15.9 C
Брусэль
Monday, May 6, 2024
ЕўропаСпаса-Праабражэнскі сабор у Адэсе, міжнародны шум вакол ракетнага ўдару Пуціна (II)

Спаса-Праабражэнскі сабор у Адэсе, міжнародны шум вакол ракетнага ўдару Пуціна (II)

АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ: Інфармацыя і меркаванні, прыведзеныя ў артыкулах, належаць тым, хто іх выказвае, і гэта іх уласная адказнасць. Публікацыя ў The European Times азначае не аўтаматычнае адабрэнне погляду, але права яго выказваць.

АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ ПЕРАКЛАДЫ: Усе артыкулы на гэтым сайце публікуюцца на англійскай мове. Перакладзеныя версіі выконваюцца з дапамогай аўтаматызаванага працэсу, вядомага як нейронавыя пераклады. Калі вы сумняваецеся, заўсёды звяртайцеся да арыгінальнага артыкула. Дзякуй за разуменне.

Вілі Фотр
Вілі Фотрhttps://www.hrwf.eu
Вілі Фотрэ, былы часовы прадстаўнік пры Кабінеце міністраў адукацыі Бельгіі і пры парламенце Бельгіі. Ён дырэктар в Human Rights Without Frontiers (HRWF), няўрадавая арганізацыя, якая базуецца ў Бруселі і якую ён заснаваў у снежні 1988 года. Яго арганізацыя абараняе правы чалавека ў цэлым з асаблівым акцэнтам на этнічных і рэлігійных меншасцях, свабодзе слова, правах жанчын і ЛГБТ. HRWF не залежыць ад любога палітычнага руху і любой рэлігіі. Фотрэ праводзіў місіі па высвятленні фактаў у галіне правоў чалавека ў больш чым 25 краінах, у тым ліку ў небяспечных рэгіёнах, такіх як Ірак, сандынісцкая Нікарагуа або на тэрыторыі Непала, якія знаходзяцца пад кантролем мааістаў. Выкладае ва ўніверсітэтах у галіне правоў чалавека. Ён апублікаваў шмат артыкулаў ва ўніверсітэцкіх часопісах аб адносінах паміж дзяржавай і рэлігіямі. Ён з'яўляецца членам прэс-клуба ў Брусэлі. Ён з'яўляецца праваабаронцам у ААН, Еўрапарламенце і АБСЕ.


Bitter Winter
 (09.01.2023) – 23 ліпеня 2023 года стала чорнай нядзеляй для горада Адэсы і для Украіны. Калі ўкраінцы і ўвесь свет прачнуліся, яны з жахам і гневам выявілі, што сэрца аб'екта Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА, праваслаўны Спаса-Праабражэнскі сабор, моцна пацярпеў ад расійскага ракетнага ўдару. Хутка падняліся галасы з асуджэннем і пратэстам супраць гэтага новага ваеннага злачынства, і ЮНЕСКА хутка накіравала ў Адэсу місію па высвятленні фактаў.

Свет асудзіў злачынны расейскі ракетны ўдар. Цяпер яна павінна дапамагчы Украіне аднавіць гістарычную царкву, заявілі ў ЮНЕСКА.

Глядзіце частку I ТУТ і паглядзець фатаграфіі пашкоджанняў ТУТ.

(аўтар артыкула Вілі Фотр і Яўгенія Гідульянава)

Яўгенія Гідульянава Разбураны пуцінскім ракетным ударам праваслаўны сабор Адэсы: заклікаюць фінансаваць яго рэстаўрацыю (I)

д-р Яўгенія Гідульянава мае ступень доктара філасофіі. Кандыдат юрыдычных навук і з 2006 па 2021 год быў дацэнтам кафедры крымінальнага працэсу Адэскай юрыдычнай акадэміі.

Цяпер яна прыватны юрыст і кансультант брусельскай няўрадавай арганізацыі Human Rights Without Frontiers.

Міжнародны вэрхал

Амбасадар Вялікабрытаніі ва Украіне Мелінда Сіманс адзначыў, што ваенных аб'ектаў у цэнтры Адэсы няма.

«Гэта проста прыгожы ўкраінскі горад, аб'ект Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА, праз парты якога жыццёва важныя прадукты харчавання экспартуюцца па ўсім свеце», - сказаў Сіманс.

Амбасадар ЗША ва Ўкраіне Брыджыт Брынк сказаў: «Расея працягвае атакаваць мірных жыхароў і інфраструктуру ў Адэсе. Гэта аб'ект Сусветнай спадчыны і порт, жыццёва важны для глабальнай харчовай бяспекі». сказаў Амбасадар ЗША ва Ўкраіне Брыджыт Брынк.

Яна падкрэсліла, што неабгрунтаваная вайна Расеі супраць Украіны і яе народа цягне за сабой жудасныя наступствы. У прыватнасці, пасол згадаў пра разбураны Спаса-Праабражэнскі сабор, які быў адноўлены ў пачатку мінулага стагоддзя пасля таго, як у 30-я гады мінулага стагоддзя быў узарваны па загадзе Сталіна.

EU Вярхоўны прадстаўнік Еўрасаюза па замежных справах і палітыцы бяспекіy Жазэпа Барэлі назваў начны ўдар па Адэсе чарговым расійскім ваенным злачынствам і напісаў у твітары: «Няспынны ракетны тэрор Расіі супраць Адэсы, якая знаходзіцца пад аховай ЮНЕСКА, з'яўляецца яшчэ адным ваенным злачынствам Крамля, які таксама знішчыў галоўны праваслаўны сабор, аб'ект Сусветнай спадчыны. Расея ўжо пашкодзіла сотні культурных аб'ектаў, спрабуючы знішчыць Украіну».

Генеральны сакратар ААН Антоніу Гутэрыш рашуча асудзіў расейскі ракетны абстрэл Адэсы, у выніку якога загінулі два чалавекі і пашкоджаны Спаса-Праабражэнскі сабор, а таксама некалькі іншых гістарычных будынкаў у гістарычным цэнтры гораду. Заява аб гэтым Мерапрыемства, прысвечанае Стэфану Дзюжарыку, прэс-сакратару Генеральнага сакратара, было апублікавана на афіцыйным сайце арганізацыі ў нядзелю, 23 ліпеня.

У заяве абстрэл сабора і іншых гістарычных помнікаў названы «нападам на тэрыторыю, якая ахоўваецца Канвенцыяй аб ахове сусветнай спадчыны, у парушэнне Гаагскай канвенцыі аб абароне культурных каштоўнасцей у выпадку ўзброенага канфлікту 1954 года», які адбыўся «ў у дадатак да жудасных ахвяр сярод грамадзянскага насельніцтва, якія нясе вайна».

Прадстаўнік ААН адзначыў, што з пачатку поўнамаштабнага ўварвання Расіі ва Украіну ЮНЕСКА пацвердзіла нанясенне шкоды як мінімум 270 культурным аб'ектам Украіны, у тым ліку 116 рэлігійным. Генеральны сакратар ААН заклікае Расейскую Федэрацыю неадкладна спыніць напады на аб'екты, якія ахоўваюцца «шырока ратыфікаванымі міжнароднымі нарматыўнымі дакументамі», грамадзянскую інфраструктуру Украіны і яе мірных жыхароў, сказаў Дзюжарык.

Арганізацыя Аб'яднаных Нацый па пытаннях адукацыі, навукі і культуры (ЮНЕСКА) таксама выступіла з заявай, у якой рашуча асуджае новыя расейскія напады на аб'екты Сусветнай спадчыны ў Адэсе.

«Гэта абуральнае разбурэнне азначае эскалацыю гвалту супраць культурнай спадчыны Украіны. Я рашуча асуджаю гэтую атаку на культуру і заклікаю Расейскую Федэрацыю да канструктыўных дзеянняў для выканання сваіх абавязацельстваў у адпаведнасці з міжнародным правам, уключаючы Гаагскую канвенцыю аб абароне культурных каштоўнасцей у выпадку ўзброенага канфлікту 1954 года і Канвенцыю аб ахове сусветнай спадчыны 1972 года», - заявіла генеральны дырэктар ЮНЕСКА Одры Азуле.

Гэтыя напады супярэчаць нядаўнім заявам расійскіх уладаў аб мерах засцярогі, прынятых для захавання аб'ектаў Сусветнай спадчыны ва Украіне, у тым ліку іх буферных зон.

Наўмыснае знішчэнне культурных аб'ектаў можна прыраўняць да ваеннага злачынства, што таксама прызнана ў рэзалюцыі 2347 (2017) Савета бяспекі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый, пастаянным членам якой з'яўляецца Расейская Федэрацыя.

Мінабароны Расіі пацверджаны напад на горад, але адмаўляў, што мэтай удару быў Спаса-Праабражэнскі сабор, найбольш пашкоджанае рэлігійнае месца. Ведамства сцвярджае, што страляла толькі па «месцах падрыхтоўкі тэрактаў супраць РФ», а «планаванне удараў высокадакладнай зброяй» наўмысна выключала паражэнне грамадзянскіх аб'ектаў. Храм, паводле расейскіх вайскоўцаў, пацярпеў з-за «непісьменных дзеяньняў украінскіх апэратараў СПА». Пры гэтым Расея падчас вайны неаднаразова наносіла ўдары высокадакладнай зброяй па грамадзянскіх аб'ектах – і кожны раз катэгарычна адмаўлялася ад гэтага, нават калі яе адказнасць была цалкам відавочнай.

Некалькі ўкраінскіх арганізацый, у т.л Акадэмічная рэлігіязнаўчая майстэрня і Інстытут свабоды веравызнання, сачыць за знішчэннем рэлігійных аб'ектаў з-за вайны Расеі супраць Украіны. Па іх дадзеных, Каля 500 культавых будынкаў, духоўных навучальных устаноў і святыняў ва Украіне моцна пашкоджаныя або разбураны. Большая частка праваслаўных будынкаў належыць Украінскай Праваслаўнай Царкве (УПЦ).

«Просім міжнароднай дапамогі для рэстаўрацыі Спаса-Праабражэнскага сабора»

Міністэрства культуры і інфармацыйнай палітыкі Украіны званкі на ст міжнароднай супольнасці аб дапамозе ў аднаўленні помнікаў культурнай спадчыны і рыхтуе адпаведныя звароты ў Камітэт сусветнай спадчыны ЮНЕСКА і Другі пратакол да Гаагскай канвенцыі.

9 жніўня 2023 г. ЮНЕСКА прадстаўлены папярэднія вынікі сваёй экспертнай місіі, мэтай якой была ацэнка шкоды, нанесенай культурнай спадчыне Адэсы. З 52 помнікаў культуры, якія, паводле паведамленняў украінскіх уладаў, былі пашкоджаныя ў выніку расейскіх нападаў, эксперты ЮНЕСКА змаглі агледзець 10 найбольш пацярпелых аб'ектаў.

Большасць з іх, у т.л Спаса-Праабражэнскі сабор, Дом вучоных і Літаратурны музей, былі ацэнены экспертамі як «сур'ёзныя пашкоджанні». Эксперты таксама адзначылі, што некаторыя іншыя гістарычныя будынкі ў выніку баявых дзеянняў сталі больш уразлівымі і, такім чынам, знаходзяцца пад пагрозай значнага пашкоджання ў выпадку новых нападаў, якія могуць суправаджацца выбуховай хваляй і вібрацыяй.

У місіі ўдзельнічалі прадстаўнікі Міжнароднага савета па ахове помнікаў гісторыі і культуры (ICOMOS) і Міжнароднага цэнтра па захаванні і рэстаўрацыі культурных каштоўнасцей. Сярод іх задач было выяўленне пагроз цэласнасці культурных аб'ектаў, а таксама ажыццяўленне неадкладных мер па іх захаванасці і абароне ад далейшага пашкоджання.

Падрабязныя вынікі місіі будуць сабраныя ў справаздачы, якая будзе апублікаваная ў снежні на сустрэчы бакоў Гаагскай канвенцыі 1954 года. У ім будзе прадстаўлена больш падрабязная інфармацыя аб памеры шкоды, а таксама аб мерах па ахове і рэстаўрацыі аб'ектаў культурнай спадчыны ў Адэсе, прапанаваных экспертамі ЮНЕСКА. Але ЮНЕСКА ўжо сабрала тэрміновае фінансаванне для правядзення першых рэстаўрацыйных работ. ЮНЕСКА паведамляе, што для неадкладнага правядзення работ па ахове помнікаў культуры і ацэнкі шкоды з Фонду захавання спадчыны ў надзвычайных сітуацыях былі выдзелены дадатковыя сродкі — 169,000 тысяч долараў.

- Рэклама -

Яшчэ ад аўтара

- ЭКСКЛЮЗІЎНЫ ЗМЕСТ -spot_img
- Рэклама -
- Рэклама -
- Рэклама -spot_img
- Рэклама -

Трэба чытаць

апошнія артыкулы

- Рэклама -