13.5 C
Βρυξέλλες
Κυριακή, Μάιος 5, 2024
Ανθρώπινα ΔικαιώματαΞετυλίγοντας τις κληρονομιές της σκλαβιάς

Ξετυλίγοντας τις κληρονομιές της σκλαβιάς

ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ: Οι πληροφορίες και οι απόψεις που αναπαράγονται στα άρθρα είναι αυτές που τις αναφέρουν και είναι δική τους ευθύνη. Δημοσίευση σε The European Times δεν σημαίνει αυτόματα έγκριση της άποψης, αλλά δικαίωμα έκφρασης.

ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ: Όλα τα άρθρα σε αυτόν τον ιστότοπο δημοσιεύονται στα Αγγλικά. Οι μεταφρασμένες εκδόσεις γίνονται μέσω μιας αυτοματοποιημένης διαδικασίας γνωστής ως νευρωνικές μεταφράσεις. Εάν έχετε αμφιβολίες, ανατρέξτε πάντα στο αρχικό άρθρο. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση.

Νέα των Ηνωμένων Εθνών
Νέα των Ηνωμένων Εθνώνhttps://www.un.org
Ειδήσεις των Ηνωμένων Εθνών - Ιστορίες που δημιουργήθηκαν από τις υπηρεσίες Ειδήσεων των Ηνωμένων Εθνών.

«Μιλάτε για το μεγαλύτερο έγκλημα κατά της ανθρωπότητας που διαπράχθηκε ποτέ», είπε ο διάσημος ιστορικός Sir Hilary Beckles, ο οποίος προεδρεύει επίσης της Επιτροπής Αποζημιώσεων της Κοινότητας της Καραϊβικής, αναλογιζόμενος το διατλαντικό εμπόριο που υποδούλωσε περισσότερους από 10 εκατομμύρια Αφρικανούς για τέσσερις αιώνες.

«Θα μπορούσε κανείς να πει ότι ήταν ένας θεσμός που καταργήθηκε πριν από 200 χρόνια, αλλά επιτρέψτε μου να σας το πω αυτό», εξήγησε, «δεν υπάρχει κανένας θεσμός στη νεωτερικότητα, τα τελευταία 500 περίπου χρόνια, που να έχει αλλάξει τον κόσμο τόσο βαθιά όσο το υπερατλαντικό δουλεμπόριο και η δουλεία».

Θυμόμαστε τη σκλαβιά στον 21ο αιώνα

Σε ειδική εκδήλωση της Γενικής Συνέλευσης για την Διεθνής Ημέρα Μνήμης των Θυμάτων της Σκλαβιάς και του Διατλαντικού Εμπορίου Σκλάβων, που εορτάζεται κάθε χρόνο στις 25 Μαρτίου, μεταξύ των προσκεκλημένων ομιλητών ήταν ο Sir Beckles και η 15χρονη ακτιβίστρια Yolanda Renee King των Ηνωμένων Πολιτειών.

«Στέκομαι μπροστά σας σήμερα ως περήφανη απόγονος σκλαβωμένων ανθρώπων που αντιστάθηκαν στη δουλεία και τον ρατσισμό», η κα Κινγκ είπε στο παγκόσμιο σώμα.

«Όπως οι παππούδες μου, ο Δρ. Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ και η Κορέτα Σκοτ ​​Κινγκ», είπε, «οι γονείς μου, Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Γ΄ και Αρντρέα Γουότερς Κινγκ, αφιέρωσαν επίσης τη ζωή τους στο να βάλουν ένα τέλος στον ρατσισμό και σε κάθε μορφή φανατισμού. και τις διακρίσεις. Όπως αυτοί, είμαι δεσμευμένος στον αγώνα κατά της φυλετικής αδικίας και στο να συνεχίσω την κληρονομιά των παππούδων μου». 

Νέα του ΟΗΕ επικοινώνησε με την κα Κινγκ και τον Σερ Μπέκλες για να τους ρωτήσει τι σήμαινε για αυτούς η Διεθνής Ημέρα Μνήμης.

Η Yolanda Renee King, ακτιβίστρια νέων και εγγονή του Dr. Martin Luther King, Jr. και της Coretta Scott King, απευθύνεται στη Γενική Συνέλευση.

Ειδήσεις του ΟΗΕ: Το διατλαντικό εμπόριο με σκλάβους Αφρικανούς καταργήθηκε πριν από αιώνες. Γιατί είναι ακόμα σημαντικό για τον κόσμο να το θυμάται;

Sir Hilary Beckles: Όταν λέμε πριν από αιώνες, ναι, ίσως λίγο λιγότερο από 200 χρόνια, αλλά η δουλεία και οι δουλεμπορικές επιχειρήσεις ήταν οι μεγαλύτερες εμπορικές επιχειρήσεις στον κόσμο εκείνη την εποχή και είχαν αντίκτυπο στη δομή της παγκόσμιας οικονομίας, της πολιτικής, των φυλετικών σχέσεων και του πολιτισμού σχέσεις και πώς οι πολιτισμοί έχουν αλληλεπιδράσει μεταξύ τους. Ο αντίκτυπος ήταν τόσο βαθύς και βαθύς και διατηρήθηκε σε πολλές γενιές.

Γιολάντα Ρενέ Κινγκ: Είναι πολύ σημαντικό να υπάρχει κάποιου είδους αναγνώριση. Είναι μια μέρα προβληματισμού. Νομίζω ότι πρέπει να αναγνωρίσουμε την ιστορία μας, τα λάθη μας και τον πόνο μας. Δεν έχουμε αξιοποιήσει πλήρως τις δυνατότητες του κόσμου μας λόγω του διατλαντικού εμπορίου σκλαβωμένων ανθρώπων.

Έκθεση The Memory of Slavery στο πρόγραμμα Slave Route της UNESCO στο Παρίσι. (αρχείο)

Έκθεση The Memory of Slavery στο πρόγραμμα Slave Route της UNESCO στο Παρίσι. (αρχείο)

Ειδήσεις των Ηνωμένων Εθνών: Ποιες κληρονομιές του διατλαντικού εμπορίου με σκλάβους Αφρικανούς είναι ακόμα μαζί μας σήμερα;

Γιολάντα Ρενέ Κινγκ: Υπάρχουν ακόμα υπολείμματα αυτού του ρατσισμού, αυτής της διάκρισης. Πρέπει να αναγνωρίσουμε την προέλευση για να λύσουμε το πρόβλημα και να λύσουμε τα ζητήματα. Είναι σαφές ότι υπάρχουν πολλές διακρίσεις και ρατσισμός παντού. Ενώ κάθε αιώνας έχουμε κάνει βήματα προόδου, νομίζω ότι υπάρχουν ακόμα πολύ προβλήματα.

Για να λύσουμε το πρόβλημα, πρέπει πρώτα να το αναγνωρίσουμε.

Ειδικά τώρα περισσότερο από ποτέ, βλέπουμε μια μεγάλη απώθηση. Βλέπουμε μια άνοδο του ρατσισμού και όχι μόνο του ρατσισμού, αλλά και των διακρίσεων εις βάρος όλων των περιθωριοποιημένων ομάδων γενικά.

Sir Hilary Beckles: Οι συνέπειες ήταν πολύ σημαντικές. Βλέπουμε τα στοιχεία αυτών των κληροδοτημάτων παντού, όχι μόνο στα μέρη όπου ασκούνταν, όπως σε ολόκληρη την Αμερική, αλλά στην Αφρική και σε κάποιο βαθμό στην Ασία.

Το βλέπουμε όχι μόνο στα προφανή ζητήματα των φυλετικών σχέσεων και στην ανάπτυξη του ρατσισμού ως φιλοσοφίας κοινωνικής οργάνωσης, όπου οι περισσότερες κοινωνίες στις οποίες έχει αγγίξει είναι πλέον δομημένες με τέτοιο τρόπο ώστε οι άνθρωποι αφρικανικής καταγωγής να θεωρούνται οι πιο περιθωριοποιημένοι άνθρωποι. και οι απόγονοι των υπόδουλων εξακολουθούν να υποφέρουν από ρατσισμό.

Αν κοιτάξετε τις χώρες με τη μεγαλύτερη συχνότητα χρόνιων ασθενειών, οι μαύροι έχουν τα υψηλότερα ποσοστά ενηλίκων διαβητικών ασθενών στον κόσμο.

Το νησί από το οποίο κατάγομαι, τα Μπαρμπάντος, θεωρείται η πατρίδα της σκλαβιάς όπου ο κώδικας των σκλάβων το 1616 έγινε ο κώδικας σκλάβων για όλη την Αμερική, στην οποία οι Αφρικανοί ορίστηκαν ως μη ανθρώπινη ιδιοκτησία κατοικιών. Τώρα, τα Μπαρμπάντος έχουν την υψηλότερη συχνότητα διαβήτη στον κόσμο και το υψηλότερο ποσοστό ακρωτηριασμών. 

Δεν μπορεί να είναι τυχαίο ότι το μικρό νησί που ήταν το πρώτο νησί που είχε αφρικανική πλειοψηφία και σκλάβο πληθυσμό συνδέεται τώρα με τους μεγαλύτερους ακρωτηριασμούς ασθενών με διαβήτη στον κόσμο.

Το νησί Gorée στα ανοικτά των ακτών της Σενεγάλης είναι μνημείο κληρονομιάς της UNESCO και σύμβολο του πόνου, του πόνου και του θανάτου του διατλαντικού δουλεμπορίου.

Το νησί Gorée στα ανοικτά των ακτών της Σενεγάλης είναι μνημείο κληρονομιάς της UNESCO και σύμβολο του πόνου, του πόνου και του θανάτου του διατλαντικού δουλεμπορίου.

Ειδήσεις του ΟΗΕ: Πώς πρέπει να αντιμετωπιστούν αυτές οι κληρονομιές;

Γιολάντα Ρενέ Κινγκ: Εάν θέλετε να έχετε έναν κόσμο με διακρίσεις και προκαταλήψεις και όλα αυτά και θέλετε δυσκολίες για το μέλλον, τότε προχωρήστε και απλώς αφήστε τα πράγματα όπως είναι σήμερα.

Αλλά, εάν θέλετε αλλαγή, εάν θέλετε να κάνετε κάτι πραγματικά, νομίζω ότι ο καλύτερος τρόπος για να το κάνετε αυτό είναι να ζητήσουμε πραγματικά τους ηγέτες μας υπόλογους και να τους φέρουμε αυτά τα ζητήματα. Είναι αυτοί που θα καθορίσουν όχι μόνο το μέλλον σας, αλλά το μέλλον του παιδιού σας, το μέλλον της οικογένειάς σας και εκείνων που θα ακολουθήσουν εσάς, το μέλλον για εκείνους.

Ο Sir Hilary Beckles, Αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου των Δυτικών Ινδιών και Πρόεδρος της Επιτροπής Αποζημιώσεων της Κοινότητας της Καραϊβικής (CARICOM), απευθύνεται στη Γενική Συνέλευση.

Ο Sir Hilary Beckles, Αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου των Δυτικών Ινδιών και Πρόεδρος της Επιτροπής Αποζημιώσεων της Κοινότητας της Καραϊβικής (CARICOM), απευθύνεται στη Γενική Συνέλευση.

Sir Hilary Beckles: Εξακολουθούμε να ασχολούμαστε με την εκκαθάριση των θεμελιωδών ζητημάτων του αποικισμού, του μαζικού αναλφαβητισμού, του ακραίου υποσιτισμού και των χρόνιων ασθενειών, και η αντιμετώπιση αυτών των θεμάτων απαιτούσε τεράστια επένδυση κεφαλαίου. Έτσι, όταν μιλάμε για δικαιοσύνη, βασικά αυτό που λέμε στους αποικιστές και τους σκλάβους που μας άφησαν κληρονομιά πίσω: «Αυτή είναι η κληρονομιά σας, και η επανορθωτική δικαιοσύνη λέει ότι πρέπει να επιστρέψετε στον τόπο του εγκλήματος και να διευκολύνετε τον καθαρισμό σε λειτουργία».

Πριν από τριάντα ή σαράντα χρόνια, η επανορθωτική δικαιοσύνη ήταν μια έννοια που προσέλκυσε πολύ μικρή υποστήριξη. Με τον επαναπροσδιορισμό της έννοιας των αποζημιώσεων, είπαμε ότι πρόκειται για την αποκατάσταση της ζημίας που έχει προκληθεί σε έναν λαό, κοινότητες και έθνη. Αυτά τα ζητήματα πρέπει να επιδιορθωθούν εάν αυτές οι χώρες έχουν την ευκαιρία να αναπτυχθούν.

Διαπιστώσαμε ότι οι αφρικανικές κυβερνήσεις τώρα εξοπλισμένες με την ιστορική γνώση είναι σε θέση να πουν «θέλουμε να κάνουμε μια συζήτηση γύρω από τις αποζημιώσεις. θέλουμε να το συζητήσουμε». Αυτό ήταν ένα από τα σημαντικότερα σεισμικά επιτεύγματα. Όταν η Αφρικανική Ένωση συνήλθε στα τέλη του περασμένου έτους και δήλωσε ότι το 2025 θα είναι η χρονιά των αφρικανικών αποζημιώσεων, αυτό ήταν ένα τεράστιο ιστορικό επίτευγμα.

Ειδήσεις του ΟΗΕ: Κυρία Κινγκ, το εμβληματικό του παππού σας Εχω ένα όνειρο Η ομιλία στην Ουάσιγκτον το 1963 συνεχίζει να εμπνέει γενιές να προχωρήσουν στον αγώνα για δικαιώματα. Τα όνειρά του ήταν για μια μέρα που οι άνθρωποι θα κρίνονταν για τον χαρακτήρα τους και όχι για το χρώμα του δέρματός τους. Έχει πραγματοποιηθεί το όνειρό του το 2024 και έχετε νιώσει ποτέ να σας κρίνουν από το χρώμα του δέρματός σας;

Γιολάντα Ρενέ Κινγκ: Δεν νομίζω ότι έχουμε φτάσει ακόμα σε αυτό το όνειρο. Νομίζω ότι έχει σημειωθεί κάποια πρόοδος. Νομίζω ότι έχουν γίνει κάποια βήματα από τότε που έγινε η ομιλία. Όμως, δεν πρέπει να είμαστε εδώ που είμαστε τώρα. Νομίζω ότι πρέπει να είμαστε πιο μπροστά. Και αν ζούσαν ακόμα αυτός και η γιαγιά μου, νομίζω ότι ως κοινωνία θα ήμασταν πολύ πιο μακριά από ό,τι είμαστε τώρα.

Ως κάποιος που είναι μαύρος, νομίζω ότι δυστυχώς όλοι έχουμε αντιμετωπίσει κάποιου είδους διακρίσεις και κρίση. Δυστυχώς, ναι, υπήρξαν στιγμές που με έχουν κριθεί με βάση τη φυλή μου. Νομίζω ότι πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να προχωρήσουμε και πρέπει να αρχίσουμε να κάνουμε στρατηγική.

Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι, αντί να μιλούν για το όνειρο και να το δοξάζουν και να το γιορτάζουν και να βάζουν ένα tweet αναγνωρίζοντάς το την Ημέρα MLK [Martin Luther King], πρέπει πραγματικά να αρχίσουμε να αναλαμβάνουμε κάποια δράση για να προχωρήσουμε ως κοινωνία , για να βελτιωθεί και για να βρεθεί στον κόσμο στον οποίο περιέγραψε σε εκείνη την ομιλία.

#RememberSlavery, #FightRacism: Γιατί τώρα;

Η εκτελεστική διευθύντρια του UNFPA Natalia Kanem μιλά στα εγκαίνια της έκθεσης Ibo Landing στη Νέα Υόρκη.

Η εκτελεστική διευθύντρια του UNFPA Natalia Kanem μιλά στα εγκαίνια της έκθεσης Ibo Landing στη Νέα Υόρκη.

Ο ΟΗΕ φιλοξένησε μια σειρά ειδικών εκδηλώσεων για την ανάδειξη της Εβδομάδας Αλληλεγγύης με τους Λαούς που αγωνίζονται κατά του ρατσισμού και των φυλετικών διακρίσεων, από τις 21 έως τις 27 Μαρτίου, και για να σηματοδοτήσουν τους τελευταίους μήνες της Διεθνής Δεκαετία για Άτομα Αφρικανικής Καταγωγής.

Για να μάθετε περισσότερα και να αποκτήσετε πρόσβαση σε βασικά έγγραφα, συμβάσεις και πληροφορίες, επισκεφτείτε τον ΟΗΕ πρόγραμμα ενημέρωσης για το διατλαντικό δουλεμπόριο και τη δουλεία και #RememberSlavery.

σύνδεση πηγή

- Διαφήμιση -

Περισσότερα από τον συγγραφέα

- ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ -spot_img
- Διαφήμιση -
- Διαφήμιση -
- Διαφήμιση -spot_img
- Διαφήμιση -

Πρέπει να διαβάσετε

Πρόσφατα άρθρα

- Διαφήμιση -