Gidugang sa Konseho ang 8 ka indibidwal ug 4 ka entidad sa lista sa mga gipailalom sa higpit nga mga lakang batok sa Democratic People's Republic of Korea (DPRK). Kini nga mga higpit nga mga lakang naglangkob sa usa ka pagdili sa pagbiyahe, usa ka pag-freeze sa asset ug usa ka pagdili sa paghimo sa mga pondo o mga kapanguhaan sa ekonomiya nga magamit sa mga nalista.
Ang mga bag-ong listahan naglakip sa mga indibidwal nga naghupot sa mga nanguna nga posisyon sa mga institusyon nga nalambigit sa pagpalambo sa programa sa missile ug mga indibidwal ug mga entidad nga nakigbahin sa mga kalihokan sa paglikay sa mga silot nga makamugna og pundo para sa mga programa sa ilegal nga armas.
Determinado ang EU nga pugngan ang pagdagayday sa mga sangkap, pinansya ug kahibalo nga mahimong magamit sa DPRK aron suportahan ang pagpauswag sa mga programa sa ilegal nga armas niini. Ang EU nanawagan sa DPRK nga hunongon ang destabilizing nga mga aksyon, tahuron ang mga obligasyon niini ubos sa internasyonal nga balaod ug ipadayon ang dayalogo sa mga hingtungdan nga partido.
Ang desisyon nagdala sa kinatibuk-ang gidaghanon sa mga tawo nga gilista nga awtonomiya sa EU ngadto sa 65. Dugang pa, ang EU nagyelo sa mga kabtangan sa 13 nga mga entidad isip kabahin sa kaugalingon nga mga silot nga rehimen. Gibalhin usab niini ang tanang may kalabutan nga mga resolusyon sa UN Security Council, nga nagpahamtang ug mga silot sa 80 ka tawo ug 75 ka entidad nga karon gilista sa UN.
Ang legal nga mga buhat gisagop sa sinulat nga pamaagi. Naglakip kini sa mga ngalan ug piho nga mga hinungdan sa paglista nga gipatik sa Opisyal nga Journal.
background
Ang rehimen sa silot sa EU batok sa DPRK gisagop isip tubag sa mga armas nukleyar ug ballistic missile development sa DPRK, nga naglapas sa daghang mga resolusyon sa UNSC. Ang EU dili lamang nagbalhin sa mga silot nga gipahamtang sa UN apan adunay kaugalingon usab nga awtonomiya nga mga lakang, nga nagpuno ug nagpalig-on sa mga silot nga gisagop sa UN. Ang dugang nga mga listahan nga gisagop karon mao ang Mga lakang sa awtonomiya sa EU batok sa DPRK.
