11.5 C
Brussel·les
Divendres, maig 3, 2024
culturaLe pavillon bulgare à la 60e Biennale de Venise : horreur subtile,...

Le pavillon bulgare à la 60e Biennale de Venise: horreur subtile, nostalgie and tension

EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT: Les informacions i opinions reproduïdes en els articles són les de qui les expressa i és responsabilitat seva. Publicació a The European Times no significa automàticament l'aprovació de la visió, sinó el dret a expressar-la.

EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT TRADUCCIONS: Tots els articles d'aquest lloc es publiquen en anglès. Les versions traduïdes es fan mitjançant un procés automatitzat conegut com a traduccions neuronals. En cas de dubte, consulteu sempre l'article original. Gràcies per entendre.

Autor convidat
Autor convidat
L'autor convidat publica articles de col·laboradors d'arreu del món

A càrrec de Biserka Gramatikova

El 20 d'abril va tenir lloc l'obertura oficial del pavelló búlgar a la Biennal de Venècia. "La memòria és el que ens protegeix", va dir el ministre de Cultura en funcions de Bulgària durant la inauguració. A la Biennal sobre el tema “Foreigners Everywhere”, Bulgària va participar amb la instal·lació artística “Neighbors”, que segons els mitjans estrangers és una visita obligada a la 60a edició de la Biennal.

El projecte "Veïns" és una instal·lació multimèdia i interactiva, obra de Krasimira Butseva, Julian Shehiryan i Lilia Topuzova. L'obra és el resultat de 20 anys d'investigació i treball artístic dels autors. El comissari és Vasil Vladimirov. El pavelló búlgar recrea un aspecte ocult, íntim i una mica solemne del passat socialista de Bulgària. La instal·lació recrea tres sales: una reconstrucció de les cases dels búlgars reprimits per les autoritats comunistes.

A la primera sala, els visitants es troben amb sons i imatges dels campaments de Bleene i Lovech. Els materials d'arxiu són testimonis reals d'antics presoners en aquests camps. La segona sala està dedicada a persones que han après a parlar amb comunicació no verbal i per a qui la comunicació real és una abstracció. A la tercera habitació blanca hi ha l'espai de les "taques blanques" de la consciència: un record del silenciós, privat de memòria o de vida. La sensació general que la instal·lació deixa a l'espectador és d'horror subtil, nostàlgia i tensió.

El comissari Vasil Vladimirov va dir a la publicació de Nova Delhi "Stir World" que aquesta és la història d'uns forasters no reconeguts per la societat, les esperances dels quals de suposada retribució, de validació del patiment que van experimentar, segueixen sent inaudibles.

La Biennal de Venècia es podrà veure fins al 24 de novembre. Ja s'han lliurat els premis Lleó d'Or, amb els pavellons d'Austràlia i Nova Zelanda homenatjats.

Krasimira Butseva ensenya a la Universitat de les Arts de Londres. En la seva pràctica creativa i investigadora treballa temes com la violència política, la memòria traumàtica, la història oficial i no oficial d'Europa de l'Est. Com a fotògrafa i artista, ha participat en exposicions col·lectives internacionals.

Lilia Topuzova és professor d'història a la Universitat de Toronto. Historiador i cineasta que explora en la seva obra les cicatrius de la violència política i el silenci com a reacció protectora contra el trauma. És escriptor i codirector dels documentals The Mosquito Problem and Other Stories (2007) i Saturnia (2012).

Julian Shehiryan és un artista multimèdia, investigador i escriptor que viu a Sofia i Nova York. Shehiryan crea instal·lacions multimèdia locals i espacials que utilitzen espais arquitectònics, objectes i objectes mitjançant intervencions artístiques, vídeo, so i tecnologies experimentals. En la seva pràctica científica, tracta la història de la psicoteràpia, l'art de postguerra i la història transnacional

- Publicitat -

More from the author

- CONTINGUT EXCLUSIU -spot_img
- Publicitat -
- Publicitat -
- Publicitat -spot_img
- Publicitat -

Ha de llegir

Últims articles

- Publicitat -