بقلم أليساندرو دي بوسولو - الفاتيكان
عندما توفي في 27 أغسطس 1521 في Condé-sur-L'Escaut ، في شمال فرنسا بالقرب من الحدود الحالية مع بلجيكا ، كان Josquin Desprez يبلغ من العمر حوالي 70 عامًا ، عميد الكنيسة الجماعية في Notre Dame ، وقبل كل شيء أشهر موسيقي في ذلك الوقت. في رحلته الطويلة عبر محاكم فرنسا وإيطاليا والولايات البابوية ، أصبح يُعرف باسم "مايكل أنجلو للموسيقى" ، وفقًا لما قاله المايسترو والتر تيستولين ، مدير فرقة "De labyrintho" ، وأحد أعظم خبراء عمل الملحن الفلمنكي.
مبتكر الموسيقى ، وهو يمهد الطريق للمادريجال
يلاحظ المايسترو تيستولين أن "Josquin أحدث نقطة تحول جذرية في تاريخ الموسيقى" ، "يوجد في عمله تعايش كامل بين الكلمة والموسيقى ، وهذا يجعله صانع الرسوم المتحركة للثورة العظيمة التي ستحدث جيلين بعد وفاته في إيطاليا ، وسيشهد ذلك ولادة مادريجال. نشأت الأوبرا من تلك الموسيقى ".
في الفاتيكان بين عامي 1489 و 1495
وُلد جوسكين في فلاندرز في منتصف القرن الخامس عشر تقريبًا ، ولكن تبناه أعمامه الذين عاشوا في كوندي سور ليسكاوت. من عام 15 إلى عام 1489 ، كان الموسيقي في كلية قساوسة جوقة البابا ، المعروفة اليوم باسم جوقة كنيسة سيستين ، أولاً مع إنوسنت الثامن ثم مع ألكسندر السادس بورجيا ، عندما قام بتأليف بعض أشهر قداسهم. يوضح المايسترو ماركوس بافان ، مدير جوقة سيستين تشابل: "أصبح جوسكين أشهر موسيقي في كل الغرب بفضل عبقريته ، لأنه كان قادرًا على تطوير الأسلوب متعدد الألحان في عصره ، والذي كان حتى ذلك الحين إلى حد ما فكري ، يدفعها خطوة إلى الأمام وتجعلها أكثر جاذبية وانتباهًا للتعبير عن المشاعر ".
رسومات "Josquin" على الجدران العلوية للجوقة في كنيسة سيستين
مثل أعضاء جوقة السيستين الآخرين ، أراد جوسكين بالتأكيد أن يترك اسمه محفورًا على جدار دور علوي جوقة سيستين تشابل كما رأينا في الكتابة على الجدران المكتشفة بعد الترميمات في نهاية القرن الماضي. يخبرنا المونسينور بافان "على الأرجح أنه توقيعه ، لأنه بالنسبة لأعضاء الكورال الذين كانوا أيضًا ملحنين ، كان بالتأكيد امتيازًا للمشاركة في الكنيسة البابوية ، وبالتالي ، بهذه الطريقة ، تركوا سجلاً لأنفسهم في كنيسة سيستين ".
الحفلة الموسيقية لكنيسة سيستين وجوقات "De labyrintho"
سيكون كل من Maestros Pavan و Testolin والجوقات التي يديرونها أبطال الحفل الموسيقي الاحتفالي للذكرى الـ 500 لوفاة Josquin. وسيسجل العرض في كنيسة سيستين ويبث هذا الخريف. هذه المبادرة هي ثمرة تعاون بين Vatican Media وراديو الفاتيكان وأخبار الفاتيكان وجوقة كنيسة سيستين ومتاحف الفاتيكان.
توت لأربعاء الرماد: "Domine، non secundum peccata nostra"
يوضح المدير البرازيلي لجوقة كنيسة سيستين أنه خلال سنوات جوسكين في الفاتيكان ، ابتكر "العديد من الأعمال المهمة ، مثل المسالك" Domine، non secundum peccata nostra "، التي نشارك بها في هذا الحفل الموسيقي الاحتفالي ، والتي تم أداؤها بالتأكيد لصالح لأول مرة في الدور العلوي للجوقة في كنيسة سيستين في احتفال أربعاء الرماد برئاسة البابا ". يقول النص ، "يا رب ، لا يُحكم علي حسب خطاياي." وهذا يذكرنا بـ "الدينونة الأخيرة" التي رسمها مايكل أنجلو والتي لدينا في كنيسة سيستين ".
Testolin: أصبح Josquin الملحن الأوروبي الرائد في روما
يؤكد المايسترو تيستولين على أنه عندما كان الملحن الفلمنكي في خدمة البابا ، قام بتأليف "بعض أعماله الأكثر أهمية: لا سيما قداس" L'homme armé super voces الموسيقية "، ربما أول قداس إنساني بالكامل" ، والذي "سيعطي أيضًا الحياة إلى Josquin الجديد ، لأنه خلال سنواته الرومانية سوف يتغير بشكل جذري وينمو بطريقة رائعة للغاية. سيصبح على مدى بضع سنوات أهم الملحن الأوروبي ". عند اختيار القطع التي سيتم تأديتها في الحفلة الموسيقية الاحتفالية ، اختار المايسترو الذي ينحدر من فيتشنزا بإيطاليا ومعاونيه في فرقة "De labyrinto" أربعة نماذج "تصف مسار جوسكين ، ولكن قبل كل شيء لها صلة مباشرة بروما ".
الأوتار المختارة للحفل الموسيقي في كنيسة سيستين
بعد "Praeter rerum seriem" ، تم تضمين ستة أصوات في السنوات الأخيرة من حياته في Condé ، تم تضمينه في البرنامج "Illibata Dei virgo nutrix" ، الذي تم تأليفه في روما. هنا "جوسكين مؤلف نفسه: يضع اسمه على شكل أفقيا في أبيات الجزء الأول". بعد ذلك ، بعد غلوريا لـ "Missa Gaudeamus" ، "قداس من الجمال الاستثنائي مكتوب في روما ، اخترنا اثنين من الرموز التي لها إشارة محددة إلى كنيسة سيستين. إحداها هي "Factum est autem" ، التي تصف مشهد معمودية المسيح المأخوذة من إنجيل لوقا: في كنيسة سيستين ، يتضح من لوحة بيروجينو الجدارية. ثم هناك هذا الشعار الطويل جدًا ، "Liber Genis Jesu Cristi" ، الذي تم أخذ نصه من سلسلة نسب المسيح التي افتتح بها متى إنجيله ". هذه هي أسماء أسلاف المسيح وأقاربهم ، من إبراهيم إلى يوسف ، "التي عزفها جوسكين على الموسيقى والتي رسمها مايكل أنجلو ، بعد بضع سنوات ، في هلال كنيسة سيستين".
