14.8 C
بروكسل
السبت، مايو 4، 2024
أمريكاتسيوانج جيالبو آريا من التبت: المقاطعة ستنقذ الروح الأولمبية من الصين

تسيوانج جيالبو آريا من التبت: المقاطعة ستنقذ الروح الأولمبية من الصين

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. المنشور في The European Times لا يعني تلقائيًا الموافقة على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

ترجمات إخلاء المسؤولية: يتم نشر جميع المقالات في هذا الموقع باللغة الإنجليزية. تتم النسخ المترجمة من خلال عملية آلية تعرف باسم الترجمات العصبية. إذا كنت في شك ، فارجع دائمًا إلى المقالة الأصلية. شكرا لتفهمك.

Tibet’s Tsewang Gyalpo Arya: Boycott Will Save the Olympic Spirit from China

التبتيون يحتجون أمام السفارة الصينية في طوكيو في الذكرى العاشرة من مارس في عام 10. © Tibet House Japan

مهاجم اليابان - 3 فبراير 2022

في أواخر يناير ، التقت اليابان إلى الأمام بالدكتور تسيوانج جيالبو آريا ، ممثل مكتب الاتصال لقداسة الدالاي لاما لليابان وشرق آسيا. ظهرت الدكتورة آريا في صفحات JAPAN Forward من قبل ، وهي أيضًا تابعة لإدارة التبت المركزية في دارامشالا ، الهند.

تراوحت مقابلتنا على العديد من الموضوعات. الأكثر إلحاحًا في الوقت الحالي كان أولمبياد بكين 2022 القادمة. وأعرب الدكتور آريا عن قلقه البالغ إزاء منح الحزب الشيوعي الصيني الفرصة لاستضافة الألعاب الأولمبية وسط انتهاكات الصين المستمرة لحقوق الإنسان.

مقتطفات من المقابلة مع الدكتور آريا متابعة.

منزل التبت اليابان 001 1024x865 1 تسيوانج جيالبو آريا التبت: المقاطعة ستنقذ الروح الأولمبية من الصين

Tsewang Gyalpo Arya في مكتبه © Tibet House Japan

تستحق الشعلة الأولمبية المقدسة

أيد قداسة الدالاي لاما محاولة جمهورية الصين الشعبية استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008. لماذا تعارضون الآن دورة ألعاب 2022 في جمهورية الصين الشعبية؟

إن الإدارة التبتية المركزية ، وقبل كل شيء قداسة الدالاي لاما ، تتوق إلى السلام. في عام 2008 ، كان لا يزال هناك أمل في أن تساعد الألعاب الأولمبية في توجيه جمهورية الصين الشعبية على طريق السلام العالمي. لهذا السبب دعم حضرته استضافة الصين للأولمبياد في عام 2008. كما كان لدى الحكومة الأمريكية ، والعديد من الآخرين حول العالم ، آمال كبيرة.

قبل عام واحد فقط ، في عام 2007 ، انتحل الحزب الشيوعي الصيني لنفسه سلطة الموافقة على الدالاي لاما القادم. وفي عام 2008 ، ظل البانتشن لاما ، غيدون تشويكي نييما ، الذي اختطفته جمهورية الصين الشعبية مع عائلته في عام 1995 ، في عداد المفقودين ، كما هو الحال حتى يومنا هذا.

على الرغم من كل هذا ، ومع ذلك ، ما زلنا نحن التبتيين نعتقد أن الألعاب الأولمبية ستساعد في تصحيح مسار جمهورية الصين الشعبية من خلال ممارسة تأثير عالمي إيجابي على الحكومة في بكين.

لقد صدقنا الوعود التي كانت الحكومة الصينية تقطعها. أردنا أن نرى السلام ، وكنا نأمل أن تجلب الألعاب الأولمبية السلام للصين والعالم.

اليوم ، في عام 2022 ، يجب أن نعترف بأن آمالنا لا أساس لها من الصحة. لم تتسبب الألعاب الأولمبية في توقف جمهورية الصين الشعبية عن انتهاك حقوق الإنسان لأهالي التبت ، من ناحية واحدة. ونحن نعلم الآن أن جمهورية الصين الشعبية ترتكب إبادة جماعية ضد الأويغور في تركستان الشرقية. منذ عام 2008 ، اجتاحت جمهورية الصين الشعبية هونغ كونغ على الرغم من الوعود باحترام الديمقراطية هناك.

منزل التبت اليابان 003 540x360 1 تسيوانج جيالبو آريا التبت: المقاطعة ستنقذ الروح الأولمبية من الصين

قداسة الدالاي لاما مع شينزو آبي عام 2012 © Tibet House Japan

تتعدى جمهورية الصين الشعبية الآن على تايوان واليابان ، وخاصة حول جزر سينكاكو. في بحر الصين الجنوبي ، المزيد من الوعود الكاذبة - الفلبينفيتنامماليزياأندونيسيا، كلها مهددة من قبل بكين.

في ديسمبر من عام 2021 ، الترجمة اليابانية ل 100 فظائع للحزب الشيوعي الصيني في التبت (باللغة اليابانية ، تم نشر شركة Asuka Shinsha). الكتاب أوصى به المدافع عن حرية التعبير وحقوق الإنسان يوشيكو ساكوراي. أدعو العالم للقراءة 100 فظائع للحزب الشيوعي الصيني في التبت (النسخة الإنجليزية) وتحديد ما إذا كنا قد فعلنا الشيء الصحيح في منح بكين فرصة أخرى لاستضافة الألعاب الأولمبية.

خليفة حقيقي لماو تسي تونغ

ما هو الدور الذي تعتقد أن الرئيس الصيني الحالي ، شي جين بينغ ، قد لعبه في منع جمهورية الصين الشعبية من أن تقودها أولمبياد 2008 على طريق السلام والديمقراطية؟

أعتقد أنه من المهم التمييز هنا: لقد عانى الشعب الصيني أيضًا بشكل كبير بسبب تصرفات الحزب الشيوعي الصيني. القفزة العظيمة إلى الأمام ، والثورة الثقافية ، ومذبحة ميدان تيانانمن ، والعديد من الفظائع الأخرى التي سببها الحزب الشيوعي الصيني ، ألحقت الأذى الشديد بالشعب الصيني.

الرئيس الصيني شي جين بينغ 004 1024x683 1 تسيوانج جيالبو آريا التبت: المقاطعة ستنقذ الروح الأولمبية من الصين

الرئيس الصيني شي جين بينغ (AP Photo / Andy Wong)

يواصل شي جين بينغ سياسة الحزب الشيوعي الصيني المتمثلة في تجاهل شعب الصين. لا يهتم شي جين بينغ أيضًا بأي شخص آخر في العالم. وهو لا يهتم بالأشياء التي يعتز بها بقية العالم ، مثل الديمقراطية والحرية والسلام وسيادة القانون.

تمامًا مثل الدكتاتور الصيني ماو تسي تونغ من قبله ، لا يهتم شي إلا بسلطته الخاصة ، وسيفعل أي شيء للاحتفاظ بها.

العالم الآن في وضع خطير للغاية. تظهر الأحداث التي وقعت العام الماضي في أفغانستان والآن في أوكرانيا أن النظام العالمي يتغير بسرعة. في آسيا ، تسبب الصين اضطرابات كبيرة. تهدد جمهورية الصين الشعبية حدود الهند ، ويبدو أنها داعمة للمجلس العسكري الذي سيطر على ميانمار في انقلاب فبراير الماضي ، ويزعزع استقرار النظام البحري في آسيا ، كما ذكرنا سابقًا. عسكر شي جين بينغ التبت ، ويحاول الآن سحق دين ولغة التبت.

العالم كله يقع تحت ظل بكين ، لذلك يجب على العالم كله أن يخبر شي جين بينغ أن ما يفعله خطأ. لذلك أؤيد المقاطعة الكاملة لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2022 في بكين - الرياضيون والدبلوماسيون والمتفرجون على حد سواء. كل الحرية والقيم الإنسانية على المحك.

أفهم أن الرياضيين تدربوا بقوة ، لكن لا يمكننا أن ندع البشرية تموت من أجل الإنجازات الفردية. لا تتعلق الألعاب الأولمبية لعام 2022 بالمنافسة بين الرياضيين المسالمين ، بل تتعلق بالصراع بين الديمقراطية والديكتاتورية ، وبين حقوق الإنسان والمستقبل المظلم الذي يسيطر عليه الحزب الشيوعي الصيني.

إذا سمحنا لـ Xi Jinping بإجراء الألعاب الأولمبية كما هو مخطط لها ، فسيشعر بأنه قادر على مواصلة حكمه الديكتاتوري على الصين والعالم. سوف نشهد انبعاث ثورة ماو الثقافية.

منزل التبت اليابان 004 540x810 1 تسيوانج جيالبو آريا التبت: المقاطعة ستنقذ الروح الأولمبية من الصين

التبتيون والأويغور والمنغوليون الجنوبيون وهونغ كونغ وغيرهم في مسيرة السلام في يوم حقوق الإنسان. (12 ديسمبر 2021) © Tibet House Japan

إنقاذ البشرية من الصين

ما الذي يمكن أن يفعله الناس للمشاركة في النضال من أجل حقوق الإنسان في آسيا؟

في 4 فبراير ، ستتظاهر مجموعة من التبتيين والأويغور ومنغوليا الجنوبية وآخرين أمام سفارة جمهورية الصين الشعبية في طوكيو.

يجب أن ندعم أولئك الذين يناضلون من أجل حقوق الإنسان ويحتجون على اختيار بكين للألعاب الأولمبية.

الصين تغزونا. لقد أصبحنا خائفين من التحدث. ينضم العالم إلى الشعب الصيني في خوفه من الحزب الشيوعي الصيني.

منزل التبت اليابان 002 540x360 1 تسيوانج جيالبو آريا التبت: المقاطعة ستنقذ الروح الأولمبية من الصين

قداسة الدالاي لاما والسيناتور الأمريكي السابق والسفير المتجول للحرية الدينية سام براونباك.

إذا استمر هذا ، فإن نظام القيم للحزب الشيوعي الصيني - التخويف ، والتنمر ، والغزو ، والقمع الوحشي - سوف ينتشر في المجتمع الدولي. لن يكون هناك سلام في العالم.

تحاول الصين تشويه الألعاب الأولمبية الآن أيضًا. يجب علينا جميعًا أن نرفع أصواتنا ونقول ، بشكل قاطع ، "لا ، لن أدعم سيطرة جمهورية الصين الشعبية على الألعاب الأولمبية. لن أسمح لبكين بتحويل الألعاب الأولمبية المقدسة إلى احتفال بديكتاتورية دموية ".

لا يمكننا أن ندع الصين تدنس الروح المقدسة للألعاب الأولمبية والقيم العالمية التي كافح أجدادنا بشدة من أجلها.

سوف ينظر أطفالنا يومًا ما إلى الوراء ويسألون ، "لماذا عهد آباؤنا بشعلة الألعاب الأولمبية المقدسة إلى نفس الحزب المصمم على تدمير روح الألعاب الأولمبية؟"

المؤلف: جايسون مورغان

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- المحتوى الحصري -بقعة_صورة
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -بقعة_صورة
- الإعلانات -

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات

- الإعلانات -