Ang Istorya ni Namiq ug Mammadagha Nagpadayag sa Sistematikong Relihiyosong Diskriminasyon
Hapit na usa ka tuig sukad ang suod nga managhigala nga sila si Namiq Bunyadzade (32) ug Mammadagha Abdullayev (32) mibiya sa ilang yutang natawhan sa Azerbaijan aron mokalagiw sa relihiyosong diskriminasyon tungod sa ilang pagtuo. Pareho silang miyembro sa Ahmadi Religion of Peace and Light, usa ka bag-ong relihiyosong kalihukan nga grabeng gilutos sa kadaghanang Muslim nga mga nasud tungod sa mga pagtuo nga giisip nga erehes sa mga nag-unang Muslim nga mga iskolar sa relihiyon.
ang Ahmadi Relihiyon sa Kalinaw ug Kahayag (dili malibog sa Komunidad sa Ahmadiyya nga gitukod sa ika-19 nga siglo ni Mirza Ghulam Ahmad sulod sa konteksto sa Sunni, diin kini walay relasyon) usa ka bag-ong kalihokan sa relihiyon nga nakakaplag sa mga gamot niini sa Twelver Shia Islam.
Human makalahutay sa mapintas nga mga pag-atake sa mga sakop sa ilang lokal nga mosque, nakadawat og mga hulga gikan sa ilang mga silingan ug pamilya, ug sa katapusan gidakop sa mga awtoridad sa Azeri tungod sa malinawon nga pagmantala sa ilang pagtuo, si Namiq ug Mammadagha misugod sa usa ka makuyaw nga panaw paingon sa luwas ug sa kataposan nakaabot sa Latvia, diin sila karon nag-angkon og asylum. Ang ilang istorya naghatag kahayag sa mga hagit nga giatubang sa Ahmadi Religion of Peace and Light adherents sa Azerbaijan, diin ang pagpraktis sa ilang pagtuo moabut sa taas nga presyo.
Mahitungod sa liberal nga mga buhat sa Ahmadi nga Relihiyon sa Kalinaw ug Kahayag
Ang mga miyembro sa Ahmadi nga Relihiyon sa Kalinaw ug Kahayag, uban ang mga pagtuo niini nga lahi sa mainstream nga Islam, nahimong target sa diskriminasyon, kapintasan, ug pagdaugdaug sa Azerbaijan. Bisan pa sa garantiya sa konstitusyon sa nasud sa kagawasan sa relihiyon, nakita nila ang ilang kaugalingon nga gipadaplin ug gilutos tungod sa malinawon nga pagpraktis sa ilang pagtuo.
Isip mga magtutuo sa Ahmadi nga Relihiyon sa Kalinaw ug Kahayag, ang ilang pagsunod sa mga doktrina nga giisip nga erehes sa mainstream nga Islam misangpot sa mga pag-aresto ug mga hulga sa kusog nga pagbawi sa ilang pagtuo. Sa kataposan napugos sila sa paglayas sa ilang nasod.
Ang Relihiyon sa Ahmadi adunay lahi nga pagtuo nga naghagit sa naandan nga pagtulon-an sa Islam. Busa dugay na kini nga tinubdan sa panagbingkil sa Azerbaijan. Ang mga sumusunod niini nga pagtuo, nga naglangkob sa usa ka minoriya sa kadaghanan nga Muslim nga nasud, nag-atubang sa diskriminasyon, harasment, ug kapintasan sa mga kamot sa mga aktor sa katilingban ug estado.
Ang paglutos sa Relihiyon sa Ahmadi naggikan sa kinauyokan nga mga pagtulon-an niini nga naglainlain gikan sa pipila ka tradisyonal nga pagtuo sulod sa Islam. Kini nga mga pagtulon-an naglakip sa pagdawat sa mga gawi sama sa pag-inom og alkoholikong ilimnon, bisan sa kasarangan, ug pag-ila sa pagpili sa mga babaye mahitungod sa pagsul-ob sa pandong. Dugang pa, ang mga miyembro sa pagtuo nagduhaduha sa piho nga mga ritwal sa pag-ampo, lakip ang ideya sa mandatory nga lima ka adlaw-adlaw nga pag-ampo, ug naghupot sa pagtuo nga ang bulan sa pagpuasa (Ramadan) mahulog sa Disyembre matag tuig. Gihagit usab nila ang tradisyonal nga lokasyon sa Kaaba, ang labing balaan nga lugar sa Islam, nga nagpahayag nga kini sa modernong Petra, Jordan, kaysa sa Mecca.
Ang paglutos ni Namiq Bunyadzade ug Mammadagha Abdullayev
Nagsugod ang kalisdanan ni Namiq ug Mammadagha sa dihang dayag nilang gidawat ang Ahmadi Religion of Peace and Light sa 2018, gipakaylap ang ilang mga pagtuo pinaagi sa social media ug nakig-uban sa ilang lokal nga komunidad sa Baku. Bisan pa, gisugat sila sa backlash ug kasuko, labi na pagkahuman sa pagpagawas sa ilang balaang libro, "The Goal of The Wise," kaniadtong Disyembre 2022.
Ang ilang lokal nga mosque misukol kanila, nagpalihok sa mga membro niini sa pagsalikway ug paghadlok kanila. Sila ang gipuntirya sa mga sermon sa Biyernes, nga nagpasidaan sa kongregasyon batok sa ilang “makapahisalaag nga mga pagtulon-an.” Ang mga hulga gilabay, ang ilang negosyo nag-antus, ug sila nag-atubang sa pisikal ug binaba nga pag-abuso, ang tanan tungod sa ilang relihiyosong mga pagtuo. Ang ilang grocery shop, nga kaniadto usa ka mauswagon nga negosyo, nahimong target sa mga boycott ug mga hulga nga giorkestra sa lokal nga mga lider sa relihiyon. Giasoy ni Mammadagha:
"Diha kami sa tindahan sa dihang ang usa ka panon sa mga lalaki gikan sa lokal nga masjid misulod, ug gitawag kami nga mga erehes nga nagpakaylap sa satanasnong mga pagtuo. Sa dihang kami nagdumili sa paghatag sa ilang mga hulga, sila misugod sa paglabay sa mga butang gikan sa mga estante ug mipasidaan: 'Padayon ug makita nimo kung unsa ang among buhaton. Sunugon ka namo ug ang tindahan hangtod sa yuta'.”
Ang sitwasyon miabot sa usa ka punto sa dihang ang mga silingan ug lokal nga mga miyembro sa komunidad nagsugod sa pag-file sa mga taho sa pulisya batok kang Namiq ug Mammadagha. Sa kadugayan, gidakop sila sa mga polis nga walay sapot niadtong Abril 24, 2023, ubos sa ginama nga kaso. Gisukitsukit ug gihulga sa grabeng mga sangpotanan lakip na ang pagkulata ug pag-atake, sila napugos sa pagsalikway sa ilang mga pagtuo aron sa pagsiguro sa ilang kagawasan, pagpirma sa usa ka pahayag nga nagsaad sa paghunong sa tanang relihiyoso nga mga kalihokan nga may kalabutan sa Ahmadi Relihiyon sa Kalinaw ug Kahayag.
Bisan pa sa ilang pagsunod, nagpadayon ang harasment, nga ang pagpaniid ug pagpanghadlok nahimong adlaw-adlaw nga kamatuoran. Kay nahadlok sa ilang kaluwasan ug dili makabuhat sa ilang pagtuo nga gawasnon, si Namiq ug Mammadagha mihimo ug lisod nga desisyon sa pagkalagiw sa Azerbaijan, nga nangitag asylum sa Latvia.
Paglutos sa ubang mga miyembro sa Ahmadi Religion of Peace and Light sa Azerbaijan
Ang ilang istorya dili usa ka isolated nga panghitabo. Sa Azerbaijan, diin ang mga miyembro sa Relihiyon sa Ahmadi minoriya, daghan ang nag-atubang sa susamang mga hagit. Si Mirjalil Aliyev (29), gidakop uban sa upat ka laing mga miyembro sa pagtuo usa ka gabii human mibiya sa studio nga ilang gitukod aron sa paghimo sa mga programa sa YouTube mahitungod sa pagtuo. Sa estasyon sa polis, sila gihulga nga mapriso kon sila mosulti pag-usab sa publiko bahin sa pagtuo. Apan si Mirjalil, sama sa daghang ubang mga miyembro sa pagtuo sa Azerbaijan, nag-isip nga iyang relihiyosong katungdanan ang dayag nga paghisgot ug pagpakaylap sa iyang relihiyon.
Sumala sa mga taho, sa pagkakaron adunay 70 ka mga magtutuo sa nasud, diin daghan ang gipailalom sa pisikal nga pag-abuso ug pagpanghasi sa mga ahensya sa paniktik o pulis. Daghan ang gihulga ubos sa legal nga mga probisyon, sama sa Artikulo 167 sa kriminal nga balaod nga nagdili sa paghimo o pag-apod-apod sa relihiyosong materyal nga walay pagtugot.
Niadtong Mayo 2023, ang mga sumusunod sa pagtuo sa Azerbaijan nagprotesta sa pagpanghasi sa kapolisan batok sa mga membro sa pagtuo sa Azerbaijan. Gipahunong sila sa mga pulis ug gipugngan sila sa pagpadayon sa martsa. Ang mga miyembro nga miapil sa malinawon nga demonstrasyon gitanggong sa kapolisan o State Security Service alang sa mga kaso nga may kalabutan sa pagsamok sa kahusay sa publiko ug pagpakaylap sa usa ka dili-ila nga relihiyon sa nasud.
Sa dalan padulong sa pagkadestiyero
Si Namiq, Mammadagha, Mirjalil, ug 21 ka ubang Azeri nga membro sa pagtuo mikalagiw ngadto sa Turkey. Kabahin sila sa 104 ka miyembro sa Ahmadi Religion of Peace and Light nga misulay sa pag-angkon og asylum sa opisyal nga utlanan sa pagtabok sa Bulgaria apan mapintas nga gibira balik sa mga awtoridad sa Turkey nga mibunal kanila ug kusganong gitanggong sila sulod sa lima ka bulan sa makalilisang nga mga kondisyon.
Ang mga mando sa deportasyon gi-isyu batok kanila, nga nag-aghat sa pagpanghilabot sa United Nations ug uban pang internasyonal nga mga organisasyon sa tawhanong katungod nga miila kanila ingon usa ka gilutos nga relihiyosong minoriya. Ang atensyon sa publiko nga nadawat sa kaso sa katapusan misangpot sa desisyon sa korte sa Turkey pabor sa grupo, nga gihulog ang tanan nga mga mando sa pagpahawa batok kanila ug giingon nga ang ilang aksyon sa utlanan hingpit nga naa sa sulud sa balaod. Apan kini nga publisidad nagpameligro na usab sa Azeri nga mga membro sa pagtuo. Ang mga magtutuo sama ni Mirjalil nga napugos sa pagpirma sa usa ka dokumento nga nagdili kanila sa pagpraktis sa publiko ug pagpakaylap sa ilang pagtuo karon nakalapas na sa kasabotan ug mas namiligro nga mobalik sa Azerbaijan.
Ang pagpanggukod batok sa mga miyembro sa pagtuo sa Azerbaijan dili usa ka nahimulag nga panghitabo, apan usa ka bahin sa mga balud sa paglutos nga gibuhian batok niining relihiyosong minoriya sukad sa pagpagawas sa opisyal nga ebanghelyo sa relihiyon "ang Tumong sa Maalamon" nga gimugna sa pangulo sa relihiyon nga si Aba Al-Sadiq.
In Algeria ug Iran Ang mga miyembro nag-atubang sa mga silot sa pag-aresto ug pagkabilanggo ug gidid-an sa paggamit sa ilang mga katungod sa kagawasan sa relihiyon, ug sa Iraq sila nag-antus sa mga pusil nga pag-atake sa ilang mga balay sa mga armadong militia, ug ang mga eskolar nanawagan nga sila patyon. Sa Malaysia, ang relihiyon gideklarar nga "usa ka nagtipas nga relihiyosong grupo" ug ang mga social media account nga adunay sulod sa relihiyon gibabagan.
Para kang Namiq ug Mammadagha, bisan pa nga dili makiangayon nga gitanggong sa Turkey sulod sa kapin sa lima ka bulan, sila nagpabiling lig-on sa ilang pasalig sa pagpraktis sa ilang pagtuo nga malinawon. Karon nga nagpuyo sa Latvia, sila nagtinguha sa pagtukod pag-usab sa ilang mga kinabuhi ug sa pagtagamtam sa ilang bag-ong nakaplagan nga kagawasan sa relihiyon ug pagtuo.
