От Франческа Мерло
В прочувствено обръщение към народа на Шри Ланка и международната общност кардинал Малкълм Ранджит, архиепископ на Коломбо, осъди нападението в петък сутринта срещу „любимите“ граждани на Шри Ланка, при което силите за сигурност нахлуха в основния антиправителствен протестен лагер в столицата.
Кардиналът обяснява, че невъоръжените младежи, дори след като са обявили, че се готвят да напуснат мястото, са били нападнати от „непровокирана“ група полицаи и войници.
Някои бяха ранени, а други бяха арестувани, отбеляза кардиналът, като подчерта желанието си „напълно да осъди това високомерно действие на президента“.
Само 24 часа
Президентът Ранил Викремесингхе беше на власт по-малко от 24 часа по време на атаката, като спечели 134 гласа в парламента, след като бившият премиер Готабая Раджапакса беше свален.
„Това е много тъжно“, каза кардиналът, „защото президентът стана президент само с гласуването на парламентаристите и защото дойде с думите, че ще защити конституцията“. Вместо това, продължи кардиналът, „той е действал срещу основното право на хората да протестират, което е демократично право, което се упражнява без насилие от младежите“.
Атаката на президента срещу този младеж е в пълно противоречие с това, което той публично обяви и с това, което е неговият дълг като президент на страната, продължи кардиналът.
Той добави, че парламентът не представлява мнозинството от хората и че президентът се опитва да "диктува условия и да се налага на хората с помощта на насилие и потисничество е неприемливо".
Отговорност за всякакви последствия
„Ние държим президента отговорен“, продължи кардиналът, „за всяко бъдещо бедствие, което може да дойде в резултат на неговите действия“.
След това кардинал Ранджит отбеляза, че сред ранените по време на атаката в петък има членове на местни и чуждестранни медии. Той продължи да осъжда и тези атаки и „особено тези, които идват от чужбина“, предупреждавайки за дискредитацията, която Шри Ланка ще получи в резултат на действията на един човек.
Изстрадала нация
След това той насочи вниманието си към страдащите хора от нацията, които с безработицата и липсата на основни нужди, за да живеят с достойнство, протестираха мирно срещу тази реалност и поискаха промяна, само за да бъдат атакувани.
„Отговорност на президента е да разгледа това нападение“, каза кардиналът, настоявайки да бъде започнато разследване и виновните да бъдат подведени под отговорност.
Обръщайки се след това към международната общност, кардинал Ранджит поиска, че ако правителството не успее да започне разследване, членовете на правозащитни организации да направят това вместо това. „Да атакуваш същите хора, чиито протести водят до тази промяна, е като да риташ стълбата, след като човек е достигнал върха“, заключи кардиналът, добавяйки, „ние искаме да осъдим това много категорично и да го призовем да не действа високомерно отвъдната мода”.
