Пачатковы тэкст:
Мы, міністры замежных спраў G7 Канады, Францыі, Германіі, Італіі, Японіі, Вялікабрытаніі і Злучаных Штатаў Амерыкі, а таксама Вярхоўны прадстаўнік Еўрапейскага Саюза, рашуча асуджаем чатыры пакарання смерцю, учыненыя ваеннай хунтай у М'янме.
Гэтыя пакаранні смерцю, першыя ў М'янме больш чым за трыццаць гадоў, і адсутнасць справядлівых судоў паказваюць пагарду хунты непахіснымі дэмакратычнымі памкненнямі народа М'янмы. Пакаранымі былі вядомыя члены дэмакратычнай апазіцыі - дэмакратычны актывіст К'яў Мін Ю (вядомы як «Ко Джымі»), былы член парламента Фіо Зеяр Таў, а таксама Аунг Тура Заў і Хла Мё Аунг. Нашы думкі з сем'ямі чатырох ахвяр і з сем'ямі многіх іншых, хто быў забіты, арыштаваны або падвергнуты катаванням у М'янме з таго часу, як ваенныя незаконна перанялі ўладу ў лютым 2021 года.
Мы працягваем самым рашучым чынам асуджаць ваенны пераварот у М'янме і выказваем глыбокую занепакоенасць палітычнай, эканамічнай, сацыяльнай, гуманітарнай сітуацыяй і сітуацыяй з правамі чалавека ў краіне.
Мы заклікаем ваенны рэжым неадкладна спыніць прымяненне гвалту, устрымацца ад далейшых адвольных пакаранняў смерцю, вызваліць усіх палітычных зняволеных і адвольна затрыманых і вярнуць краіну на дэмакратычны шлях. Мы працягваем падтрымліваць намаганні АСЕАН і заклікаем ваенныя мэтанакіравана выконваць усе аспекты кансенсусу пяці пунктаў АСЕАН. Гэта ўключае ў сябе інклюзіўны працэс дыялогу з шырокім колам дэмакратычнай апазіцыі. Мы таксама працягваем падтрымліваць намаганні Арганізацыі Аб'яднаных Нацый і заахвочваем эфектыўную каардынацыю паміж Спецыяльным пасланнікам АСЕАН і Спецыяльным пасланнікам Генеральнага сакратара Арганізацыі Аб'яднаных Нацый па М'янме.
Канчатковы тэкст
