Avui, 29 de juny, Juan Percowicz, el fundador de l'Escola de Ioga de Buenos Aires (BAYS), fa 85 anys. L'any passat, sis setmanes després del seu aniversari, va ser detingut amb 18 persones més de la seva escola de ioga i detingut durant 18 dies en una cel·la amb nou presos més en condicions inhumanes. Quan va sortir de l'infern de la presó argentina, va ser mantingut a domicili durant 67 dies més.
Recentment, HRWF ha entrevistat a Juan Percowicz que durant la seva vida professional com a comptable públic certificat i llicenciat en administració. L'any 1993, va ser homenatjat pel Consell Mundial d'Educació per la seva tasca com a educador.
Un any després del seu calvari, segueix sent innocent dels càrrecs que li ha portat una persona el nom encara no es coneix: tràfic de dones amb finalitats d'explotació sexual i blanqueig de capitals. Tot i això, totes les presumptes víctimes han negat ser-ho.
Com en molts altres països, fins i tot a la Unió Europea i altres democràcies, hi ha greus abusos de la custòdia i la presó preventiva en condicions inhumanes i per períodes desproporcionats. L'Argentina no és una excepció a la regla i Percowicz va ser víctima d'aquests abusos.
La detenció arbitrària en condicions inhumanes a l'Argentina és un tema que s'ha de plantejar a les Nacions Unides i en altres fòrums internacionals.
L'atac d'un equip SWAT de policia totalment armat
P.: En quines circumstàncies va ser detingut en a incursió massiva dirigida a unes 50 cases particulars?
Juan Percowicz: El 12 d'agost de 2022 descansava en una casa que havia llogat per recuperar-me de les persistents seqüeles de dos anys de confinament i immobilitat a causa de la pandèmia de COVID. Gairebé havia deixat de caminar durant aquest període. Em vaig moure amb molta dificultat per un ictus i només amb un bastó.
Aquell fatídic vespre, estava estirat al meu llit quan de sobte es va sentir un rugit ensordidor seguit de molts crits i veus amenaçadores. Vaig sentir la gent corrent per tot arreu dins, però no podia entendre què estava passant.
Vaig tenir molta por perquè no estava acostumat a rebre visites i encara menys sense avisar. El meu primer pensament va ser que els lladres havien entrat.
Aviat vaig veure dos dels meus estirats a terra i gent amb uniforme apuntant-los amb armes llargues.
Vaig sentir molts crits i vaig començar a distingir algunes paraules "Ningú es mou, això és una incursió".
Tot era confús i sobretot violent, molt violent.
No podia entendre per què ens tractaven com a delinqüents perillosos. Mai he tingut res a amagar ni res pel qual sentir-me culpable.
El primer que van fer va ser portar-nos a tots al saló, cridant i emmanillant-nos, ordenant-nos que no parléssim o ens separarien. Érem cinc i més de 10.
Ens van llegir els nostres noms i ens van dir que després de passar per tota la casa, cosa que van fer amb molta violència, ens llegirien el seu informe de recerca.
No podíem entendre què estava passant. La nostra vida depenia d'un grup d'homes uniformats que no estaven disposats a explicar-nos immediatament què passava o quin crim se suposa que havíem comès. Hem hagut de fer molts esforços per callar sense protestar.
La batuda, els crits i les amenaces van durar unes 15 hores durant tota la nit.
Van escorcollar tota la casa. Van agafar tots els aparells electrònics, ordinadors, monedes de plata d'una col·lecció, tots els papers personals que van trobar, agendes i llibretes personals i tots els diners que teníem, fins i tot el que teníem a la cartera i moltes altres coses.
Ens van dir que el tràmit s'estava fent en uns 50 llocs alhora, inclòs el meu domicili. Això em va fer encara més por perquè era tan desproporcionat i incomprensible.
No vaig poder descansar tota la nit a causa del procediment i les amenaces.
L'endemà al migdia ens van traslladar a comissaria.
L'interrogatori
P.: Com es va produir el trasllat?
Juan Percowicz: En el viatge em vaig emmalaltir i vaig vomitar diverses vegades.
Quan ens van treure de casa, ens van fer fotos emmanillats davant d'un cartell. Ens van filmar mentre marxàvem i aviat totes les imatges es van publicar a la premsa dient que havien dissolt "un culte a l'horror" i empresonat el líder.
Ens van dir que ens estaven detinguts per prendre les nostres dades i després ens alliberarien. Tanmateix, després de moltes hores a la comissaria on ens van agafar diverses empremtes dactilars i ens van demanar diverses vegades les nostres dades personals, ens van dir que anàvem a detenir.
Els que van ser detinguts amb mi van intentar desesperadament cridar els policies perquè raonin. Van dir als guàrdies que la meva vida correia un gran perill si no rebia l'atenció mèdica i la medicació que necessitava i van insistir que tenien en compte la meva edat, el meu estat de salut i les meves patologies, però en va.
Els oficials xiuxiuejaven constantment amb orgull entre ells sobre la gran captura que havien fet.
La detenció
HRWF: Com eren les vostres condicions de detenció?
Juan Percowicz: Em van portar juntament amb nou companys a un soterrani profund, fosc i humit.
Em van baixar en una cadira de rodes bruta que vam aconseguir, però podia caure en qualsevol moment i fer-me greument ferit mentre baixava per una escala empinada.
Em van emportar el bastó i les meves pertinences. M'havia portat el tensiòmetre i un mesurador de glucosa perquè sóc diabètic. Me les van treure quan em van despullar la roba per controlar la meva salut.
Tenia molt fred, gana i set.
Llavors em van conduir per uns passadissos foscos, ombrívols, esvaïts i bruts fins al soterrani.
Juntament amb la confusió i el desconcert creixents, semblava que els espais es reduïen i es tornaven cada cop més ombrívols i amenaçadors.
Vam intentar animar-nos mútuament, però per dins teníem una sensació de total inseguretat i impotència.
Arribem a un espai d'aproximadament 5 x 4 m, fosc, sense finestres, molt humit i inhòspit, amb reixes que el separen del passadís. Vaig entendre que era la nostra cel·la. El terra estava totalment cobert pels matalassos sobre els quals havíem de dormir. Estaven totalment trencats, despullats i perillosament bruts. En un racó, hi havia un forat al terra per ser utilitzat com a lavabo i un lavabo sense aigua.
Mai m'hauria pogut imaginar en la meva vida que algun dia viuria 18 dies en aquestes condicions.
Amb prou feines puc caminar, com he dit, i vaig haver de dormir a terra però estava molt agraït d'estar amb companys que em poguessin ajudar a moure'm en qualsevol moment. Sola, mai ho hauria aconseguit. No hi havia un bany decent ni aigua a prop.
Encara no enteníem què passava i per què érem presos. No teníem respostes i res tenia sentit. No hi havia res que justifiqués la nostra privació de llibertat en condicions tan horribles.
L'endemà els nostres companys que estaven lliures van aconseguir portar-nos menjar i una mica de protecció contra el fred i la humitat.
També em preocupava la salut i el benestar dels que estaven amb mi. Alguns d'ells presentaven algunes patologies i necessitaven cures específiques.
A la cort
P.: Quan et van portar als jutjats i com va ser la cobertura mediàtica?
Juan Percowicz: Tres dies després de la batida, em van portar en cadira de rodes al jutjat de Comodoro Py per declarar. Quan sortíem de la comissaria, ens van fer pujar i baixar del camió dues vegades perquè la persona que filmava el trasllat no va encertar el rodatge. Em van portar emmanillat en un camió de transport.
A Comodoro Py els magistrats van llegir unes acusacions il·lògiques i inintel·ligibles, que corresponien més a una novel·la fantàstica que a la realitat.
Un cop més, quan vaig baixar, els mitjans de comunicació estaven filmant. La meva foto era a les notícies tot el temps amb les històries més infames i mentideres. Cada cop que hi havia un trasllat, la gent ens filmava: els mitjans de comunicació i la policia. M'han presentat repetidament als mitjans de comunicació com una persona corrupta, diabòlica i perillosa, sense cap motiu ni proves de cap mena que recolzin aquesta hipòtesi. La meva reputació va ser destrossada i embrutada, danyada per sempre.
Condicions de detenció inhumanes durant 18 dies
P.: Com era la vida quotidiana a la detenció?
Juan Percowicz: Hi havia tres torns de guàrdia.
El guàrdia que va arribar al matí cap a les 5:30-6:00 feia un recompte de cap per assegurar-se que hi érem tots.
Mai oblidaré el soroll de les claus obrint barres i movent ferros i cadenats. Cada matí em preguntava quants dies més duraria tot el malson.
Durant la nit intentava descansar però em vaig haver d'aixecar moltes vegades per orinar, i en aquelles condicions deplorables molt més de l'habitual.
Hem esmorzat gràcies a les coses que ens van portar els nostres companys de fora.
Cada vegada que em mouva, necessitava l'ajuda de tres d'ells per aixecar-se i moure's, perquè a mesura que passava el temps el meu cos es va adormir.
Un cop els companys van intentar abocar aigua amb una galleda sobre la pica que no va funcionar, però el desguàs es va trencar i l'aigua va sortir al terra de la cel·la i els matalassos es van mullar.
La nostra cèl·lula només podia rebre una mica de llum d'una bombeta de baixa intensitat al passadís d'entrada, massa lluny per ser eficient.
No sabíem si era de nit o de dia. La nostra única fita va ser el canvi de guàrdia.
Un dia el desguàs d'aigües residuals de les latrines es va obstruir i va començar a sortir aigua bruta per un desguàs situat a pocs metres. Vam haver d'aixecar els nostres matalassos perquè no es mullessin amb l'aigua infectada. Alguns dels nostres companys van desembocar les canonades amb cinta adhesiva, però van haver de suportar agafar i esquitxar matèria fecal per evitar que ens inundéssim de merda. Tot això va passar a les fosques.
Tothom estava molt preocupat per mi i jo estava preocupat per ells. La situació era desesperadament incomprensible per a tothom. Passaven els dies i res no canviava. No sabia com ni quan acabaria.
De tornada a casa amb un turmell electrònic i un trauma
P.: Com era la teva vida quan estaves sota arrest domiciliari?
Juan Percowicz: Divuit dies després de la meva detenció em van traslladar a casa meva per continuar la meva captivitat en arrest domiciliari amb un turmell electrònic.
Mentrestant, la meva salut s'havia deteriorat greument, el meu cos estava adormit, les cames estaven inflades i gairebé no podia caminar. Jo estava físicament molt feble.
No vaig poder sortir de l'apartament en absolut. Un policia va venir al matí i un altre a la nit a revisar-me a mi i al turmell. Tampoc no podia tenir cap contacte amb el món exterior. Això va durar 67 dies.
Fins avui he tingut malsons de persecució. De vegades intento veure algunes notícies o programes sobre la batuda i els procediments judicials emesos durant el meu empresonament però és massa dolorós. Encara estic profundament ferit per la determinació d'alguns de destruir-nos i per la malícia d'una premsa infame.
Estic profundament agraït a Déu per haver-me mantingut viu en moments tan adversos i en companyia d'amics que em van protegir i defensar a cada pas.
Més lectura
Una escola de ioga a l'ull d'un cicló mediàtic
El gran ensurt del culte a l'Argentina i l'escola de ioga de Buenos Aires 1. Assaltar un cafè de dames velles
El gran ensurt del culte a l'Argentina i l'escola de ioga de Buenos Aires. 2. Un comptable-filòsof i els seus amics
El gran ensurt del culte a l'Argentina i l'escola de ioga de Buenos Aires. 3. Un ensenyament eclèctic
El gran ensurt del culte a l'Argentina i l'escola de ioga de Buenos Aires. 4. El culte més perillós de tots
El gran ensurt del culte a l'Argentina i l'escola de ioga de Buenos Aires. 5. La prostitució fantasma
