما زلنا نأمل أن يبني المفاوضون على التقدم الذي تم إحرازه ويؤمنوا في النهاية إزالة التعريفات الجمركية
قال تريسي فريدريك ، مدير العلاقات الإعلامية للشركات والمحفظة في شركة Brown-Forman Corporation ، وهي واحدة من أكبر شركات التقطير في البلاد ، "ويسكي أمريكي".
في الوقت الحالي ، لا تزال الرسوم الجمركية الأمريكية على الصلب والألومنيوم سارية ، كما هو الحال مع الجولة الأولى من التعريفات الانتقامية الأوروبية منذ ثلاث سنوات. لم يتم الإعلان عن أي إجراء محدد لفعل أي شيء بشأن الطاقة الزائدة في صناعة الصلب والألمنيوم في الصين.
على الرغم من خفض التصعيد ، قد يكون من الصعب إيجاد حل للمشكلة يرضي الشركاء التجاريين ، وكذلك صناعات الصلب والألمنيوم المحلية. دعمت صناعة الصلب في الولايات المتحدة الرسوم الجمركية بقوة.
علق صانعو الويسكي الأمريكيون في النزاع التجاري عبر المحيط الأطلسي منذ منتصف عام 2018 ، عندما فرض الاتحاد الأوروبي تعريفات جمركية على الويسكي الأمريكي ومنتجات أمريكية أخرى ردًا على قرار ترامب بفرض رسوم جمركية على الصلب والألومنيوم الأوروبي.
وقال المجلس إنه منذ ذلك الحين ، انخفضت صادرات الويسكي الأمريكية إلى الاتحاد الأوروبي بنسبة 37٪ ، مما كلف شركات تقطير الويسكي مئات الملايين من الإيرادات بين عامي 2018 و 2020. وقالت إن صادرات الويسكي الأمريكية إلى المملكة المتحدة ، رابع أكبر سوق للصناعة ، تراجعت بنسبة 53٪ منذ عام 2018.
ترقى التعريفات إلى ضريبة ، يمكن لمنتجي الويسكي استيعابها في الأرباح المنخفضة أو تمريرها إلى العملاء من خلال الأسعار المرتفعة - والمجازفة بفقدان حصتهم في السوق في الأسواق شديدة التنافس.
قال أمير بيي ، صاحب مصنع جيمس إي بيبر للتقطير في ليكسينغتون بكنتاكي ، إن الويسكي الأمريكي أصبح "ضررًا جانبيًا" في النزاعات التجارية. لقد كلفه ذلك حوالي ثلاثة أرباع أعماله الأوروبية ، وتهدد تعريفة الاتحاد الأوروبي التي تلوح في الأفق بنسبة 50٪ باستنزاف ما تبقى.
وقال باي في مقابلة عبر الهاتف يوم الخميس "من المحتمل أن ينهي ذلك عملنا في أوروبا كما عرفناه على مر السنين."
لقد قام بالفعل بتقليص بعض شحنات الويسكي إلى أوروبا كتحوط ضد مضاعفة تعريفة الاتحاد الأوروبي المحتملة. العلامة التجارية الخاصة بتقطير البوربون والجاودار هي James E. Pepper 1776.
قضى بيي سنوات وأموالًا كبيرة في زراعة الأسواق الأوروبية ، خاصة في ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة. كان يخطط لمضاعفة أعماله الأوروبية قبل اندلاع النزاعات التجارية.
قال: "الطريقة التي تسير بها الأمور ، كل ما استثمرناه حتى الآن يبدو أنه يمكن تدميره".
كما أضرت التعريفات بعمالقة صناعة المشروبات الروحية.
قال لوسون وايتينج ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة لويزفيل ، براون فورمان كورب التي يقع مقرها في كنتاكي ، مؤخرًا: "نقدر أن شركتنا ... تحملت ما يقرب من 15٪ من فاتورة التعريفة الجمركية الكاملة المفروضة على الولايات المتحدة استجابةً للتعريفات الجمركية على الصلب والألومنيوم". . "لقد أصبحوا مشكلة كبيرة بالنسبة لنا ومن الضروري أن نحلها في أقرب وقت ممكن."
المنتج الرائد لشركة Brown-Forman هو Jack Daniel's Tennessee Whisky ، وهي علامة تجارية عالمية.
بالنسبة لمنتجي بوربون في كنتاكي ، خفضت التعريفات الجمركية صادراتهم بنسبة 35٪ في عام 2020 ، مع انخفاض الشحنات إلى الاتحاد الأوروبي بنسبة 50٪ تقريبًا ، حسبما قالت جمعية تقطير كنتاكي.
كان الاتحاد الأوروبي تقليديًا أكبر سوق عالمي لمصانع التقطير في كنتاكي ، حيث استحوذ على 56٪ من إجمالي الصادرات في عام 2017. وقالت الاتحاد إنه الآن حوالي 40٪.
قال إريك جريجوري ، رئيس KDA: "لقد تعرضت صناعة البوربون المميزة لدينا لأضرار جسيمة لأكثر من عامين بسبب حرب تجارية لا علاقة لها بالويسكي". وسيزداد الأمر سوءًا إذا لم نتمكن من تخفيف حدة هذا النزاع. "
تقدر الجمعية أن مصانع تقطير كنتاكي تنتج 95٪ من إمدادات البوربون في العالم.
كان ذوبان الجليد في الخلافات الأمريكية مع الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة جزءًا من جهد لحل نزاع طويل الأمد بين إيرباص وبوينج. تم تطبيق تعليق التعريفة الجمركية على الرسوم التي تم فرضها على بعض منتجي المشروبات الروحية على جانبي المحيط الأطلسي. لكن الاختراقات تركت الكثير من دون حل ، بما في ذلك الخلافات التي أدت إلى الرسوم الجمركية الانتقامية التي لا تزال تضرب الويسكي الأمريكي.
قال وايتنج إن التعريفات المعلقة تعني أن بعض منتجي المشروبات الروحية الأوروبية يمكنهم شحن منتجاتهم إلى الولايات المتحدة معفاة من الرسوم الجمركية ، بينما لا يزال صانعو الويسكي الأمريكيون خاضعين للرسوم الجمركية.
قال: "نريد فقط مجالًا متكافئًا للويسكي الأمريكي".
