Сёння, 29 чэрвеня, спаўняецца 85 гадоў заснавальніку школы ёгі Буэнас-Айрэса (BAYS) Хуану Перкавічу. У мінулым годзе, праз шэсць тыдняў пасля свайго дня нараджэння, ён быў арыштаваны разам з 18 іншымі людзьмі з яго школы ёгі і ўтрымліваўся 18 дзён у камеры з дзевяццю іншымі зняволенымі ў нечалавечых умовах. Выйшаўшы з аргентынскага турэмнага пекла, яго пратрымалі ў хатнім ізалятары яшчэ 67 дзён.
Нядаўна HRWF узяла інтэрв'ю ў Хуана Перкавіча, які на працягу сваёй прафесійнай дзейнасці быў дыпламаваным бухгалтарам і ліцэнцыятам у адміністрацыі. У 1993 годзе Сусветны савет па адукацыі ўзнагародзіў яго за працу ў якасці педагога.
Праз год пасля выпрабаванняў ён застаецца невінаватым у абвінавачаннях, высунутых супраць яго асобай, чыё імя да гэтага часу не раскрываецца: гандаль жанчынамі ў мэтах сексуальнай эксплуатацыі і адмыванне грошай. Аднак кожная з меркаваных ахвяраў адмаўляе сваю прыналежнасць.
Як і ў многіх іншых краінах, у тым ліку ў Еўрапейскім Саюзе і іншых дэмакратычных краінах, адбываюцца сур'ёзныя злоўжыванні ў дачыненні да ўтрымання пад вартай і папярэдняга зняволення ў нечалавечых умовах і на працягу непрапарцыйна працяглых перыядаў. Аргенціна не з'яўляецца выключэннем з правілаў, і г-н Пярковіц быў ахвярай такіх злоўжыванняў.
Адвольныя затрыманні ў нечалавечых умовах у Аргенціне - гэта пытанне, якое неабходна падняць у Арганізацыі Аб'яднаных Нацый і на іншых міжнародных форумах.
Рэйд міліцэйскага спецназа ў поўным узбраенні
П.: Пры якіх абставінах вы былі арыштаваныя ў в масіраваны рэйд накіравана каля 50 прыватных дамоў?
Хуан Пярковіц: 12 жніўня 2022 года я адпачываў у доме, які арандаваў, каб акрыяць ад устойлівых наступстваў двух гадоў зняволення і нерухомасці з-за пандэміі COVID. У гэты перыяд я амаль перастаў хадзіць. Перасоўваўся з-за інсульту вельмі цяжка і толькі з кіем.
У той фатальны вечар я ляжаў на сваім ложку, калі раптам пачуўся аглушальны грукат, а затым мноства крыкаў і пагрозлівых галасоў. Я чуў, як паўсюль бегаюць людзі, але не мог зразумець, што адбываецца.
Мне было вельмі страшна, таму што я не прывык прымаць наведвальнікаў і тым больш без папярэджання. Першая мая думка была, што злодзеі ўварваліся.
Неўзабаве я ўбачыў двух маіх людзей, якія ляжалі на падлозе і людзей у форме, якія наставілі на іх доўгія стрэльбы.
Было чуваць шмат крыкаў, і я стаў адрозніваць некаторыя словы «Ніхто не рухаецца, гэта рэйд».
Усё было заблытана і, перш за ўсё, жорстка, вельмі жорстка.
Я не мог зразумець, чаму з намі абыходзіліся як з небяспечнымі злачынцамі. Мне ніколі не было чаго хаваць або адчуваць сябе вінаватым.
Першае, што яны зрабілі, гэта завялі нас усіх у гасцёўню, крычалі і надзелі на нас кайданкі, загадаўшы не размаўляць адзін з адным, інакш нас разлучаць. Нас было пяцёра, а іх больш за 10 чалавек.
Яны зачыталі нам нашы імёны і сказалі, што пасля абходу ўсяго дома, што яны зрабілі з вялікай жорсткасцю, яны зачытаюць нам пратакол ператрусу.
Мы не маглі зразумець, што адбываецца. Нашы жыцці залежалі ад групы людзей у форме, якія не жадалі нам адразу тлумачыць, што адбываецца і якое злачынства мы павінны былі здзейсніць. Прыйшлося прыкласці шмат намаганняў, каб маўчаць, не пратэстуючы.
Аблава, крыкі і пагрозы працягваліся каля 15 гадзін усю ноч.
Абшукалі ўвесь дом. Яны забралі ўсе электронныя прылады, кампутары, сярэбраныя манеты з калекцыі, усе знойдзеныя асабістыя паперы, асабістыя дзённікі і запісныя кніжкі і ўсе грошы, якія ў нас былі, нават тое, што было ў кашальках, і шмат іншага.
Нам сказалі, што працэдура праводзіцца прыкладна ў 50 месцах адначасова, у тым ліку і ў мяне дома. Гэта выклікала ў мяне страх яшчэ больш, таму што гэта было вельмі непрапарцыйна і незразумела.
Ад працэдуры і пагроз я не магла адпачыць усю ноч.
На наступны дзень апоўдні нас перавялі ў пастарунак.
Допыт
П.: Як адбыўся пераход?
Хуан Пярковіц: У паездцы я захварэў і некалькі разоў вырваў.
Калі нас выводзілі з дому, то фатаграфавалі нас у кайданках перад плакатам. Яны здымалі нас на відэа, калі мы выходзілі, і ўсе здымкі неўзабаве былі апублікаваныя ў прэсе аб тым, што яны разагналі «культ жахаў» і пасадзілі лідэра ў турму.
Нам сказалі, што затрымліваюць, каб зняць дадзеныя, а потым адпусцяць. Аднак пасля шматгадзіннага знаходжання ў пастарунку, дзе ў нас некалькі разоў здымалі адбіткі пальцаў і некалькі разоў пыталіся даць персанальныя дадзеныя, нам сказалі, што нас збіраюцца затрымліваць.
Арыштаваныя са мной адчайна спрабавалі выклікаць міліцыянтаў на розум. Яны казалі ахоўнікам, што маё жыцьцё будзе ў вялікай небясьпецы, калі я не атрымаю неабходнай мэдычнай дапамогі і лекаў, і настойвалі, каб яны ўлічвалі мой узрост, стан здароўя і мае паталёгіі, але дарэмна.
Афіцэры безупынна з гонарам шапталіся паміж сабою пра вялікі ўлоў.
Затрыманне
HRWF: Якімі былі ўмовы вашага ўтрымання?
Хуан Пярковіц: Мяне разам з дзевяццю таварышамі завялі ў глыбокі, цёмны і сыры склеп.
Мяне спусцілі ў брудным інвалідным вазку, які мы здолелі дастаць, але я ў любы момант мог упасці і атрымаць сур'ёзную траўму, спускаючыся па крутой лесвіцы.
Забралі кій і рэчы. Я ўзяў з сабой танометр і прыбор для вымярэння глюкозы, таму што я дыябетык. У мяне іх забралі, калі распраналі, каб пракантраляваць здароўе.
Мне было вельмі холадна, я адчуваў голад і смагу.
Затым мяне павялі нейкімі цёмнымі, змрочнымі, выцвілымі і бруднымі закратаванымі калідорамі ў падвал.
Разам з усё большай разгубленасцю і разгубленасцю здавалася, што прасторы змяншаліся і рабіліся ўсё больш змрочнымі і пагрозлівымі.
Мы спрабавалі падбадзёрыць адзін аднаго, але ўнутры нас было пачуццё поўнай няўпэўненасці і бездапаможнасці.
Мы прыбылі ў памяшканне памерам прыкладна 5 на 4 м, цёмнае, без вокнаў, вельмі вільготнае і непрыветнае, з кратамі, якія аддзялялі яго ад калідора. Я зразумеў, што гэта наша камера. Падлога была цалкам заслана матрацамі, на якіх мы павінны былі спаць. Яны былі абсалютна зламаныя, распранутыя і небяспечна брудныя. У куце ў падлозе была дзірка, якая выкарыстоўвалася як туалет і ракавіна без вады.
Я ніколі ў жыцці не мог падумаць, што аднойчы буду жыць 18 дзён у такіх умовах.
Я з цяжкасцю магу хадзіць, як я ўжо казаў, і мне даводзілася спаць на падлозе, але я быў вельмі ўдзячны быць з таварышамі, якія маглі дапамагчы мне рухацца ў любы момант. У адзіночку я б ніколі не справіўся з гэтым. Ні прыстойнай ваннай, ні вады побач не было.
Мы яшчэ не разумелі, што адбываецца і чаму мы апынуліся ў палоне. У нас не было адказаў, і нічога не мела сэнсу. Нічым не было апраўданьня нашага пазбаўленьня волі ў такіх жудасных умовах.
На наступны дзень нашы таварышы, якія былі на волі, паспелі прывезці нам ежу і сродкі ад холаду і вільгаці.
Я таксама хваляваўся за здароўе і самаадчуванне тых, хто быў са мной. Некаторыя з іх мелі паталогіі і патрабавалі спецыялізаванага догляду.
На судзе
Пытанне: Калі вас даставілі ў суд і як гэта асвятлялася ў СМІ?
Хуан Пярковіц: Праз тры дні пасля рэйду мяне на інвалідным вазку адвезлі ў суд у Камадора-Пі для дачы паказанняў. Калі мы выязджалі з пастарунку, нас двойчы прымушалі сесці і выйсці з грузавіка, таму што чалавек, які здымаў перадачу, не атрымаў права здымаць. Мяне завезлі ў кайданках у транспарт.
У Comodoro Py суддзі прачыталі некалькі нелагічных і незразумелых абвінавачанняў, якія больш адпавядалі фантастычнаму раману, чым рэчаіснасці.
Зноў жа, калі я выйшаў, СМІ здымалі. Маё фота ўвесь час было ў навінах з самымі паскуднымі і хлуслівымі гісторыямі. Кожны раз, калі была перасадка, нас здымалі: і СМІ, і міліцыя. Мяне неаднаразова прадстаўлялі ў сродках масавай інфармацыі як карумпаванага, д'ябальскага і небяспечнага чалавека, без якіх-небудзь прычын або доказаў у падтрымку такой гіпотэзы. Мая рэпутацыя была разбурана і заплямлена, пашкоджана назаўжды.
Нечалавечыя ўмовы ўтрымання 18 сутак
Пытанне: Як праходзіла штодзённае жыццё ў зняволенні?
Хуан Пярковіц: Было тры варты.
Ахоўнік, які прыбыў раніцай прыкладна ў 5:30-6:00, лічыў людзей, каб пераканацца, што мы ўсе на месцы.
Я ніколі не забуду шум ключоў, якія адчыняюць краты, рухаюцца прасы і навясныя замкі. Кожную раніцу я думаў, колькі яшчэ дзён будзе працягвацца ўвесь гэты кашмар.
Уначы я спрабаваў адпачыць, але мне даводзілася шмат разоў уставаць, каб памачыцца, і ў тых жаласных умовах нашмат часцей, чым звычайна.
Паснедалі мы дзякуючы тым рэчам, якія спадарожнікі прывезлі нам звонку.
Кожны раз, калі я рухаўся, мне патрэбна была дапамога трох з іх, каб падняцца і перасоўвацца, бо з цягам часу маё цела станавілася ўсё больш і больш нямелым.
Аднойчы таварышы спрабавалі выліць ваду з вядра на ракавіну, але гэта не спрацавала, але сцёк быў зламаны, і вада пацякла на падлогу камеры, і матрацы намаклі.
Наша камера магла атрымліваць святло толькі ад лямпачкі нізкай інтэнсіўнасці ў калідоры, занадта далёка, каб быць эфектыўным.
Мы не ведалі, ноч гэта ці дзень. Адзіным нашым арыенцірам была змена варты.
Аднойчы каналізацыйны сцёк у прыбіральні быў забіты, і брудная вада стала выцякаць праз сцёк у некалькіх метрах. Давялося падымаць матрацы, каб яны не намачыліся заражанай вадой. Некаторыя з нашых калег прачышчалі трубы скотчам, але цярпелі, каб хапаць і распырскваць фекаліі, каб нас не заліло лайном. Усё гэта адбывалася ў цемры.
Усе вельмі перажывалі за мяне, а я за іх. Сітуацыя была для ўсіх адчайна незразумелая. Дні ішлі, а нічога не мянялася. Я не ведаў, як і калі гэта скончыцца.
Вярнуўся дадому з электронным браслетам і траўмай
П.: Як вам жылося, калі вы былі пад хатнім арыштам?
Хуан Пярковіц: Праз васямнаццаць дзён пасля затрымання мяне перавялі дадому, каб працягваць знаходжанне пад хатнім арыштам з электронным браслетам.
Тым часам маё здароўе сур'ёзна пагоршылася, цела анямела, ногі апухлі, я амаль не мог хадзіць. Я быў фізічна вельмі слабы.
Я ўвогуле не магла выйсці з кватэры. Раніцай прыходзіў міліцыянт, а ўвечары яшчэ адзін, каб праверыць мяне і мой браслет. Я таксама не мог мець ніякіх кантактаў з навакольным светам. Так працягвалася 67 дзён.
Да гэтага дня мне сніліся кашмары пераследу. Часам я спрабую паглядзець навіны ці праграмы пра рэйды і судовыя працэсы, якія транслююцца падчас майго зняволення, але гэта занадта балюча. Я ўсё яшчэ адчуваю глыбокую боль ад рашучасці некаторых знішчыць нас і ад злосці ганебнай прэсы.
Я глыбока ўдзячны Богу за тое, што захаваў мяне жывым у такія цяжкія хвіліны і ў коле сяброў, якія абаранялі і абаранялі мяне на кожным кроку.
больш чытання
Школа ёгі ў цэнтры медыяцыклону
Вялікі культавы страх у Аргенціне і школа ёгі ў Буэнас-Айрэсе 1. Налёт на кавярню старых жанчын
Вялікі культавы страх у Аргенціне і школа ёгі ў Буэнас-Айрэсе. 2. Бухгалтар-філосаф і яго сябры
Вялікі культавы страх у Аргенціне і школа ёгі ў Буэнас-Айрэсе. 3. Эклектычнае вучэнне
Вялікі культавы страх у Аргенціне і школа ёгі ў Буэнас-Айрэсе. 4. Самы небяспечны культ з усіх
Вялікі культавы страх у Аргенціне і школа ёгі ў Буэнас-Айрэсе. 5. Прывідная прастытуцыя
