23.8 C
Брусэль
Аўторак, Травень 14, 2024
рэлігіяБРАЦЬУ 2022 годзе Расія паставіла новыя рэкорды ў сваёй кампаніі пераследу...

У 2022 годзе Расія паставіла новыя рэкорды ў кампаніі пераследу Сведак Іеговы

АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ: Інфармацыя і меркаванні, прыведзеныя ў артыкулах, належаць тым, хто іх выказвае, і гэта іх уласная адказнасць. Публікацыя ў The European Times азначае не аўтаматычнае адабрэнне погляду, але права яго выказваць.

АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ ПЕРАКЛАДЫ: Усе артыкулы на гэтым сайце публікуюцца на англійскай мове. Перакладзеныя версіі выконваюцца з дапамогай аўтаматызаванага працэсу, вядомага як нейронавыя пераклады. Калі вы сумняваецеся, заўсёды звяртайцеся да арыгінальнага артыкула. Дзякуй за разуменне.

Вілі Фотр
Вілі Фотрhttps://www.hrwf.eu
Вілі Фотрэ, былы часовы прадстаўнік пры Кабінеце міністраў адукацыі Бельгіі і пры парламенце Бельгіі. Ён дырэктар в Human Rights Without Frontiers (HRWF), няўрадавая арганізацыя, якая базуецца ў Бруселі і якую ён заснаваў у снежні 1988 года. Яго арганізацыя абараняе правы чалавека ў цэлым з асаблівым акцэнтам на этнічных і рэлігійных меншасцях, свабодзе слова, правах жанчын і ЛГБТ. HRWF не залежыць ад любога палітычнага руху і любой рэлігіі. Фотрэ праводзіў місіі па высвятленні фактаў у галіне правоў чалавека ў больш чым 25 краінах, у тым ліку ў небяспечных рэгіёнах, такіх як Ірак, сандынісцкая Нікарагуа або на тэрыторыі Непала, якія знаходзяцца пад кантролем мааістаў. Выкладае ва ўніверсітэтах у галіне правоў чалавека. Ён апублікаваў шмат артыкулаў ва ўніверсітэцкіх часопісах аб адносінах паміж дзяржавай і рэлігіямі. Ён з'яўляецца членам прэс-клуба ў Брусэлі. Ён з'яўляецца праваабаронцам у ААН, Еўрапарламенце і АБСЕ.

JW. Кампанія ганенняў на Сведак Іеговы працягваецца, у гэтым годзе расійскія суды прыгаварылі да пазбаўлення волі больш чым на 40% больш Сведак Іеговы (45), чым летась (32). Гэта прывяло да піку ў 115 мужчын і жанчын, якія адначасова знаходзіліся ў турмах — гэта найбольшая колькасць пасля рашэння Вярхоўнага суда ў 2017 годзе, якое фактычна забараніла дзейнасць Сведак.

«Расея адзначае новую веху ганьбы» — заявіла намесніца дырэктара аддзела Human Rights Watch па Еўропе і Цэнтральнай Азіі Рэйчэл Дэнбер. «Ніхто не павінен траціць ні секунды пад судовым пераследам, а тым больш у турме, за мірнае выказванне сваіх рэлігійных перакананняў. Ніколі не позна спыніць гэтыя рэпрэсіўныя і незаконныя практыкі, вызваліць усіх людзей, зняволеных за іх мірную рэлігійную дзейнасць, і адмяніць сумнавядомую пастанову Вярхоўнага суда аб забароне Сведак Іеговы». (каментарыі 11 дадатковых экспертаў з Еўропы, Расіі і ЗША глядзіце ў падзагалоўку ніжэй: Што думаюць эксперты?)

Пераслед узмацніўся, нягледзячы на ​​знамянальную пастанову Еўрапейскага суда па правах чалавека ў чэрвені 2022 года, якая прызнала забарону Сведак Іеговы ў 2017 годзе неабгрунтаваным парушэннем міжнародных пактаў аб правах чалавека, якое павінна быць адменена. Суд загадаў Расіі спыніць усе незавершаныя крымінальныя справы супраць Сведак Іеговы і вызваліць зняволеных. [Гл. 85, §11 рашэння (спасылка).] Літаральна некалькі тыдняў таму генеральны сакратар Савета Еўропы заклікаў Расію выканаць рашэнне ЕСПЧ, як яна абавязана гэта зрабіць, і адмяніць забарону на Сведак Іеговы. [Гл. 2 ліста (спасылка).]

Джарод Лопес, прэс-сакратар Сведак Іеговы, заяўляе: 

« З 2017 года расійскія ўлады ўнеслі больш за 500 сведак у федэральны спіс экстрэмістаў і тэрарыстаў.* Расія няправільна выкарыстоўвае сваё антыэкстрэмісцкае заканадаўства, каб забараніць, зняволіць, а часам збіваць і катаваць Сведак Іеговы. Цяжка паверыць, што гэтыя дрэнна завуаляваныя рэпрэсіі працягваюцца больш за пяць гадоў. Шматлікія міжнародныя эксперты, афіцыйныя асобы і суды на самым высокім узроўні прызналі, што Сведкі Іеговы з'яўляюцца мірнымі, законапаслухмянымі грамадзянамі - усё, што заўгодна, але не экстрэмістамі - і таму неаднаразова асуджалі Расію за яе беспамылковую забарону, заснаваную на дыскрымінацыі. Сведкі Іеговы ва ўсім свеце вельмі хочуць, каб іх адзінаверцы ў Расіі вызвалілі з турмы, каб яны маглі свабодна выхоўваць сваіх дзяцей, свабодна падтрымліваць свае суполкі і свабодна адпраўляць набажэнствы, як гэта адбываецца ў больш чым 230 іншых краінах па ўсім свеце».

* Знаходжанне ў спісе, які з'яўляецца агульнадаступным, стыгматызуе іх і не дазваляе многім уладкавацца на працу. Іншыя цяжкія наступствы ўключаюць у сябе блакіроўку іх банкаўскіх рахункаў і цяжкасці з атрыманнем або падаўжэннем страхавых полісаў, продажам маёмасці, кіраваннем інвестыцыямі, атрыманнем спадчыны або нават набыццём SIM-карт для мабільных тэлефонаў.

Пераслед Сведак Іеговы ў Расіі ў 2022 г. у лічбах (па стане на 23 снежня 2022 г.)

  • 121 асуджаны за так званую экстрэмісцкую дзейнасць і прыгавораны да розных пакаранняў. Гэтая лічба няўхільна расце -18 у 2019; 39 у 2020; і 111 у 2021
  • 45 асуджаны да пазбаўлення волі на агульную суму 250 гадоў зняволення. Гэта больш, чым а 40% больш да 32 асуджаных да пазбаўлення волі ў 2021 годзе
    • 35 з 45 былі адпраўленыя ў турму на шэсць гадоў
  • У верасні 2022 г. колькасць Сведак, якія адначасова знаходзіліся ў зняволенні упершыню перавысіла 100 пасля рашэння Вярхоўнага суда ў 2017 годзе. Па стане на 23 снежня 2022 г. быў а пік 115 за кратамі
    • 19 у турме знаходзяцца старэйшыя за 60 год
    • самы старэйшы is Барыс Андрэеў, 71 год, з Прыморскага краю. У кастрычніку 70 года яму было 2022 гадоў, калі яго заключылі пад варту (спасылка)
    • Самы бесчалавечны прысуд у 2022 годзе 7 гадоў Андрэю Ўласаву, які з'яўляецца інвалідам і з цяжкасцю спраўляецца з паўсядзённай дзейнасцю без старонняй дапамогі (спасылка на відэа)
    • У агульнай складанасці 367 Вернікі некаторы час правялі за кратамі з мая 2017 года
  • 200 ператрусы ў дамах JW, праведзеныя ў гэтым годзе ў 39 мясцовасці Расіі
    • За 1,800 у дамах праводзіліся ператрусы пасля забароны ў 2017 годзе, што прывяло да крымінальных расследаванняў або прад'яўлення абвінавачванняў больш чым 670 сведкі
  • Узбуджаны крымінальныя справы супраць Сведак Іеговы 72 рэгіёнаў Расіі да канца 2022 года — гэта на два больш, чым у 2021 годзе
4 РУС Андрэеў У 2022 годзе Расія ўстанавіла новыя рэкорды ў кампаніі пераследу Сведак Іеговы
Барыс Андрэеў, 71 год, цяпер знаходзіцца ў СІЗА № 2 Прыморскага краю | Фота: прадастаўлена Сведкамі Іеговы
2 RUS Новасібірск Сярэдкін У 2022 годзе Расія паставіла новыя рэкорды ў сваёй кампаніі пераследу Сведак Іеговы
Пасля прысуду да 6 гадоў зняволення Аляксандр Сярэдкін абдымае сваіх
сын да пабачэння, новасібірск, пастанова лістапад 2022 | Фота: прадастаўлена
Сведкі Іеговы)
3 RUS Collage 2 Астрахань У 2022 годзе Расія ўстанавіла новыя рэкорды ў кампаніі пераследу Сведак Іеговы
Сведкі Іеговы з Астрахані падчас судовага пасяджэння ў рэжыме відэаканферэнцыі 2022 | Фота: прадастаўлена Сведкамі Іеговы
5 RUS Рэйд у Тальяці Расія паставіла новыя рэкорды ў 2022 годзе ў кампаніі пераследу Сведак Іеговы
Расійскія ўлады абшукваюць кватэру ў Тальяці Самарскай вобласці, верасень 2022 г | Фота: прадастаўлена Іеговай сведкі

Што думаюць эксперты?

Аляксандар Вярхоўскі, дырэктар маскоўскага інфармацыйна-аналітычнага цэнтру «СОВА», былы сябра Рады па правах чалавека Расеі (бія)

«Маштабы і жорсткасць ціску растуць. Летась мы спадзяваліся, што рэпрэсіўная кампанія хоць бы замарудзіцца, але памыляліся. Гэтая барацьба з Сведкамі Іеговы такая дзіўная. Я б сказаў, што сёлетнія падзеі прымушаюць нас верыць, што гэтая барацьба сапраўды вельмі важная для нашых уладаў, калі яны выдаткоўваюць шмат рэсурсаў праваахоўнай сыстэмы — нават у ваенны час».

Вілі Фотрэ, заснавальнік і дырэктар брусэльскай кампаніі Human Rights Without Frontiers (бія)

Сведкі Іеговы - гэта рэлігійная група, якая падвяргаецца найбольшым пераследам у Расіі пасля таго, як яе забаранілі ў 2017 годзе і такім чынам пазбавілі свабоды аб'яднанняў, сходаў, культу і выказвання меркаванняў. Статыстыка аб маштабах рэпрэсіяў трывожная. Свабода рэлігіі і перакананняў з'яўляецца краевугольным каменем усіх свабод. Пераслед Сведак Іеговы быў прадвеснікам таго, што расійскае грамадства, якое імкнецца да дэмакратыі і свабоды слова, непазбежна будзе разгромлена рэпрэсіямі рэжыму прэзідэнта Пуціна і ў канчатковым выніку будзе ўцягнута ў бессэнсоўную вайну. У Расеі толькі некалькі праваабаронцаў і арганізацыяў адважыліся выступіць за захаваньне сваіх правоў, але амаль усе гэтыя галасы былі заглушаныя. Іх абаронцы былі арыштаваныя і пасаджаныя ў турму або не мелі іншага выбару, як уцячы за мяжу. Іх арганізацыі былі забароненыя або прымусова зачынены. На іх навешаны ярлык «замежных агентаў», і яны вымушаныя размясціць гэтую расейскую версію сумна вядомай «жоўтай зоркі» на сваіх сайтах і ва ўсіх сваіх выданнях».

Шэран Кляйнбаўм, камісар Камісіі ЗША па міжнароднай свабодзе веравызнання (бія)

” У гэтым годзе ў Расіі працягваецца невытлумачальнае і пашыральнае пераследаванне Сведак Іеговы, і больш Сведак, чым калі-небудзь, апынуліся за кратамі і пагражаюць працяглымі турэмнымі тэрмінамі толькі за захаванне сваёй веры. Няма ніякага апраўдання для бязлітасных рэпрэсій Расіі ў дачыненні да Сведак Іеговы і іншых рэлігійных меншасцей як нібыта «экстрэмісцкіх». Расійскі ўрад павінен пакласці канец практыцы ілжывага клеймавання рэлігійных груп як «экстрэмісцкіх» і дазволіць свабоду рэлігіі і перакананняў для ўсіх».

Даг Бэндаў, старэйшы навуковы супрацоўнік Інстытута Катона, спецыяліст па знешняй палітыцы і грамадзянскіх свабодах (бія)

У Расіі працягваецца беспадстаўны пераслед Сведак Іеговы. Урад Уладзіміра Пуціна знаходзіцца пад пагрозай, але з-за яго ўласных паводзін, а не рэлігійных перакананняў невялікай рэлігійнай меншасці, якая стала апошнім казлом адпушчэння для яго злачыннага рэжыму. Масква павінна перастаць караць тых, хто толькі па-свойму імкнецца служыць Богу. Прыхільнікі рэлігійнай свабоды ва ўсім свеце павінны стаць на абарону тых, хто знаходзіцца ў турме за сваю веру».

Эмілі Баран, старшыня гістарычнага факультэта Універсітэта штата Сярэдні Тэнэсі, Расія і эксперт па адносінах царквы і дзяржавы, аўтар Дысідэнцтва на палях: як савецкія сведкі Іеговы кідалі выклік камунізму і жылі, каб пра яго прапаведаваць (бія)

«Расея працягвае разглядаць гэтую рэлігійную суполку як небясьпечных экстрэмістаў, нягледзячы на ​​поўную адсутнасьць доказаў, якія пацьвярджаюць гэтую заяву. І Сведкі Іеговы працягваюць сутыкацца з крымінальным пераследам і працяглымі тэрмінамі зняволення за дзеянні, якія складаюць не больш, чым размовы пра сваю веру адзін з адным і са сваімі супольнасцямі. Узровень пераследу ўзыходзіць да жорсткага абыходжання са Сведкамі ў савецкія часы і ставіць Расію ў адставанне ад дэмакратычных дзяржаў. Сведкі - вядомая і прызнаная рэлігійная супольнасць у Еўропе. Абыходжаньне з імі з боку Расеі зьяўляецца відавочным парушэньнем іх правоў чалавека, што пацьвердзіў Эўрапейскі суд па правах чалавека ў сваім рашэньні адносна расейскай забароны. Верагодна, 2023 год прынясе значна больш таго ж: сачэнне, пераслед, судовы пераслед і турэмнае зняволенне. Калі арыентавацца ў гісторыі, то ўсе гэтыя намаганні наўрад ці дасягнуць мэты Расіі па ліквідацыі Сведак са сваёй тэрыторыі».

Наталля Арно, заснавальніца і прэзідэнт фонду «Свабодная Расія» (бія)

Расейцы, якія шукаюць Бога і прытрымліваюцца вучэнняў Сведак Іеговы, сёння сутыкаюцца з узмацненнем жорсткасці і прыгнёту пры ўладзе Пуціна. Толькі ў 2022 годзе 45 вернікаў былі асуджаныя на 250 гадоў турмы; і 121 асуджаны па розных абвінавачаннях. Гэта на 40% больш у параўнанні з палітычным пераследам Сведак Іеговы ў 2021 годзе. Усе гэтыя абвінавачванні несправядлівыя і неканстытуцыйныя, а справы па іх сфабрыкаваныя. Адзінае злачынства Сведак - заставацца вернымі сваім перакананням і прыватна і мірна вызнаваць сваю рэлігію».

Сэр Эндру Вуд, амбасадар Вялікабрытаніі ў Расіі ў 1995-2000 гг.бія)

Цяперашнія кіраўнікі Расеі спадзяюцца на страх і сілу з боку падначаленых ім органаў бяспекі, а не незалежных юрыдычных органаў. Іх абарона ад грамадскага пратэсту стрымлівалася настойлівай прапагандай, замоўчваннем усіх поглядаў, за якія не ручаецца Крэмль, і пераследам іншадумцаў. Вынікам гэтага стала як адміранне нацыі, так і пастаяннае нарастанне рэпрэсій супраць яе грамадзян. Падлая «спецаперацыя» прэзідэнта Пуціна супраць Украіны стала прычынай нападаў яго рэжыму на ўсіх расейцаў, якія лічацца патэнцыйна нелаяльнымі, хоць гэта недаказана і малаверагодна. Сведкі Іеговы ўжо былі пад пагрозай пакарання да таго, як у 2022 годзе Расія пайшла па шляху ператварэння ў дзяржаву, арыентаваную на ваенныя мэты і жорсткія спосабы іх рэалізацыі. Яе кіраўнікі слаба клапоцяцца пра інтарэсы ці нават жыццё тых, хто знаходзіцца ў іх на службе, не кажучы ўжо пра тых, каго яны называюць сваімі ўкраінскімі «братамі», якія супрацьстаяць націску Расеі. Сведкі Іеговы не ваююць, але цяпер яны сталі ахвярамі злосці ў краіне, якая ваюе сама з сабой і баіцца за сваю будучыню».

Эндру Вайс, віцэ-прэзідэнт па даследаваннях Фонду Карнэгі за міжнародны мір, былы дырэктар Савета нацыянальнай бяспекі па справах Расіі, Украіны і Еўразіі (бія)

У той час, калі вайна ва Украіне дамінуе ўвагай заходніх палітыкаў па (лёгка зразумелых і апраўданых прычынах), важна не выпускаць з-пад увагі той факт, што пагаршэнне сітуацыі з правамі чалавека ў Расеі разгортваецца на некалькіх франтах. Важкім прыкладам згортвання расейскімі ўладамі павагі да свабоды веравызнання. Хваля неабгрунтаваных арыштаў і жорсткіх турэмных прысудаў для Сведак Іеговы выклікае проста жах».

Давід Бунікоўскі, запрошаны навуковец Тэалагічнай школы Універсітэта Усходняй Фінляндыі, навуковы супрацоўнік Цэнтра права і рэлігіі Кардыфскай школы права і палітыкі (бія)

” Пераслед Сведак Іеговы ў Расіі абвастраецца і выклікае жах. Сведкі Іеговы разглядаюцца як «экстрэмісты» з 2017 года (згодна з законам аб супрацьдзеянні экстрэмізму ад 2002 года). Вярхоўны суд забараніў іх дзейнасць. Зараз многія з іх знаходзяцца пад вартай, арыштаваныя і асуджаныя. Іх дамы абшукваюць. Усё гэта бесчалавечна, супярэчыць чалавечай годнасці і павінна быць асуджана ўсімі сіламі. Гэта супярэчыць не толькі міжнароднаму праву (арт. 18 Міжнароднага пакта аб грамадзянскіх і палітычных правах 1966 года; арт. 9 Еўрапейскай канвенцыі па правах чалавека) і Канстытуцыі РФ (арт. 28), паколькі абодва гарантуюць рэлігійную свабоду, але гэта таксама супярэчыць здароваму сэнсу. Саджаюць нават старэйшых людзей. Дзеля чаго? За спевы песень, вывучэнне Бібліі і калектыўныя малітвы ў прыватных дамах. Гэта смешна, што людзей караюць за набажэнства ў прыватным парадку. Гэта прыводзіць да пытання: чаму? Няма адназначнай прычыны, па якой Расея робіць тое, што робіць у адносінах да Сведак Іеговы. Падчас маіх заняткаў па праблемах і супярэчнасцях рэлігіі і права ў Еўропе (ва Універсітэце Усходняй Фінляндыі) мы вывучаем гэты выпадак пераследу. Прачытаўшы адпаведныя матэрыялы пра пераслед, мае студэнты, якія паходзяць з розных краін і рэлігійных традыцый, пакуль не могуць адказаць, чаму так адбываецца, што адбываецца. Аднак некаторыя нашы інтуіцыі слушныя: Сведкі Іеговы ў Расеі могуць успрымацца як заходні, амерыканскі агент (гэта значыць «падазраваны» ці, насамрэч, шпіён) у традыцыйна праваслаўным і постсавецкім асяроддзі (з шмат «культурна-праваслаўнага», бела-рускага нацыяналізму). Пытанне ў тым, загадаў гэты пераслед Пуцін ці не. Некалькі гадоў таму ён быў здзіўлены размахам пераследу. Але ён, магчыма, схлусіў пра недахоп ведаў. Пераслед можа быць часткай «цывілізацыйнай» вайны Расеі супраць ЗША/Захаду. Паколькі ва Ўкраіне ідзе вайна, то, здаецца, цяжка казаць пра нейкі міжнародны ціск на месцах. Але ў ідэале было б: па-першае, Расія павінна змяніць прысуд 2017 года. Вярхоўны суд можа яго «адмяніць». Таксама Расея можа выразна ўнесці папраўкі ў закон Яравой 2016 года (праект аб унясенні змяненняў у закон 2002 года), каб пазбегнуць такіх прысудаў. Сведкі Іеговы не павінны разглядацца як экстрэмісты. Яны не тэрарысты, а толькі мірныя людзі, якія пакланяюцца Богу. Усё гэта было б важным юрыдычным крокам. Гэта прывядзе да іншых дзеянняў. Па-другое, трэба вызваліць арыштаваных і асуджаных. Іх трэба зрабіць свабоднымі. Нават кампенсацыі за незаконнае пазбаўленне волі трэба выплачваць пазней (але ў Расеі гэта выглядае больш складана). Па-трэцяе, Расія павінна афіцыйна прынесці прабачэнні Сведкам Іеговы за пераслед і дазволіць Сведкам Іеговы зарэгістравацца ў якасці рэлігійнай арганізацыі ў адпаведнасці з законам аб рэлігійных аб'яднаннях 1997 года. Па-чацвёртае, Расія павінна вярнуць усе канфіскаваныя будынкі і маёмасць Сведак Іеговы. Таксама павінны быць выплачаны кампенсацыі страт. Па-пятае, Сведкі Іеговы павінны дзейнічаць свабодна як арганізацыя. Іх свабода веравызнання павінна быць абаронена, як гэта рэгламентавана расійскай канстытуцыяй. Яны не павінны быць арыштаваныя з-за іх малітвы. Іх дамы больш не павінны абшукваць «экстрэмісцкія» дзеянні. Няхай Расея пакіне іх у спакоі, і яны будуць свабодна маліцца. Але надзеі пакуль няма.

Элізабэт Кларк, намеснік дырэктара Міжнароднага цэнтра права і рэлігійных даследаванняў Універсітэта Брыгама Янга, міжнародны эксперт у галіне правоў чалавека і права Еўрапейскага саюза (бія)

«Сведкі Іеговы», пацыфісцкая група, сутыкаецца з узмацненнем пераследу сваіх членаў у Расіі за рэалізацыю імі правоў на свабоду рэлігіі і перакананняў. Гэта парушае абавязацельствы Расеі ў галіне міжнароднага права і яе ўласнай канстытуцыі».

Эрык Патэрсан, выканаўчы віцэ-прэзідэнт Інстытута свабоды веравызнання, былы дэкан Школы дзяржаўнага кіравання Робертсана Універсітэта Рыджэнт (бія)

Працягваецца пераслед Расіяй Сведак Іеговы як «экстрэмістаў», якія пагражаюць нацыянальнай бяспецы Расіі, несправядлівы і неразумны. Гэта спрыяе стварэнню атмасферы страху і сацыяльнай стагнацыі».

- Рэклама -

Яшчэ ад аўтара

- ЭКСКЛЮЗІЎНЫ ЗМЕСТ -spot_img
- Рэклама -
- Рэклама -
- Рэклама -spot_img
- Рэклама -

Трэба чытаць

апошнія артыкулы

- Рэклама -