Αντιρρησίες συνείδησης: μια νομική μάχη κατά της τιμωρητικής εναλλακτικής υπηρεσίας
Ο Hye-min Kim, μάρτυρας του Ιεχωβά και αντίρρηση στη στρατιωτική θητεία, είναι το πρώτο άτομο που είναι γνωστό ότι αρνήθηκε την «εναλλακτική υπηρεσία» από τότε που εισήχθη το 2020. Το νέο σύστημα περιλαμβάνει εργασία σε φυλακή ή άλλες σωφρονιστικές εγκαταστάσεις για τρία χρόνια – διπλάσιο από την τυπική στρατιωτική θητεία των 18 μηνών – γεγονός που την καθιστά τη μεγαλύτερη εναλλακτική πολιτική θητεία (ACS) στον κόσμο.
Σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, οι χώρες με υποχρεωτική στρατιωτική θητεία υποχρεούνται να παρέχουν μια πραγματικά πολιτική εναλλακτική λύση συγκρίσιμης διάρκειας και να μην είναι τιμωρητική φύση ή διάρκεια, όπως προτείνει η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ.
Ο Κιμ κατηγορείται σύμφωνα με το άρθρο 88 του νόμου περί στρατιωτικής υπηρεσίας, ο οποίος φυλακίζει όσους αποτυγχάνουν να καταταγούν χωρίς βάσιμους λόγους. Πιστεύει ότι η ένστασή του βασίζεται σε «δικαιολογήσιμους λόγους» βάσει του Νόμου και ότι η τρέχουσα εναλλακτική υπηρεσία περιλαμβάνει υπερβολικά τιμωρητικές πτυχές που δεν ανταποκρίνονται στα διεθνή πρότυπα.
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν υποβάλει 58 συνταγματικές καταγγελίες σχετικά με τον τιμωρητικό χαρακτήρα του ACS.
Ήδη τρεις σημαντικοί σχετικοί κρατικοί φορείς έχουν σταθμίσει (Υπουργείο Εθνικής Άμυνας, Διοίκηση Στρατιωτικού Εργατικού Δυναμικού και Υπουργείο Δικαιοσύνης).
Δεκατρείς Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν καταθέσει αναφορές στην Εθνική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (NHRC), ενώ περισσότεροι από 30 άλλοι είναι έτοιμοι να το κάνουν.
The European Times μίλησε με τον Hye-min Kim, έναν αντιρρησία συνείδησης
The European Times: Μπορείς να πεις usΚύριε Kim, γιατί αρνείστε τη στρατιωτική θητεία;
Είμαι Μάρτυρας του Ιεχωβά και ως εκ τούτου ακολουθούμε τις διδασκαλίες της Βίβλου. Το Ματθαίος 22:39 λέει ότι πρέπει να αγαπάμε τον πλησίον μας όπως τον εαυτό μας και το Ματθαίος 5:21 μας λέει «Μην σκοτώνεις». Και στο Ησαΐας 2:4, είναι γραμμένο: «Θα χτυπήσουν τα ξίφη τους σε άροτρα και τα δόρατά τους σε κλαδέματα. Το έθνος δεν θα σηκώσει το σπαθί εναντίον του έθνους, ούτε θα μάθουν πια τον πόλεμο».
Έτσι, δεν μπορούσα να καταταγώ στον στρατό ασκώντας τη δολοφονία ανθρώπων επειδή αγαπώ τους γείτονές μου. Γι' αυτό είμαι αντιρρησίας συνείδησης.
The European Times: Λοιπόν, αρνείστε να εκπληρώσετε τη στρατιωτική θητεία, αλλά τι φταίει η πολιτική θητεία;
Ναί. Νόμιζα ότι θα πήγαινα φυλακή γιατί αρνήθηκα τη στρατιωτική θητεία αλλά ο δικαστής αναγνώρισε τον ισχυρισμό μου και με αθώωσε.
Μετά από αυτό έγινε εφετειακή δίκη από την εισαγγελία και εκεί αθωώθηκα. Αργότερα, το Ανώτατο Δικαστήριο επικύρωσε επίσης την αθωότητά μου.
Έκτοτε, έχει καθιερωθεί ένα εναλλακτικό σύστημα εξυπηρέτησης και είμαι πραγματικά ευγνώμων για αυτό.
Τώρα, αντί να πάω στη φυλακή επειδή αρνήθηκα τη στρατιωτική θητεία, μπορώ να εκπληρώσω εύλογα το καθήκον μου προς τη χώρα. Ωστόσο, ανακάλυψα ότι το σύστημα εναλλακτικών υπηρεσιών έχει τιμωρητικό χαρακτήρα.
Νόμιζα ότι η πτυχή της τιμωρίας θα βελτιωνόταν με την πάροδο του χρόνου, καθώς αυτή ήταν η πρώτη φορά που δημιουργήθηκε μια εναλλακτική υπηρεσία, αλλά ακόμα και μετά από αρκετό καιρό, δεν άλλαξε.
Η τρέχουσα εναλλακτική θητεία απαιτεί διπλάσια προϋπηρεσία σε σύγκριση με τη στρατιωτική.
Οι αρχές εισήγαγαν ένα σύστημα παρόμοιο με το στρατιωτικό, παρόλο που δεν ήταν στρατιωτικό.
Πρέπει να μείνετε σε κοιτώνα. Περιορίζεστε να εργάζεστε μόνο στις φυλακές.
Παρόλο που κάθε κατάσταση είναι διαφορετική – για παράδειγμα, όταν είστε παντρεμένοι και πρέπει να φροντίζετε την οικογένειά σας – όλοι πρέπει να εκτελούν τη στρατιωτική τους θητεία σύμφωνα με το ίδιο πλαίσιο.
Ως μέλος αυτής της χώρας, θέλω να εκπληρώσω το εθνικό μου καθήκον, αλλά η τρέχουσα εναλλακτική υπηρεσία παραβιάζει τα θεμελιώδη δικαιώματά μου λόγω του τιμωρητικού της χαρακτήρα. Επιπλέον, ορισμένοι αντιρρησίες έχουν μια οικογένεια να συντηρήσουν, όπως είναι η περίπτωσή μου, και για τρία χρόνια δεν θα μπορούμε να το κάνουμε. Αυτό είναι μια πηγή μεγάλης ανησυχίας για εμάς, για τις γυναίκες και τα παιδιά μας.
Νομίζω ότι όλες αυτές οι τιμωρητικές πτυχές χρειάζονται βελτίωση.
Αυτοί είναι οι λόγοι που παίρνω το ρίσκο να πάω φυλακή και ελπίζω να υπάρξουν ουσιαστικές βελτιώσεις στη νομοθεσία. Εναλλακτική δεν σημαίνει τιμωρία.
Διπλωματία ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Ένας διευθυντής της Ένωσης Μαρτύρων του Ιεχωβά Ασίας-Ειρηνικού, ο Στίβεν Παρκ, δηλώνει:
«Το τρέχον πρόγραμμα εναλλακτικής πολιτικής υπηρεσίας (ACS) δεν συμμορφώνεται με τα διεθνή πρότυπα. Το πρόγραμμα περιορίζεται σε εγκαταστάσεις φυλακών, οι οποίες αποτελούνται από αυτό που οι ειδικοί νομικών και ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποκαλούν «εναλλακτική τιμωρία». Επιτροπή της Κορέας. Ελπίζουμε ειλικρινά ότι οι κορεατικές αρχές θα τους προσφέρουν σύντομα μια μη τιμωρητική επιλογή.
Ένας εκπρόσωπος στα Παγκόσμια Αρχηγεία των Μαρτύρων του Ιεχωβά, ο Gilles Pichaud, δηλώνει:
«Λυπούμαστε που περίπου 900 από τους ομοπίστους μας τιμωρούνται ως de facto κρατούμενοι, επειδή άσκησαν ένα θεμελιώδες δικαίωμα που αναγνωρίζεται συγκεκριμένα από το Συνταγματικό Δικαστήριο και όλα τα τμήματα της κυβέρνησης της Νότιας Κορέας. Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά συμμετέχουν ενεργά σε διπλωματικές συνομιλίες με Νοτιοκορεάτες αξιωματούχους σε ανώτερο επίπεδο. Είμαστε βέβαιοι ότι ο υπουργός Δικαιοσύνης και το προεδρικό γραφείο θα συμφωνήσουν σύντομα σε έναν εποικοδομητικό διάλογο. Εν τω μεταξύ, θα συνεχίσουμε να ενημερώνουμε αξιωματούχους διεθνώς, συμπεριλαμβανομένων των φορέων για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Παραμένει η ειλικρινής μας ελπίδα ότι οι αντιρρησίες συνείδησης στη Νότια Κορέα θα έχουν μια μη τιμωρητική εναλλακτική στη στρατιωτική θητεία ακολουθώντας το επιτυχημένο πρότυπο σε πολλές άλλες χώρες».
Γενικές πληροφορίες
Για περισσότερα από 65 χρόνια πριν από τη διάταξη ACS το 2018, τα δικαστήρια της Νότιας Κορέας φυλάκισαν περισσότερους από 19,000, κυρίως Μάρτυρες του Ιεχωβά, οι οποίοι αντιτάχθηκαν συνειδητά στην υποχρεωτική στρατιωτική θητεία της χώρας. Τυπικά, έλαβαν ποινές φυλάκισης 18 μηνών και είχαν ποινικά μητρώα και αντιμετώπισαν οικονομικά και κοινωνικά μειονεκτήματα που κράτησαν πολύ περισσότερο.
Περίπου 900 νεαροί άνδρες εκτελούν αυτή τη στιγμή ACS σε 19 διαφορετικές σωφρονιστικές εγκαταστάσεις σε όλη τη Νότια Κορέα. Η πρώτη ομάδα νεαρών ανδρών που μπήκαν στο πρόγραμμα όταν ξεκίνησε το 2020 θα ολοκληρώσουν την υπηρεσία τους τον Οκτώβριο του 2023.
Το 2018, το Ανώτατο Δικαστήριο και το Συνταγματικό Δικαστήριο αναγνώρισαν το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης στη χώρα και ζήτησαν από την κυβέρνηση να εισαγάγει μια εναλλακτική υπηρεσία πολιτικού χαρακτήρα έως τα τέλη του 2019.
Στις 27 Δεκεμβρίου 2019, ο νομοθέτης ενέκρινε τροποποιήσεις στον νόμο περί στρατιωτικής υπηρεσίας. Ωστόσο, η νομοθεσία εξακολουθεί να επιβάλλει αδικαιολόγητα και υπερβολικά βάρη στους αντιρρησίες συνείδησης. Προβλέπει δυσανάλογη διάρκεια της εναλλακτικής υπηρεσίας και ότι αυτή διοικείται από στρατιωτικές αρχές.
Από τις 30 Ιουνίου 2020, οι αντιρρησίες συνείδησης μπορούν να υποβάλουν αίτηση για εναλλακτική υπηρεσία. Τον Οκτώβριο του 2020, η πρώτη παρτίδα του προσωπικού εναλλακτικών υπηρεσιών ξεκίνησε την 36μηνη θητεία του, η οποία περιοριζόταν στην εργασία σε φυλακές ή άλλες σωφρονιστικές εγκαταστάσεις.
Σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και τα πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα κράτη με υποχρεωτική στρατιωτική θητεία είναι υποχρεωμένα να παρέχουν γνήσιες πολιτικές εναλλακτικές λύσεις. Θα πρέπει να είναι ανάλογης διάρκειας με τη στρατιωτική θητεία, με οποιαδήποτε πρόσθετη διάρκεια βασισμένη σε εύλογα και αντικειμενικά κριτήρια. Η διαδικασία για την αξιολόγηση των αξιώσεων που αναγνωρίζονται ως αντιρρησίες συνείδησης και οποιασδήποτε επακόλουθης υπηρεσίας εργασίας πρέπει επίσης να υπόκειται σε πολιτική εξουσία.
