أصدر مؤتمر رؤساء البرلمان الأوروبي (الرؤساء وقادة المجموعات السياسية) يوم الأربعاء البيان التالي بشأن وفاة أليكسي نافالني.
نحن قادة المجموعات السياسية في البرلمان الأوروبي نعرب عن غضبنا بعد مقتل أليكسي نافالني الحائز على جائزة ساخاروف لعام 2021 في مستعمرة جزائية سيبيرية خارج الدائرة القطبية الشمالية يقضي عقوبة سجن غير مبررة. نشيد بذكراه ونعرب عن تعازينا القلبية لزوجته يوليا نافالنايا وأطفالهما وأمه وعائلته وأصدقائه والمتعاونين معه وعدد لا يحصى من المؤيدين في روسيا.
وتقع المسؤولية الكاملة عن جريمة القتل هذه على عاتق الدولة الروسية ورئيسها فلاديمير بوتين على وجه الخصوص. ولا بد من قول الحقيقة، وضمان المساءلة، وتحقيق العدالة. نطالب بإعادة جثمان أليكسي نافالني إلى عائلته على الفور. وأي تأخير إضافي يزيد من مسؤولية السلطات الروسية عن وفاة أليكسي نافالني. نحن نطالب بإجراء تحقيق دولي ومستقل في الظروف الدقيقة لوفاة أليكسي نافالني.
أصبح أليكسي نافالني تجسيدا لنضال الشعب الروسي من أجل الحرية والديمقراطية. وتؤكد وفاته أهمية كفاحه من أجل روسيا مختلفة. ومنذ إلقاء القبض عليه، تعرض لسوء المعاملة والتعذيب والعقاب التعسفي والضغط النفسي. على الرغم من سجنه في ظروف غير إنسانية، واصل أليكسي نافالني نضاله بلا كلل وشجاعة، منددًا بفساد النظام.
نحن قادة المجموعات السياسية نبقى متحدين في إدانتنا لهذه الجريمة التي يرتكبها النظام الروسي وسياساته الإمبريالية والاستعمارية الجديدة. ويجب على الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه والشركاء ذوي التفكير المماثل في جميع أنحاء العالم مواصلة الدعم السياسي والاقتصادي والعسكري لأوكرانيا. وفي ضوء ذلك، نرحب بالحزمة الثالثة عشرة من العقوبات التي اعتمدها المجلس مؤخرًا. ولتكريم إرث أليكسي نافالني، يجب علينا أن نقف مع المجتمع المدني الروسي المستقل والمعارضة الديمقراطية، وندعو باستمرار إلى إطلاق سراح جميع السجناء السياسيين.
نشعر بالتشجيع من التقارير التي تفيد بأن المواطنين الروس يشيدون بأليكسي نافالني في المدن والبلدات في جميع أنحاء روسيا. ونعرب عن أملنا في أن تستمر إجراءات مماثلة في إظهار أن الشعب الروسي لا يدعم النظام الذي يدعم القمع الوحشي داخل البلاد ويؤيد الحرب العدوانية الوحشية ضد أوكرانيا. إن حياة أليكسي نافالني وعمله السياسي ووفاته هي شهادة على النضال ضد اللامبالاة واللامبالاة والاستسلام الواضح. نرجو أن يستمر في التشجيع والإلهام.
