Sukad sa miaging ting-init, ang Buenos Aires Yoga School (BAYS) gipildi sa Argentinian media outlets nga nagpatik sa kapin sa 370 ka mga balita ug mga artikulo nga nagbiaybiay sa eskwelahan tungod sa giingong trafficking sa mga tawo alang sa sekswal nga pagpahimulos.
Ang kamatuoran sa usa ka dakong pasundayag nga gipasiugdahan sa usa ka piskal pinasikad sa bakak nga mga testimonya sa usa ka kanhi nasuko nga sakop sa BAYS mitumaw karon gikan sa seryosong imbestigasyon nga bag-o lang gihimo sa mga langyaw nga eskolar. Usa kanila, si Massimo Introvigne, ang founder ug managing director sa Center for Studies on New Religions (CESNUR), usa ka internasyonal nga network sa mga eskolar nga nagtuon sa bag-ong relihiyosong mga kalihokan, bag-o lang gipatik usa ka katloan ka panid nga taho mahitungod sa BAYS saga.
Human Rights Without Frontiers (HRWF), usa ka NGO nga nakabase sa Brussels sa kasingkasing sa distrito sa European Union, nga nagdepensa sa kagawasan sa pamantalaan apan nahibal-an usab nga isalikway ang bias ug peke nga balita, nagsugod usab ang imbestigasyon niini gikan sa panan-aw sa tawhanong katungod.
Ang 12 August 2022 police crackdown
Niadtong Agosto 12, 2022, sa gabii, mga kan-uman ka tawo sa edad nga kan-uman ang nagtambong sa usa ka hilum nga klase sa pilosopiya sa usa ka coffee shop nga nahimutang sa ground floor sa usa ka napulo ka andana nga bilding sa State of Israel Avenue, sa usa ka middle-class nga distrito. sa Buenos Aires sa dihang sa kalit ang tanan nga impyerno nabungkag.
Ang bug-os nga armado nga mga pulis sa SWAT team miguba sa pultahan sa tigumanan ug pinaagi sa kusog misulod sa bilding nga maoy lingkoranan sa yoga school, 25 ka pribadong mga apartment ug propesyonal nga mga buhatan sa ubay-ubay nga mga miyembro niini. Mitungas sila sa tanang dapit ug walay pagpanuktok o pagtingog sa mga kampana, mapintas nilang giablihan ang tanang pultahan pinaagig kusog, nga grabeng nakadaot kanila. Ang pipila ka mga residente nga naggukod kanila misulay sa paghatag kanila sa mga yawe aron sila makasulod nga dili makaguba sa mga agianan sa pagsulod apan ang ilang tanyag wala tagda.
Ang katuyoan mao ang dayag: ang mga polis gusto nga salida sa matag bahin sa operasyon nga 'mapuslanon' sa paghatag og katarungan sa crackdown nga gimando sa piskal sa PROTEX, usa ka ahensya sa estado nga naghisgot sa human trafficking, labor ug sex exploitation sa mga tawo.
Sulod sa unom-pito ka oras, ilang gipangita ang tanan nga mga lugar, gibaliktad ang tanan. Sa dihang mibiya na ang mga polis, halos tanang residente mireklamo nga nawala ang kuwarta, alahas ug uban pang butang sama sa camera ug printers apan wala mahisgoti sa search mga rekord. Tungod kay ang mga biktima sa raid wala gyud ma-interview sa media, ang lain-laing mga pagpasobra nga nahimo sa kapolisan wala ipahibalo sa publiko.
Sa gawas, nagpakuha og mga hulagway ang mga tigbalita sa mga tawo nga giposasan nga gitagsa-tagsa pagguyod pagawas sa building. Mahimong hunahunaon nga ang opisina sa piskal naka-leak sa pipila ka mga kasayuran sa pipila ka mga tigbalita bahin sa raid pipila ka oras sa wala pa mahitabo.
Ang usa ka bahin nga video nga adunay usa ka pahayag sa piskal nga maampingon nga gihimo dali nga na-leak ug gi-upload sa YouTube.
Ang susamang walay hinungdan nga bayolenteng mga reyd gihimo sa mga 50 ka dapit palibot sa kapital nga siyudad sa tibuok gabii.
Gitawagan sa media sa Argentina ang yoga school BAYS nga “la secta del horror” o “the horror cult” nga giingong nag-operate ug international prostitution ring sulod sa 30 ka tuig. Sa tinuud, kaniadtong 1993, ang amaama sa usa ka babaye nga miyembro sa BAYS misang-at og reklamo batok kang Juan Percowicz, ang nagtukod sa yoga school, ug uban pang mga tawo nga nagdumala sa eskuylahan. Giakusahan niya sila nga nag-operate og singsing sa prostitusyon aron pondohan ang BAYS apan ang wala masusi sa media ug giingon nga ang tanan nga mga akusado gideklarar nga dili sad-an sa tanan nga mga kaso kaniadtong 2000.
Niadtong 2021, gilunsad na usab ang gubat batok sa BAYS ug sa pamunuan niini nga adunay parehas nga klase sa reklamo ug akusasyon sama sa 30 ka tuig ang milabay bisan kung gihukman na sila ug gideklarar nga wala’y sukaranan.
Giakusahan, gidakop ug gitanggong
Sa kinatibuk-an, ang warrant of arrest giisyu batok sa 19 ka tawo, 12 ka lalaki ug 7 ka babaye. Silang tanan gipriso ug gisumite sa usa ka mapintas nga rehimen sa bilanggoan.
Napulog-duha ka tawo ang migugol ug 85 ka adlaw sa prisohan gikan sa Agosto 12 hangtod 4 Nobyembre 2022. Sa duha ka kaso, gibawi sa Court of Appeals ang akusasyon tungod kay walay basehanan.
Tulo ka uban pa ang gitanggong sa samang yugto sa panahon apan ubos sa duha ka managlahing rehimen. Human sa mga 20 ka adlaw sa likod sa mga rehas, sila gibutang ubos sa home detention. Lakip kanila, si Juan Percowicz (84) migugol ug 18 ka adlaw sa prisohan nga nakig-ambit sa usa ka selda uban sa siyam ka laing mga binilanggo, ug 67 ka adlaw sa pagkabilanggo sa balay.
Upat ka mga akusado ang gibuhian pagkahuman sa 28 ka adlaw nga pagkabilanggo.
Niadtong 4 Nobyembre 2022, gibuhian sa Korte sa Apelasyon ang tanang nahibiling mga akusado gikan sa prisohan. Sa kasamtangan, ang ilang mga negosyo gisirhan sa mga awtoridad o dili na molihok tungod sa negatibo nga publisidad sa media. Halos tanan sila karon walay trabaho.
Duha ka mga huwes sa Appeal Court ang nagtuo gihapon nga adunay ebidensya nga nagtinarong sa pagpadayon sa kaso batok sa 17 ka mga akusado. Laing maghuhukom misulat sa partial dissent nga ang korte kinahanglan usab nga maghunahuna kung ang kaso dili ba angay nga i-dismiss lang.
Mahitungod sa balaod
Ang mga dinakpan giakusahan sa criminal association, human trafficking, sexual exploitation ug money laundering base sa Balaod No 26.842 sa Paglikay ug Pagsilot sa Human Trafficking ug Pagtabang sa mga Biktima nga niadtong 19 Disyembre 2012 nag-amendar sa Balaod No 26.364 nga naghisgot hangtod niadto niining matang sa isyu.
Ang Argentina wala magkriminal sa prostitusyon apan gikriminal niini ang pamatasan niadtong makabenepisyo sa ekonomiya gikan sa sekswal nga kalihokan sa laing tawo.
Usa ka bag-ong mas higpit nga balaod, nga gisagop niadtong 2012 ubos sa internasyonal ug lokal nga mga pagpit-os, adunay mga probisyon mahitungod sa mga biktima sa human trafficking nga kwestyonable ug gikuwestiyon sa mga eksperto sa balaod mahitungod sa mga lagda sa internasyonal nga mga kombensiyon. Pananglitan, ang Balaod 26.842 nagbutang sa kategorya sa mga biktima nga mga bigaon nga nagtrabaho sa mga singsing sa prostitusyon, bisan kung gilimod nila ang ilang kahimtang sa mga biktima, apan kwalipikado sa ingon, supak sa ilang kabubut-on, sa PROTEX.
Ang maong kontrobersyal nga balaod uban sa pagpatuman niini gisaway ni assistant prosecutor Marisa S. Tarantino sa usa ka libro nga iyang gipatik niadtong 2021 ubos sa ulohan. "Ni victimas ni criminales: trabajadores sexuales. Usa ka critica feminista a las políticas contra la trata de personas y la prostitución”/ Dili mga biktima o mga kriminal: mga mamumuo sa sekso. Usa ka feminist nga pagsaway sa anti-trafficking ug anti-prostitution nga mga palisiya. (Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina).
Mahitungod sa kaso sa siyam ka BAYS nga babayeng miyembro
Sa kaso sa BAYS, siyam ka babayeng miyembro sa yoga school ang misang-at og reklamo batok sa duha ka prosecutor sa PROTEX tungod sa pag-abuso sa ilang gahom ug pagngalan kanila nga biktima sa sexual exploitation sa BAYS, nga hugot nilang gipanghimakak.
Atol sa iyang imbestigasyon sa Argentina niadtong Marso 2023, si Massimo Introvigne, ang nahisgutang founder ug managing director sa CESNUR, nahimamat ang pipila kanila ug misulat sa iyang report "Ang giingon nga 'mga biktima' o 'posible nga mga biktima' nga akong nahimamat o giinterbyu wala magpakita mga timailhan nga gipahimuslan."
Dugang pa, kataw-anan nga isipon kini nga grupo sa mga babaye nga usa ka gang sa mga bigaon nga gipahimuslan sa BAYS kung makita nimo ang ilang profile:
- usa ka 66-anyos nga social psychologist ug propesyonal nga mag-aawit;
- usa ka 62-anyos nga visual arts teacher ug pintor;
- usa ka 57-anyos nga aktres, miyembro sa 1997 world champion stage magic team;
- usa ka 57-anyos nga magtutudlo sa elementarya ug philosophical business coach;
- usa ka 50-anyos nga babaye nga gikonsiderar na nga "biktima" ug gipailalom sa eksperto nga opinyon sa miaging kaso, nga nagpamatuod nga siya dili biktima o gipahimuslan;
- 45-anyos nga management graduate;
- usa ka 43-anyos nga ahente sa real estate;
- usa ka 41-anyos nga digital marketing professional;
- usa ka 35-anyos nga ahente sa real estate, tigdesinyo sa macromedia, ug tigdesinyo sa web.
Kung walay mga bigaon, walay kaso ug walay sexual exploitation. Kung madiskobrehan nga usa o daghan pa nga mga miyembro sa BAYS ang nagbaylo sa sekso alang sa salapi, kinahanglan pa nga pamatud-an nga kini gibase sa pagpamugos sa mga lider sa BAYS, nga giila sa mga maghuhukom nga wala sa BAYS.
Ang tibuok nga isyu morag hinimo-himo nga kaso nga nagpunting sa BAYS ug ang sistema sa hudikatura dali ra untang mag-establisar og hustisya apan mahimo ba?
sumala sa Mga rekord sa PROTEX, 98% sa mga babaye nga biktima nga giingong giluwas nila nag-angkon nga dili biktima. Daghan kanila ang maisip nga hinimo-himo nga mga kaso ug adunay rason niini: Ang buhatan sa Special Prosecutor nakakuha og mas dako nga budget ug mas dakong gahom kay mas daghang tawo ang ilang gigukod.
Ang reklamo sa siyam ka mga babaye gibalibaran sa korte sa unang higayon ug sa dili madugay susihon kini sa korte sa apela. Maghulat kita ug tan-awon.
