في اليوم المائة لتولي الرئيس بايدن منصبه ، انضم نيلسون باراهونا مارياغا إلى المتظاهرين الذين استقبلوا الرئيس في تجمع حاشد في أتلانتا. "أنهي الحجز الآن! " هتفوا. "المجتمعات خائفة!"
نيلسون ، وهو مهاجر يبلغ من العمر 39 عامًا من هندوراس ، أُطلق سراحه مؤخرًا من مركز احتجاز مقاطعة إيروين التابع لإدارة الهجرة والجمارك (ICE) في أوشيلا ، جورجيا. مركز احتجاز ايروين الذي لا يزال مفتوحا على الرغم من وعد إدارة بايدن بإنهاء عقدها مع المنشأة ، إلا أنها لفتت الانتباه مؤخرًا بسبب مزاعم متعددة استئصال الرحم اللاإرادي أجريت على النساء في المرفق.
عندما تم اعتقال نيلسون في إيروين العام الماضي ، علم من خلال محاميه أن فيروس كورونا كان موجودًا في المنشأة. أخفق مسؤولو إدارة الهجرة والجمارك في تنبيه أو حماية الموظفين والمحتجزين. فشل موظفو المنشأة بانتظام في ارتداء الأقنعة والتأكد من التطهير.
بدافع اليأس ، شارك نيلسون في إضراب عن الطعام مع معتقلين آخرين. قدمت مجموعتهم مطالب منطقية بأن تتبع إدارة الهجرة والجمارك إرشادات الصحة العامة ، وتزويدهم بالأقنعة ومستلزمات التنظيف ، والإفراج عن الأشخاص المستضعفين طبياً من الاحتجاز. وبدلاً من ذلك ، قام مسؤولو المنشأة بوضع نيلسون ورفاقه المضربين عن الطعام في الحبس الانفرادي. قطعت شركة ICE الماء في زنازينهم ، حتى لا يتمكنوا من الشرب أو غسل أو تنظيف المراحيض. كما قيد المسؤولون اتصالات نيلسون بمحاميه وعائلته. بعد تسعة أيام فقط ، عندما أدرك نيلسون أن شخصًا محتجزًا في الغرفة المجاورة له مصاب بـ COVID-19 ، أنهى إضرابه عن الطعام.
في العام الماضي ، شارك المئات من المهاجرين المحتجزين مثل نيلسون في a عدد متزايد من الإضراب عن الطعام على الصعيد الوطني، طلب الحماية من COVID-19. التقى مسؤولو إدارة الهجرة والجمارك وموظفو الاحتجاز بالإضراب عن الطعام - وهو خطاب محمي بموجب التعديل الأول - بتدابير متطرفة ، بما في ذلك زيادة استخدام القوة مثل رذاذ الفلفلوالقوة الجسدية و رصاصات مطاطية. واليوم ، يضرب المهاجرون المحتجزون حاليًا عن الطعام لنفس السبب في عدد من المرافق ، بما في ذلك مركز الاحتجاز الشمالي الغربي في تاكوما بواشنطن و سجن مقاطعة بيرغن في نيو جيرسي. بعد عدة أشهر من الانخفاضات ، بدأت شركة ICE في ذلك مرة أخرى زيادة عدد الأشخاص المحتجزين. عادت قضايا COVID-19 في مركز الاحتجاز ICE مرة أخرى إلى ترتفع.
تقريرنا الجديد ، خلف الأبواب المغلقة: إساءة المعاملة والانتقام من المضربين عن الطعام أثناء احتجاز المهاجرين في الولايات المتحدة, من قبل اتحاد الحريات المدنية وأطباء من أجل حقوق الإنسان ، أن نطاق وحجم قسوة إدارة الهجرة والجمارك ردًا على مثل هذه الإضرابات عن الطعام أوسع بكثير مما كان معروفًا في السابق. بناءً على تقييم لأكثر من 10,000 صفحة من الوثائق التي تم الكشف عنها سابقًا ، يحلل التقرير المئات من الإضرابات عن الطعام في مراكز الاحتجاز التابعة لإدارة الهجرة والجمارك من 2013 إلى 2017 ، بالإضافة إلى شهادة المضربين عن الطعام مؤخرًا. وجد التقرير أن الإساءة والانتقام من المضربين عن الطعام أمر شائع ويعود إلى عهد الرئيس بايدن كنائب للرئيس. استجابت إدارة الهجرة والجمارك للإضراب عن الطعام بإجراءات طبية قسرية ، وحبس انفرادي ، وترحيل انتقامي ونقل ، واستخدام القوة - وهي ردود تنتهك تدابير الحماية الدستورية ، والقانون الدولي لحقوق الإنسان ، وأخلاقيات مهنة الطب.
يسلط تقريرنا الضوء أيضًا على العديد من أشكال الإكراه النفسي اليومي الذي تستخدمه ICE لمحاولة كسر الإضراب عن الطعام ، بما في ذلك منع الوصول إلى الامتيازات الأساسية ، وتقييد الوصول إلى المياه ، والتهديد بالمقاضاة.
بدلاً من حماية صحة مرضاهم ، لعب المهنيون الطبيون دورًا مزعجًا في هذه الانتهاكات. خلال إضراب 2016 أمًا عن الطعام في أغسطس 22 في مركز احتجاز الأسرة في مقاطعة بيركس في ولاية بنسلفانيا ، وهو مركز احتجاز عائلي ، سعى أحد الأطباء في إدارة الهجرة والجمارك للتقليل من شأن الوضع. اقترح طبيب ICE أيضًا فصل الأسرة والتغذية القسرية كرد فعل على الإضراب عن الطعام ، مشيرًا إلى أنه "إذا بدا أنهم بالفعل مضربون عن الطعام ، فسنحتاج إلى فصل الأم عن الأطفال - إرسال الأم إلى مرفق IHSC لمعالجة الإضراب عن الطعام ".
كما انتهك الأطباء والممرضات الذين تم توظيفهم أو التعاقد معهم من قبل شركة ICE أخلاقيات مهنة الطب من خلال دعم الاقتراحات الحكومية للإجراءات الطبية الغازية وغير الطوعية ، بما في ذلك التغذية القسرية ، والترطيب القسري ، وتكاثر المسالك البولية القسرية ، وسحب الدم اللاإرادي ، واستخدام القيود. يحدد تقريرنا ما لا يقل عن 14 إعلانًا طبيًا منفصلاً لشركة ICE تدعم الاقتراحات الحكومية لمثل هذه الإجراءات غير الطوعية ، في انتهاك للالتزامات الأخلاقية للطبيب بالحفاظ على استقلالية الأفراد المؤهلين عقليًا ، وكذلك القانون الدولي لحقوق الإنسان.
يكشف تقريرنا عن المدى الذي ستذهب إليه دائرة الهجرة والجمارك لمعاقبة وردع المضربين عن الطعام بدلاً من الانخراط في مطالبهم المشروعة. سيتطلب تغيير الاستجابة للإضراب عن الطعام معالجة السبب الكامن وراءه: نظام احتجاز هجرة مدني مسيء وخطير.
يجب على الرئيس بايدن - الذي أشرف على هذه الانتهاكات عندما كان نائبًا للرئيس - أن يعكس المسار وينهي اعتماد الولايات المتحدة على أ الهجرة الجماعية النظام والاستثمار في الخدمات الاجتماعية المجتمعية كبدائل للاحتجاز. يجب على المهنيين الصحيين رفض المشاركة في انتهاكات أخلاقيات مهنة الطب في توفير الرعاية للمهاجرين المحتجزين ، ويجب على المحامين الحكوميين الامتناع عن متابعة قضايا الإطعام القسري وغير ذلك من الإجراءات الطبية غير الطوعية.
