عزيزتي غريس ،
شيري كاثرين ،
السيدات والسادة،
يعد فقدان التنوع البيولوجي أحد أكبر التهديدات لكوكبنا وصحتنا. تمثل بحارنا ومحيطاتنا مصدر قلق خاص. إنهم أكثر حليف طبيعي لنا في مكافحة تغير المناخ. وهم أول من شعر بآثاره.
لا يوجد مكان أكثر أهمية من ذلك في الحياة البحرية الغنية والضعيفة للمحيط الجنوبي. يمكننا أن نرى بوضوح ذوبان جليد القطب الجنوبي بمعدل أسرع من أي وقت مضى. وهذا ليس مفاجأة. وصلت درجات الحرارة إلى 20 درجة مئوية. لكن هذا لا يتعلق فقط بالقطب الجنوبي. يتعلق الأمر بالتأثير الذي سيكون له على المحيطات والمناخ حول العالم.
هذا هو السبب في أن الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه يقترحون إنشاء منطقتين بحريتين محميتين على نطاق واسع. واحد في شرق القارة القطبية الجنوبية والآخر في بحر ويديل. نحن نقوم بذلك مع عدد من الشركاء المتشابهين في التفكير. في حالة الموافقة ، ستحمي هذه المناطق الجديدة مساحة تزيد عن 3 ملايين كيلومتر مربع. سيكون هذا انجازا عظيما.
بالطبع نحن نعلم أنه لن يكون من السهل التوصل إلى إجماع دولي. لا تزال لدينا تحديات خاصة مع بعض البلدان الشريكة. لكننا على استعداد للقتال بقوة. نحن نعلم أنه يمكن القيام به. كما رأينا قبل خمس سنوات مع منطقة محمية بحر روس البحرية. لقد تطلب الأمر شجاعة وقيادة وإرادة سياسية للضغط من أجل الصالح العام. لكنها كانت تستحق أي جهد.
القارة القطبية الجنوبية هي كنز طبيعي ينتمي إلى البشرية جمعاء. علينا حماية هذا الصالح العام. وهذه المهمة هي أيضًا واجب مشترك. وهذا هو موضوع معاهدة أنتاركتيكا دائمًا. في الذكرى الستين للمعاهدة ، آمل أن يصطف النجوم من أجل التوصل إلى اتفاق. أوروبا سوف تحشد كل قوتها الدبلوماسية للوصول إلى هناك.
أشكر البرلمان الأوروبي على دعمه المستمر والحازم. جهودنا المشتركة تؤتي ثمارها. لقد رأينا ذلك في الاجتماع الوزاري الذي استضافه المفوض Sinkevičius في أبريل.
تدخلت الولايات المتحدة وآخرون للانضمام إلى اقتراحنا. معا سنناضل من أجل حماية المحيط الجنوبي. بالطبع ، هذه المهمة هي أيضًا جزء من صورة أكبر. نحن نعمل على تحقيق التزامات عالمية لحماية 30٪ من أراضينا وبحرنا.
هذا هو هدف مؤتمر COP15 للتنوع البيولوجي في الصين. ونحن نهدف إلى زيادة الطموحات المناخية في COP26 في غلاسكو. المحيطات ضرورية لكليهما.
نحن مصممون على تحويل الأقوال إلى أفعال. والتوصل إلى اتفاق بشأن تدابير ملموسة لحماية محيطنا الجنوبي سيكون رسالة قوية للغاية. أنا أعتمد على دعمك المستمر ويمكنك الاعتماد علي.
شكرا.