نددت عضوة البرلمان الأوروبي، ماكسيت بيرباكاس، المرأة السوداء الوحيدة في البرلمان الأوروبي، من أصل هندي ومن خلفية زراعية، بالهجوم التمييزي ضدها. وهنا بيانها:
"لقد قرأت المقال عني المنشور اليوم في Mediapart. والأكثر من ذلك، الطريقة التي تتمثل في كتابة الرعب عني دون إعطائي الفرصة للرد، فأنا غاضب من اللهجة العامة للمقال، والتي لا تقل عن هجوم واسع النطاق.
وألاحظ أن السيد روجيه كان أيضًا حريصًا على عدم محاولة الاتصال بالمحامي الخاص بي، والذي يعرف جيدًا أنه فريديريك جان ماري. لكن الهدف من المقال لم يكن إثبات الحقائق، بل زعزعة استقراري، إن لم يكن تشويهي.
لقد كتب السيد روجيه مقالته بإملاء من مكتب المدعي العام، والذي يستمد منه معظم معلوماته (التي تجرم حصراً). الدافع وراء هذا الهجوم خارج نطاق القضاء هو الإحباط الذي يشعر به المدعي العام، الذي لم يتمكن من استدعائي قبل الانتخابات الأوروبية في 9 يونيو/حزيران، لأنه لم يكن لديه عنوان بريدي الإلكتروني. وبتحوله إلى الجناح المسلح لمثل هذه العملية القضائية ذات المستوى المنخفض، فإن السيد روجيت لا يحترم مهنته. أما بالنسبة لمكتب المدعي العام، فمن الواضح أن مثل هذه الضربة الواطئة تشكل هجوماً على القواعد الديمقراطية.
إنني أرفض بشدة الاتهامات الواردة في المقال، والتي هي عبارة عن مزيج من الانتقام الشخصي من جانب مكتب المدعي العام، واتهامات لا أساس لها من الصحة لن أجد صعوبة في فضحها، والشائعات من الأصدقاء والعائلة السابقين المحبطين.
أفوض المحامي الخاص بي، السيد جان ماري، للإجابة على أسئلة الصحفيين، إذا تفضلوا بطرحها. إذا رفض السيد Rouget وMédiapart الاتصال به، فسوف يوقعان على التنازل.
أخيرًا، أود أن أشير إلى أن المقال محق تمامًا في وصفي بالجسم الغريب السياسي. أنا إمراة. أنا أسود. أنا أنحدر من خلفية زراعية، ولدي أوساخ تحت حذائي. أنا لست وريثة. أنا لا أنتمي إلى أي النخبة. أنا لم أستلقي أو أتجول لكي أنتخب. لقد وصلت إلى ما أنا عليه بفضل العمل الجاد والخدمة المتفانية لمواطني. إن شعب فرنسا في الخارج يعرف ذلك. يعرف ذلك المزارعون والصيادون في المقاطعات الفرنسية فيما وراء البحار. أنا حر وفخور وأرفع رأسي عالياً.
الكلاب تنبح والقافلة تسير».
ماكسيت بيرباكاس
