U Cunsigliu di l'Auropa hè ghjuntu in un dilema seriu trà dui di e so cunvenzioni chì cuntenenu testi basati nantu à e pulitiche discriminatorie obsolete da a prima parte di u 1900 è i diritti umani muderni promossi da e Nazioni Unite. Questu hè sempre più chjaru postu chì un testu cuntruversu redatu da u Cumitatu di Bioetica di u Cunsigliu di l'Auropa avia da esse rivisu definitivamente. Sembra chì i Cumitati di u Cunsigliu di l'Europa hè stata ligata da avè da rinfurzà u testu di a Cunvenzione chì in effetti perpetuate a Fantasma eugenetica in Europa.
U Cumitatu Direttore di i Diritti Umani di u Cunsigliu di l'Auropa hà riunitu u ghjovi u 25 di nuvembre per esse infurmatu trà l'altri di u travagliu di u so corpu subordinatu immediata, u Cumitatu di Bioetica. In particulare, u Cumitatu di Bioetica in estensione di u Cunsigliu di l'Auropa Cunvenzione nantu à i diritti umani è a biomedicina avia scrittu un pussibule novu strumentu legale chì regula a prutezzione di e persone durante l'usu di misure coercitive in psichiatria. Era da esse finalizzata à a riunione di u Cumitatu u 2 di nuvembre.
In u prucessu di redazione di stu pussibule novu strumentu legale (tecnicamente hè un protokollu à una cunvenzione), hè statu sottumessu à critiche continue è proteste da una larga gamma di partiti. Questu includenu i Procedure Speciali di e Nazioni Unite, u Cunsigliu di i Diritti Umani di e Nazioni Unite, u Cummissariu di u Cunsigliu di l'Auropa per i Diritti Umani, l'Assemblea Parlamentaria di u Cunsigliu è numerosi urganisazioni è esperti chì difendenu i diritti di e persone cù disabilità psicosociali.
Testu elaboratu prisintatu à u Cumitatu Direttore di i Diritti Umani
U Sicritariu di u Cumitatu per a Bioetica, a Sra Laurence Lwoff, u ghjovi hà presentatu u Cumitatu Direttore di i Diritti Umani cù a decisione di u Cumitatu di Bioetica per ùn fà micca una discussione finale di u testu è votu per a so necessità è u rispettu di i diritti umani internaziunali. Ufficialmente hè statu spiegatu cum'è un cambiamentu di u votu. Invece di piglià una pusizioni finali nantu à l'appruvazioni o l'adopzione di u Protokollu elaboratu, hè statu decisu chì u Cumitatu duveria vutà s'ellu deve mandà o micca u testu elaboratu à l'urganu di decisione di u Cunsigliu, u Cumitatu di i Ministri, "cù un vista à una decisione ". Questu hè statu nutatu da u Cumitatu Direttore di i Diritti Umani.
U Cumitatu di Bioetica avia appruvatu questu cù un votu di majuranza durante u so riunione u 2 di nuvembre. Ùn era micca senza alcuni cumenti. U membru finlandese di u Cumitatu, a Sra Mia Spolander, hà vutatu in favore di u trasferimentu di u protokollu elaboratu, ma hà signalatu chì "Questu ùn hè micca un votu nantu à l'adopzione di u testu di u protokollu addiziale. Sta delegazione hà vutatu in favore di u trasferimentu, perchè vedemu chì in e circustanze attuali, stu cumitatu ùn pò avanzà senza più guida di u Cumitatu di i Ministri ".
Ella aghjunse chì mentre ci hè bisognu di e salvaguardi legali necessarii per e persone sottumessi à u piazzamentu involuntariu è à u trattamentu involuntariu in i servizii di salute mentale, "ùn pò micca disprezzà l'ampia critica chì hè statu sottumessu à stu prugettu". I membri di u cumitatu da Svizzera, Danimarca è Belgio anu fattu dichjarazioni simili.
U presidente di u Cumitatu di Bioetica, Dr Ritva Halila hà dettu The European Times chì "A delegazione finlandese hà spressu i so opinioni tenendu ancu in contu e diverse opinioni mandate à u Guvernu da diverse partiti. Ci hè di sicuru diversità in punti di vista è opinioni, cum'è in tutti i prublemi difficiuli chì anu da esse risolti in u sviluppu di a legislazione naziunale ".
Critica di u testu scrittu
A maiò parte di e critiche di l'elaborazione di u pussibule novu strumentu legale di u Cunsigliu di l'Europa si riferiscenu à u cambiamentu di paradigma in u puntu di vista è à a necessità di a so implementazione chì hè accadutu cù l'adopzione in u 2006 di u trattatu internaziunale di i diritti umani: Cunvenzione nantu à i diritti di e persone cun disabilità. A Cunvenzione celebra a diversità umana è a dignità umana. U so missaghju principale hè chì e persone cù disabilità anu u dirittu à u spettru tutale di i diritti umani è e libertà fundamentali senza discriminazione.
U cuncettu principale daretu à a Cunvenzione hè un alluntanamentu da una carità o un approcciu medico à a disabilità à un approcciu di i diritti umani. A Cunvenzione prumove a piena participazione di e persone cù disabilità in tutti i sferi di a vita. Sfida i custumi è i cumpurtamenti basati nantu à stereotipi, preghjudizii, pratiche dannuse è stigma in relazione à e persone cù disabilità.
Dr Ritva Halila hà dettu The European Times ch'ella insista chì u novu strumentu legale (protucolu) elaboratu ùn hè micca in tuttu in cunflittu cù a Cunvenzione di l'ONU di i diritti di e persone cù disabilità (UN CRPD).
U duttore Halila spiegò chì "A malatia hè un statu, agutu o crònicu, chì hè basatu annantu à u cambiamentu di u corpu, è puderia esse guaritu o almenu alleviatu. A disabilità hè spessu una cundizione stabile di una persona chì di solitu ùn hè micca necessariu per esse guarita. Alcune malatie psichiatriche ponu causà disabilità mentale o psicosociale, ma a maiò parte di e persone cù disabilità ùn sò micca in a categuria di stu protokollu.
Hà aghjustatu chì "U scopu di a CRPD di l'ONU hè assai largu. Ùn hè micca basatu annantu à u diagnosticu medico, ma spessu inabilità stabile è bisognu di sustegnu per pudè guidà una vita cum'è normale pussibule. Sti sprissioni si mischianu ma ùn sò micca listessi. Ancu u CRPD pò copre e persone cù disordini psichiatrici cronichi chì ponu ancu causà - o ponu esse basatu annantu à - disabilità, ma micca tutti i pazienti psichiatrici sò persone disabili.
U vechju versu u novu cuncettu di disabilità
Stu cuncettu di disabilità chì hè una cundizione chì hè inherente à a persona, ma hè esattamente ciò chì u CRPD di l'ONU hà da scopu di trattà. A falsa idea chì a persona per esse cunsiderata capace di furnisce per ellu stessu, deve esse "curata" da a disfunzione o, almenu, a disgrazia deve esse ridutta quant'è pussibule. In quellu vechju puntu di vista, e cundizioni ambientali ùn sò micca cunsiderate è a disabilità hè un prublema individuale. E persone cù disabilità sò malati è devenu esse fissi per ghjunghje à a normalità.
L'approcciu di i diritti umani à a disabilità aduttatu da e Nazioni Unite ricunnosce e persone cù disabilità cum'è sughjetti di diritti è u Statu è l'altri cum'è rispunsabilità di rispettà queste persone. Stu approcciu mette a persona in u centru, micca a so disabilità, ricunnoscendu i valori è i diritti di e persone cù disabilità cum'è parte di a sucetà. Cunsidereghja e barriere in a sucità cum'è discriminatorie è furnisce modi per e persone cù disabilità di lamentà quandu sò affruntate à tali barriere. Stu approcciu basatu à i diritti di a disabilità ùn hè micca guidatu da a cumpassione, ma da a dignità è a libertà.
Attraversu stu cambiamentu di paradigma storicu, a CRPD di l'ONU crea un novu terrenu è esige un novu pensamentu. A so implementazione esige suluzioni innovatrici è lascendu i punti di vista passati.
Dr Ritva Halila specificatu à The European Times ch'ella hà lettu l'articulu 14 di u CRPD di l'ONU durante l'ultimi anni parechje volte in cunnessione cù a preparazione di u Protocolu. È chì "In l'articulu 14 di a CRPD, enfatizendu a riferenza à a lege in restrizioni di libertà persunale, è guarantisci per prutege i diritti di e persone cù disabilità".
U duttore Halila hà nutatu chì "Sò cumplettamente d'accordu cù u cuntenutu di questu articulu, è pensate è interpretate chì ùn ci hè micca un disaccordu cù u Protokollu elaboratu di u Cumitatu di Bioetica, ancu s'ellu u Cumitatu di l'ONU di e persone cù disabilità hà interpretatu stu articulu. in un altru modu. Aghju discututu questu cù parechje persone, avucati di i diritti umani è persone cù disabilità inclusi, è per ciò chì aghju capitu, anu accunsentutu questu cun elli [u Cumitatu CRPR di l'ONU] ".
U Cumitatu di l'ONU per i diritti di e persone cun disabilità in u 2015, cum'è parte di l'audizione publica in u 14, hà publicatu una dichjarazione inequivocabile à u Cumitatu di Bioetica di u Cunsigliu d'Europa chì "l'impiazzamentu involuntariu o l'istituzionalizazione di tutte e persone cù disabilità, è in particulare di e persone cù intellettuale o psicosociale. disabilità, cumpresi e persone cù "disturbi mentali", hè proscrita in u dirittu internaziunale in virtù di l'articulu XNUMX di a Cunvenzione, è custituisce una privazione arbitraria è discriminatoria di a libertà di e persone cù disabilità cum'è hè realizata nantu à a basa di una disabilità reale o percepita. "
U Cumitatu di l'ONU hà ancu indicatu à u Cumitatu di Bioetica chì i Stati partiti anu da "abulisce e pulitiche, e disposizioni legislative è amministrative chì permettenu o perpetrà u trattamentu furzatu, postu chì hè una violazione in corso truvata in e lege di salute mentale in u globu, malgradu l'evidenza empirica chì indica u so mancanza di efficacità è di vista di e persone chì utilizanu sistemi di salute mentale chì anu sperimentatu u dulore profondu è u traumu per u risultatu di u trattamentu forzatu ".
I testi di cunvenzione obsoleti
U Cumitatu di Bioetica di u Cunsigliu di l'Auropa hà cuntinuvatu u prucessu di redazione di u novu strumentu ghjuridicu pussibule cun riferimentu à un testu chì u Cumitatu stessu avia formulatu in 2011 intitulatu: "Dichjarazione nantu à a Cunvenzione di e Nazioni Unite nantu à i diritti di e persone cù disabilità". A dichjarazione in u so puntu chjave pare cuncernà a CRPD di l'ONU, però in realità cunsidereghja solu a Cunvenzione propria di u Cumitatu, a Cunvenzione di i diritti umani è a biomedicina, è u so travagliu di riferimentu - a Cunvenzione europea di i diritti umani.
A Cunvenzione nantu à i Diritti Umani è a Biomedicina, l'Articulu 7 descrive e cundizioni protettive deve esse in u locu se una persona chì hà un disordine mentale di natura seria hè sottumessa à misure coercitive in psichiatria. L'articulu hè una cunsequenza è tentativu di limità u dannu chì pò esse causatu se l'articulu 5 di a Cunvenzione Europea di i Diritti Umani hè realizatu in u so sensu literale.
A Cunvenzione Europea di i Diritti Umani, redatta in u 1949 è u 1950, autorizeghja a privazione di "persone di mente insanità" indefinitu per nisuna altra ragione chè chì queste persone anu una disabilità psicosociale. U testu hè statu formulatu da u rappresentante di u Regnu Unitu, Danimarca è Svezia, guidatu da i britannichi per auturizà l'Eugenia causatu a legislazione è e pratiche chì era in piazza in questi paesi à u mumentu di a formulazione di a Cunvenzione.
"In listessa manera di a Cunvenzione di i diritti umani è di a biomedicina, ci vole à ricunnosce chì a Cunvenzione europea di i diritti di l'omu (CEDH) hè un strumentu chì data di u 1950 è u testu di a CEDH riflette un approcciu trascuratu è obsoleto in quantu à i diritti di l'omu. persone cù disabilità. "
Sra Catalina Devandas-Aguilar, Relatore Speciale di l'ONU per i diritti di e persone cù disabilità
"Quandu ci sò sforzi in u mondu per riformà a pulitica di salute mentale, vene à a nostra sorpresa chì u Cunsigliu di l'Europa, una grande urganizazione regiunale di i diritti umani, pensa à aduttà un trattatu chì seria un scontru per annullà tutti i sviluppi pusitivi in Europa è sparghje un effettu chilling in altrò in u mondu."
Esperti di l'ONU, in una dichjarazione di u 28 di maghju 2021 à u Cunsigliu di l'Europa. Firmatu trà l'altri, u Relatore Speciale nantu à i diritti à u più altu statu di salute fisica è mentale raggiungibile, u Relatore Speciale nantu à i Diritti di e persone cù disabilità è u Cumitatu CRPD di l'ONU.
