Niadtong Disyembre 7, ang mantalaang Argentinian "ANG NASOD” nga giulohan og usa ka artikulo bahin sa Buenos Aires Yoga School (BAYS) nga giakusahan sa mga kriminal nga kalihokan "Ang kaso nibalik sa zero ug ang mga akusado hapit na maabsuwelto." Mao kini ang konklusyon ni Gabriel di Nicola, ang tagsulat sa artikulo, human gideklarar sa korte sa apelasyon nga walay bili ang pagpasaka sa kaso sa kaso.
Ang desisyon gikuha sa Chamber II sa Court of Appeals sa Federal Criminal and Correctional Court sa Buenos Aires, nga gilangkuban sa mga maghuhukom nga sila Martin Irurzun, Roberto Boico ug Eduardo Farah.
Sa kaso sa BAYS, napulog pito ka mga tawo ang gipasakaan og kaso tungod sa mga krimen sa ilegal nga asosasyon, human trafficking alang sa sekswal nga pagpahimulos ug money laundering. Sa miaging pipila ka tuig, gatusan ka mga media outlets sa Argentina ug sa gawas sa nasud ang nagpresentar sa grupo sa yoga nga gipangulohan ni Juan Percowicz, 85, isip usa ka "kulto sa kalisang."
Sa miaging Septiyembre, human sa hangyo nga gihimo sa federal prosecutor nga si Carlos Stornelli ug sa iyang kauban gikan sa Office of the Attorney General for Trafficking and Exploitation of Persons (PROTEX), Alejandra Mangano, federal judge Ariel Lijo misira sa imbestigasyon sa kaso ug gidala kini ngadto sa husay sa 17 ka mga akusado, lakip si Juan Percowicz, ang 85-anyos nga lider sa yoga school, kinsa giila sa mga prosecutors isip pangulo sa giingong kriminal nga organisasyon.
9 ka babaye ang nagdeklarar nga biktima sa human trafficking tungod sa sexual exploitation nga supak sa ilang kabubut-on
Siyam ka mga babaye nga mitambong sa mga klase sa Buenos Aires Yoga School (BAYS), nga giakusahan sa giingong trafficking sa mga tawo alang sa prostitusyon, gideklarar nga biktima sa BAYS sa duha ka prosecutors sa PROTEX bisan pa sa ilang balik-balik ug kusganon nga pagdumili nga nakaprostitusyon.
Hangtod sa 2012, ang sekswal nga pagpahimulos gisilotan sa Balaod 26.364 apan kaniadtong 19 Disyembre 2012, kini nga balaod giamendar sa paagi nga kini nagbukas sa pultahan sa kontrobersyal nga paghubad ug pagpatuman. Kini karon giila nga Balaod No 26.842 sa Paglikay ug Pagsilot sa Human Trafficking ug Pagtabang sa mga Biktima.
Mahitungod sa pipila ka aspeto sa pagpatuman niini nga balaod, ang HRWF nangayo ug katin-awan gikan kang Ms Marisa Tarantino, Assistant Prosecutor sa National Criminal and Correctional Prosecutor’s Office Nr 34 ug kanhi legal nga Prosecutor sa Attorney General’s Office. Usa usab siya ka espesyalista sa Justice Administration (Universidad de Buenos Aires/ Buenos Aires University) ug naghupot og Master's Degree sa Criminal Law (Universidad de Palermo/ Palermo University).
Ania ang pipila sa iyang legal nga mga komento:
Una sa tanan, wala ko maghatag sa akong opinyon sa partikular nga mga kaso kung wala ko kabalo sa file pero makahatag ko nimo ug mga teknikal nga pagpatin-aw. Unsa ang masabtan sa "prostitusyon" usa ka butang sa paghubad, apan kini sa kasagaran gisabot nga ang pagbaylo sa sekso alang sa salapi o uban pang mga benepisyo nga adunay bili sa ekonomiya.
Kini nga balaod nagbag-o sa Penal Code sa lain-laing mga artikulo nga naghatag og daghang mga kriminal nga klasipikasyon alang sa mga kaso sa trafficking sa mga tawo ug pagpahimulos sa mga tawo (Art. 125 bis, 126, 127, 140).
Sumala sa kini nga balaod, kung ang prostitusyon sa uban o bisan unsang paagi sa pagtanyag sa mga serbisyo sa sekso sa uban gipasiugda, gipadali o gipamaligya, kini usa ka kriminal nga kalihokan.
Sa mga pagbag-o sa mga depinisyon sa kriminal nga may kalabotan sa sekswal nga pagpahimulos, adunay usa ka ipahayag ang paghisgot sa kakulang sa legal nga kalabutan sa pagtugot sa passive subject. Sa samang higayon, gibalhin usab sa reporma ang gitawag nga “means of commission” nga sa miaging balaod gilakip sa mga batakang depinisyon ug karon nahimong kabahin sa mas grabeng krimen.
Ang duha ka mga desisyon nagresulta sa usa ka radikal nga pagbag-o sa pagtambal sa prostitusyon sa kriminal nga natad.
Ang yawe sa reporma mao nga ang "mga paagi sa komisyon," nga kaniadto naghubit sa mga elemento sa krimen ingon nga kini gihatag sa sukaranan nga kahulugan, dili na ingon niana. Ang bisan unsang pagpamugos, pisikal nga kapintasan o bisan ang pag-abuso sa usa ka kahimtang sa pagkahuyang makuha sa labi nga mga salaod nga kriminal. Sa ingon, ang sukaranan nga kahulugan naghatag alang sa hingpit nga awtonomiya nga mga pagbinayloay nga wala’y paggamit sa kapintasan o pagpamugos.
Sa laktud, kung sa usa ka partikular nga kaso ang mga ahensya sa prosekusyon nakamatikod sa usa ka kalihokan nga ilang giklasipikar ingon usa ka porma sa 'prostitusyon', bisan kung kini gihimo sa mga hamtong ug awtonomiya nga mga tawo, kini maisip nga mga biktima ug kadtong naghimo sa kalihokan nga posible o nakabenepisyo gikan niini sa bisan unsang paagi, bisan kung kini panagsa, adunay tulubagon sa pag-prosekusyon.”
Sa ilang taho diin gihangyo usab nila ang pagdakop kang Percowicz, ang founder ug lider sa BAYS, ug ang uban pang mga suspek, sila si prosecutors Stornelli, Mangano ug Marcelo Colombo, ang ulahi nga miyembro usab sa PROTEX, nangatarungan nga ang BAYS nangolekta og 500,000 dolyares matag bulan ug nga ang kadaghanan sa kita naggikan sa seksuwal nga pagpahimulos sa 'mga estudyante.'
Human ang mga abogado sa pipila sa mga akusado, si Claudio Caffarello ug Fernando Sicilia, gipahibalo sa desisyon sa korte, sila mipahayag ngadto sa LA NACION:
“Kini usa ka maisogon kaayo nga hukom. Napamatud-an, sa usa ka eksperto nga taho sa Forensic Medical Corps sa Korte Suprema sa Hustisya, nga ang mga tawo nga giila nga mga biktima wala moagi sa mga sitwasyon sa pagkahuyang, nga sila wala masakop ug nga sila kanunay nga molihok nga adunay libre nga pagpugong sa kaugalingon. sa ilang batasan. Kanunay kaming kombinsido nga wala’y krimen sa kini nga kaso. ”
Ang abogado nga si Alfredo Olivan, kinsa uban sa iyang kauban nga si Martín Calvet Salas nagrepresentar sa walo sa mga akusado, nag-isip nga ang ilang mga kliyente kinahanglan nga ideklarar nga dili sad-an sa ilegal nga asosasyon, human trafficking alang sa sekswal nga pagpahimulos ug pagpanglaba sa salapi. Ug iyang gipahibawo nga mopresentar siya og hangyo alang sa pag-absuwelto sa tanan niyang mga kliyente.
Mahitungod sa pagkahuyang sa mga dili biktima nga nahulog sa mga kamot sa PROTEX
Ang pangutana nga gipangutana sa HRWF ngadto kang Ms Marisa Tarantino mao: "Unsa ang mga legal nga domestic remedy alang sa usa ka giingong biktima sa prostitusyon nga DILI ilhon nga biktima ug DILI maapil sa kasong kriminal batok sa ikatulo nga partido?"
Ang tubag ni Tarantino mao:
Ang kasamtangang procedural nga balaod dayag nga nag-ila sa katungod sa mga biktima nga paminawon ug ikonsiderar ang ilang opinyon. Kinahanglang pahibal-an sila sa pag-uswag sa mga proseso ug adunay katungod sa paghangyo sa pagrepaso sa mga desisyon nga nagtapos sa proseso.
Aduna usab silay katungod nga mahimong reklamante aron makapasaka og kaso batok sa mga akusado. Apan, ang mga biktima walay katungod sa pagtino sa publiko nga kriminal nga aksyon. Ang mga krimen sa sexual exploitation kay mga kalapasan sa aksyong publiko. Busa, ang desisyon sa usa ka biktima nga dili mag-abante sa proseso sa kriminal, bisan kung mahimo siya ug kinahanglan nga paminawon, dili igo aron masira ang usa ka kaso. Gikonsiderar sa balaod nga sa mga krimen sa aksyong publiko adunay interes sa estado ug kinahanglan nga magpadayon ang prosekusyon bisan kung dili mouyon ang biktima. Busa, obligado ang mga prosecutor sa pagbuhat niini gawas kon ilang isalikway ang pagkaanaa sa krimen tungod sa kakuwang sa ebidensya o kakuwang sa pagkaigo sa kaso sa legal nga mga kinahanglanon sa matang sa kriminal.
Makadaot nga mga konklusyon
Atol sa tibuok nga operasyon batok sa eskwelahan sa yoga, ang mga pamaagi nga gigamit sa PROTEX kontrobersyal kaayo.
Gimugna sa PROTEX ang usa ka kriminal nga kaso base sa usa ka palpak nga imbestigasyon sa pagpangandam ug ang dili kasaligan nga testimonya sa usa ka tawo, nga miresulta sa publiko nga paghimo sa hamtong nga mga babaye nga mga biktima sa sekswal nga pagpahimulos, bisan pa sa ilang kusog ug balik-balik nga pagdumili.
Ang PROTEX nagpahigayon og usa ka talagsaon nga operasyon sa kapulisan ug usa ka dako nga pasundayag sa pwersa diin ang media gipahibalo mahitungod sa klaro nga katuyoan nga makabenepisyo gikan sa dako nga publisidad samtang kini mahimo ug kinahanglan nga organisado uban ang pagkabuotan ug gipahibalo pagkahuman pinaagi sa usa ka press release sa gisukod nga mga termino o usa ka press conference.
Gipili sa PROTEX nga mogamit og kapintasan sa panahon sa mga patag nga pagpangita, nga giguba ang mga pultahan sa atubangan sa dihang ang mga residente mitanyag nga ablihan kini gamit ang ilang mga yawe.
Ang PROTEX nipahigayon ug highly visual display sa pagkadiskubre sa kwarta nga giingong halin sa human trafficking alang sa katuyoan sa prostitusyon.
Gi-film sa PROTEX ang crackdown, apan dili sa neyutral nga paagi, aron ipakita ang giingon nga propesyonalismo ug kahusayan, ug gipahibalo ang mga video.
Sukad sa sinugdanan, walay bisan usa nga biktima sa kaso sa BAYS, sama nga ang siyam ka mga babaye kanunay nga kusog nga nag-angkon ug karon ang eksperto nga taho sa Forensic Medical Corps sa Korte Suprema sa Hustisya nagpamatuod.
Isip resulta sa aksyon sa PROTEX
– 19 ka mga tawo, lakip ang hapit 85-anyos nga founder sa BAYS, gidakop tungod sa giingong kriminal nga mga kalihokan ug gigugol sa taliwala sa 18 ug 84 ka adlaw sa bilanggoan.
– ang mga ngalan sa daghang mga babaye nga gihulagway nga mga sex worker, bisan pa sa ilang pagdumili, sayop nga gipahibalo sa publiko
– ubay-ubay nga biktima niining police operation ang nawad-an sa ilang mga bana o mga kauban, ilang mga trabaho o ilang mga kliyente sa ilang mga kalihokan sa ekonomiya.
Ang pipila sa mga kadaot dili na mamaayo. Ang "kulto sa kalisang," ingon nga gihulagway sa BAYS sa gatusan nga mga artikulo sa prensa ug mga programa sa telebisyon, wala gyud naglungtad. Fake news pero tinuod nga kadaot.
