Днес, на 29 юни, Хуан Перковиц, основателят на йога школата на Буенос Айрес (BAYS), навършва 85 години. Миналата година, шест седмици след рождения си ден, той беше арестуван с още 18 души от училището си по йога и държан 18 дни в килия с още девет затворници при нечовешки условия. Когато беше освободен от ада на аржентинския затвор, той беше държан в домашен арест още 67 дни.
HRWF наскоро интервюира Хуан Перковиц, който по време на професионалния си живот е бил дипломиран експерт-счетоводител и лицензиран по администрация. През 1993 г. е отличен от Световния образователен съвет за труда си като педагог.
Една година след изпитанието му той остава невинен по обвиненията, повдигнати срещу него от лице, чието име все още не е разкрито: трафик на жени за сексуална експлоатация и пране на пари. Всяка една от предполагаемите жертви обаче отрече да е такава.
Както в много други страни, включително в Европейския съюз и други демокрации, има сериозни злоупотреби със задържането под стража и предварителното задържане при нечовешки условия и за непропорционални периоди. Аржентина не е изключение от правилото и г-н Percowicz беше жертва на подобни злоупотреби.
Произволното задържане при нечовешки условия в Аржентина е въпрос, който трябва да бъде повдигнат в Обединените нации и на други международни форуми.
Акция на напълно въоръжен полицейски SWAT екип
В.: При какви обстоятелства бяхте арестуван в а масиран рейд насочени към около 50 частни домове?
Хуан Перковиц: На 12 август 2022 г. почивах в къща, която бях наел, за да се възстановя от упоритите последици от две години затвор и неподвижност поради пандемията от COVID. През този период почти бях спрял да ходя. Движех се много трудно заради инсулт и само с бастун.
В онази фатална вечер лежах на леглото си, когато изведнъж се чу оглушителен рев, последван от много писъци и заплашителни гласове. Чувах хора да тичат навсякъде вътре, но не можех да разбера какво става.
Бях много уплашен, защото не бях свикнал да получавам посетители и още по-малко без предупреждение. Първата ми мисъл беше, че крадци са проникнали.
Скоро видях двама от моите хора да лежат на пода и хора в униформи, насочени към тях с дълги пистолети.
Чувах много викове и започнах да различавам някои думи „Никой да не мърда, това е нападение“.
Всичко беше объркващо и преди всичко насилствено, много насилствено.
Не можех да разбера защо ни третираха като опасни престъпници. Никога не съм имал какво да крия или да се чувствам виновен.
Първото нещо, което направиха, беше да ни заведат всички в хола, като крещяха и ни сложиха белезници, като ни наредиха да не си говорим или ще ни разделят. Бяхме пет души, а те над 10 души.
Те ни прочетоха имената и ни казаха, че след като обиколят цялата къща, което направиха с много насилие, ще ни прочетат протокола от обиска.
Не можахме да разберем какво се случва. Животът ни зависеше от група униформени, които не пожелаха веднага да ни обяснят какво се случва или какво престъпление трябва да сме извършили. Трябваше да положим много усилия, за да мълчим, без да протестираме.
Нападението, виковете и заплахите продължиха около 15 часа през цялата нощ.
Претърсиха цялата къща. Взеха всички електронни устройства, компютри, сребърни монети от колекция, всички лични документи, които намериха, лични дневници и бележници и всички пари, които имахме, дори това, което имахме в портфейлите си и много други неща.
Казаха ни, че процедурата се извършва на около 50 места едновременно, включително и в моя дом. Това още повече ме уплаши, защото беше толкова непропорционално и неразбираемо.
Цяла нощ не можах да си почина от процедурата и заплахите.
На следващия ден по обяд ни преместиха в полицията.
Разпитът
Въпрос: Как стана трансферът?
Хуан Перковиц: По време на пътуването ми стана лошо и повърнах няколко пъти.
Когато ни изведоха от къщата, ни снимаха с белезници пред плакат. Те ни заснеха, докато си тръгвахме и всички снимки скоро бяха публикувани в пресата, в които се казваше, че са разпуснали „култа на ужаса“ и са затворили лидера.
Казаха ни, че ни задържат, за да ни вземат данните и след това ще ни пуснат. Но след много часове, прекарани в полицейското управление, където няколко пъти ни взимаха пръстови отпечатъци и няколко пъти ни искаха лични данни, ни казаха, че ще бъдем задържани.
Арестуваните с мен отчаяно се опитваха да вразумят полицаите. Те казаха на охраната, че животът ми е в голяма опасност, ако не получа медицинската помощ и лекарствата, от които се нуждая, и настояха да се съобразят с възрастта ми, здравословното ми състояние и патологиите ми, но напразно.
Офицерите непрекъснато шепнеха с гордост помежду си за големия улов, който са направили.
Задържането
HRWF: Какви бяха условията ви в ареста?
Хуан Перковиц: Бях отведен заедно с девет другари в дълбоко, тъмно и влажно мазе.
Свалиха ме в мръсна инвалидна количка, която успяхме да вземем, но можех да падна всеки момент и да се нараня сериозно, докато слизах по стръмно стълбище.
Взеха ми бастуна и вещите ми. Бях си донесъл апарата за кръвно налягане и уреда за измерване на глюкоза, защото съм диабетик. Взеха ми ги, когато ме съблякоха, за да контролират здравето ми.
Бях много студен, гладен и жаден.
След това ме отведоха по едни тъмни, мрачни, избледнели и мръсни коридори с решетки към мазето.
Наред с растящото объркване и недоумение сякаш пространствата се свиваха и ставаха все по-мрачни и заплашителни.
Опитвахме се взаимно да се насърчим, но вътрешно усещахме пълна несигурност и безсилие.
Стигнахме до помещение с размери приблизително 5 х 4 м, тъмно, без прозорци, много влажно и негостоприемно, с решетки, които го отделяха от коридора. Разбрах, че това е нашата клетка. Подът беше изцяло покрит от матраците, на които щяхме да спим. Бяха абсолютно счупени, оголени и опасно мръсни. В един ъгъл имаше дупка в пода, която да се използва като тоалетна и мивка без вода.
Никога през живота си не съм си представял, че един ден ще живея 18 дни в такива условия.
Трудно мога да ходя, както казах, и трябваше да спя на пода, но бях много благодарен, че бях с другари, които можеха да ми помогнат да се движа по всяко време. Сам, никога нямаше да се справя. Нямаше прилична баня или вода наблизо.
Все още не разбирахме какво се случва и защо сме затворници. Нямахме отговори и нищо нямаше смисъл. Нямаше нищо, което да оправдае лишаването ни от свобода при такива ужасни условия.
На следващия ден нашите другари, които бяха свободни, успяха да ни донесат храна и някаква защита срещу студа и влагата.
Освен това се тревожех за здравето и благосъстоянието на тези, които бяха с мен. Някои от тях имаха някакви патологии и се нуждаеха от специфични грижи.
В съда
В.: Кога ви дадоха на съд и как беше отразяването в медиите?
Хуан Перковиц: Три дни след нападението ме отведоха в инвалидна количка в съда в Комодоро Пи, за да свидетелствам. Когато излизахме от полицейското управление, два пъти ни караха да влизаме и слизаме от камиона, защото човекът, който снима трансфера, не успя да заснеме правилно. Качиха ме с белезници в камион.
В Comodoro Py магистратите прочетоха някои нелогични и неразбираеми обвинения, които отговаряха повече на фантастичен роман, отколкото на реалност.
Отново, когато слязох, медиите снимаха. Снимката ми беше през цялото време в новините с най-скандалните и лъжливи истории. Всеки път, когато имаше трансфер, хората ни снимаха: медии и полиция. Многократно бях представян в медиите като корумпиран, дяволски и опасен човек, без никакви основания или доказателства в подкрепа на подобна хипотеза. Репутацията ми беше разбита и опетнена, увредена завинаги.
Нечовешки условия в ареста за 18 дни
В.: Как протичаше ежедневието в ареста?
Хуан Перковиц: Имаше три смени на охраната.
Пазачът, който пристигна сутринта около 5:30-6:00, щеше да преброи хората, за да се увери, че всички сме там.
Никога няма да забравя шума от ключовете, отварящи решетките и движещите се железа и катинари. Всяка сутрин се чудех още колко дни ще продължи целият кошмар.
През нощта се опитвах да си почина, но трябваше да ставам много пъти, за да уринирам, и то в тези плачевни условия много повече от обикновено.
Закусихме благодарение на нещата, които нашите спътници ни донесоха отвън.
Всеки път, когато се движех, имах нужда от помощта на трима от тях, за да стана и да се придвижа, защото с течение на времето тялото ми ставаше все по-вцепенено.
Веднъж другарите се опитаха да излеят вода с кофа над мивката, но не успяха, но канализацията беше счупена и водата изтичаше на пода на килията и матраците се намокриха.
Нашата клетка можеше да получи малко светлина само от крушка с нисък интензитет във входния коридор, твърде далеч, за да бъде ефективна.
Не знаехме дали е ден или нощ. Единственият ни ориентир беше смяната на караула.
Един ден канализацията в тоалетните се запуши и мръсната вода започна да излиза през дренаж на няколко метра. Наложи се да вдигнем матраците си, за да не се намокрят от заразената вода. Някои наши колеги отпушиха тръбите с тиксо, но трябваше да търпят хващане и пръскане на фекалии, за да не ни залеят с лайна. Всичко това се случи на тъмно.
Всички бяха много притеснени за мен и аз се притеснявах за тях. Ситуацията беше отчайващо неразбираема за всички. Дните минаваха и нищо не се променяше. Не знаех как и кога ще свърши.
Вкъщи с електронен глезен и травма
Въпрос: Какъв беше животът ви, когато бяхте под домашен арест?
Хуан Перковиц: Осемнадесет дни след задържането ми ме преместиха в дома ми, за да продължа пленничеството си под домашен арест с електронен глезен.
Междувременно здравословното ми състояние беше сериозно влошено, тялото ми беше изтръпнало, краката ми бяха подути и почти не можех да ходя. Физически бях много слаб.
Изобщо не можех да изляза от апартамента. Един полицай дойде сутринта и още един през нощта, за да проверят мен и глезена ми. Също така не можех да имам никакъв контакт с външния свят. Това продължи 67 дни.
До ден днешен имах кошмари за преследване. Понякога се опитвам да гледам някои новини или предавания за нападението и съдебните процедури, излъчвани по време на затвора ми, но е твърде болезнено. Все още съм дълбоко наранен от решимостта на някои да ни унищожат и от злобата на една позорна преса.
Дълбоко съм благодарен на Бог, че ме запази жив в такива тежки моменти и в компанията на приятели, които ме закриляха и защитаваха на всяка крачка.
Повече четене
Школа по йога в окото на медиен циклон
Девет жени съдят държавна институция, която ги нарича обидно „жертви на сексуално насилие“
Големият култов страх в Аржентина и школата по йога в Буенос Айрес 1. Нападение на кафене за стари жени
Големият култов страх в Аржентина и школата по йога в Буенос Айрес. 2. Един счетоводител-философ и неговите приятели
Големият култов страх в Аржентина и школата по йога в Буенос Айрес. 3. Еклектично учение
Големият култов страх в Аржентина и школата по йога в Буенос Айрес. 4. Най-опасният култ от всички
Големият култов страх в Аржентина и школата по йога в Буенос Айрес. 5. Призрачната проституция
