15.6 C
Брусэль
Пятніца, Травень 3, 2024
навіныКардынал Шры-Ланкі асуджае самавольныя дзеянні новага прэзідэнта - Vatican News

Кардынал Шры-Ланкі асуджае самавольныя дзеянні новага прэзідэнта – Vatican News

АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ: Інфармацыя і меркаванні, прыведзеныя ў артыкулах, належаць тым, хто іх выказвае, і гэта іх уласная адказнасць. Публікацыя ў The European Times азначае не аўтаматычнае адабрэнне погляду, але права яго выказваць.

АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ ПЕРАКЛАДЫ: Усе артыкулы на гэтым сайце публікуюцца на англійскай мове. Перакладзеныя версіі выконваюцца з дапамогай аўтаматызаванага працэсу, вядомага як нейронавыя пераклады. Калі вы сумняваецеся, заўсёды звяртайцеся да арыгінальнага артыкула. Дзякуй за разуменне.

Франчэска Мерла

У шчырым звароце да народа Шры-Ланкі і міжнароднай супольнасці кардынал Малькальм Ранджыт, арцыбіскуп Каломба, асудзіў ранішні напад у пятніцу на «любімых» грамадзян Шры-Ланкі, падчас якога сілы бяспекі здзейснілі рэйд у галоўны антыўрадавы лагер пратэсту ў сталіцы.

Кардынал тлумачыць, што бяззбройная моладзь, нават пасля таго, як абвясціла, што рыхтуецца пакінуць месца, была атакаваная «несправакаванай» групай паліцэйскіх і салдат.

Некаторыя былі параненыя, іншыя арыштаваныя, адзначыў кардынал, падкрэсліўшы сваё жаданне «цалкам асудзіць гэты самавольны ўчынак прэзідэнта».

Толькі 24 гадзіны 

Прэзідэнт Раніл Вікрэмесінгхе знаходзіўся ва ўладзе менш за 24 гадзіны на момант нападу, атрымаўшы 134 галасы ў парламенце пасля таго, як былы прэм'ер-міністр Гатабая Раджапакса быў адхілены ад улады.

“Гэта вельмі сумна, - сказаў кардынал, - таму што прэзідэнт стаў прэзідэнтам толькі з галасавання парламентарыяў, і таму што ён прыйшоў, кажучы, што будзе абараняць канстытуцыю”. Замест гэтага, працягваў кардынал, “ён дзейнічаў супраць асноўнага права людзей на пратэст, якое з’яўляецца дэмакратычным правам, якое негвалтоўна рэалізавала моладзь”. 

Напад прэзідэнта на гэтую моладзь цалкам супярэчыць таму, што ён публічна абвясціў і таму, што з’яўляецца яго абавязкам як прэзідэнта краіны, працягваў кардынал. 

Ён дадаў, што парламент не прадстаўляе большасць народа і што спробы прэзідэнта «дыктаваць умовы і навязваць сябе народу з дапамогай бандытаў і прыгнёту недапушчальныя».  

Адказнасць за любыя наступствы

«Мы лічым прэзідэнта адказным, — працягваў кардынал, — за любую будучую катастрофу, якая можа наступіць у выніку яго дзеянняў».

Затым кардынал Ранджыт адзначыў, што сярод параненых падчас нападу ў пятніцу былі прадстаўнікі мясцовых і замежных СМІ. Далей ён таксама асудзіў гэтыя напады і «асабліва тых, хто прыехаў з-за мяжы», папярэдзіўшы аб дыскрэдытацыі, якую Шры-Ланка атрымае ў выніку дзеянняў аднаго чалавека.

Пакутная нацыя

Затым ён звярнуў увагу на пакутуючых людзей нацыі, якія з-за беспрацоўя і адсутнасці элементарных неабходных рэчаў для годнага жыцця пратэставалі супраць гэтай рэальнасці мірна і патрабавалі пераменаў, але падвяргаліся нападам.

“Абавязкам Прэзідэнта з’яўляецца расследаванне гэтага нападу”, - заявіў кардынал, запатрабаваўшы распачаць расследаванне і прыцягнуць да адказнасці вінаватых.

Звяртаючыся затым да міжнароднай супольнасці, кардынал Ранджыт папрасіў, каб у выпадку, калі ўрад не пачынае расследаванне, гэта рабілі члены праваабарончых арганізацый. «Нападаць на тых самых людзей, чые пратэсты прывялі да гэтай змены, — гэта ўсё роўна, што біць нагамі па лесвіцы пасля таго, як чалавек дасягнуў вяршыні», — заключыў кардынал, дадаўшы, што «мы хочам вельмі рашуча асудзіць гэта і заклікаем яго не дзейнічаць так самавольна». мода ў далейшым».

Паслухайце кардынала Малькольма Ранджыта

- Рэклама -

Яшчэ ад аўтара

- ЭКСКЛЮЗІЎНЫ ЗМЕСТ -spot_img
- Рэклама -
- Рэклама -
- Рэклама -spot_img
- Рэклама -

Трэба чытаць

апошнія артыкулы

- Рэклама -