Por Evert van Vlastuin (CNE.noticias) Realmente triste y realmente pesado. Así responde el pastor Craig Simonian al momento en que Nagorno-Karabaj se vacía de armenios. “No queda nadie allí”. Durante siglos los armenios vivieron allí, afirma. Allí construyeron sus vidas y enterraron a sus familiares. “Y en una semana se acabó”. Simonian habla con CNE.news desde Ereván, la capital de Armenia. La mayoría de los refugiados vienen a esa ciudad. Eso es lógico, dice. "Un tercio de los armenios vive aquí, por lo que existe una gran posibilidad de que la gente tenga sus familiares aquí". Pero también van a otras ciudades y pueblos. "La población de algunos lugares crece un 10 por ciento". Además, la atención sanitaria es la mejor en la ciudad, al igual que las escuelas y universidades. Además, otros pueblos y ciudades acogen a los refugiados. Dice que la afluencia es "abrumadora" para todo el país. ¿Dónde están ubicados los refugiados? “En cualquier lugar y en todas partes”, dice Simonian. “La gente se queda con familiares y en casas vacías. Los propietarios de viviendas también bajan sus alquileres. Otros viven en campamentos utilizados durante el verano y en edificios de escuelas e iglesias”. Simonian cree que se necesitarían unas 40,000 casas para localizar a todos los armenios de la antigua República de Artsaj. Calcula que en Nagorno-Karabaj vivían 120,000 armenios. "108,000 de ellos se habían registrado en Armenia esta semana". Construirles casas será un desafío para el país pobre. Mezquitas Se trata nada menos que de una “limpieza étnica” por parte de Azerbaiyán, afirma Simonian. “La gente es expulsada de sus tierras. Puedes buscar en Google "mapa antiguo azerí", pero no encontrarás Nagorno-Karabaj en él. Los armenios han vivido allí durante siglos. Además, en la Unión Soviética era una región autónoma. No es tierra en disputa y Artsaj no es una república separatista”. A Simonian le enoja que se destruyan monumentos antiguos en la región. “Nuestra gente siempre ha construido iglesias allí. Estos siempre fueron utilizados para el culto. Pero los musulmanes azeríes las derribarán o las convertirán en mezquitas”. A las Naciones Unidas se les ha permitido ir a Nagorno-Karabaj y sus observadores mostrarán el destino de las iglesias antiguas, espera el pastor. Todo esto sucedió en el primer país cristiano del mundo. “Ereván es incluso más antigua que Roma. Incluso dos de los discípulos de Jesús han sido enterrados aquí como mártires: Bartolomé y Tadeo”. La despoblación de Karabaj no será el final, teme Simonian. “Armenia está rodeada de potencias fuertes. En los medios turcos se escuchan historias sobre ataques desde Armenia. Esto es pura tontería, pero sucede. Los generales turcos también participan activamente en el ejército de Azerbaiyán. Y los rusos han dejado de protegernos; ahora hacen acuerdos energéticos con Azerbaiyán. Armenia no tiene el peso suficiente para negociar una salida a esto”. Sanciones occidentales Simonian tiene una doble ciudadanía armenio-estadounidense. Se desempeñó como pastor en una iglesia evangélica en Nueva Jersey durante veinte años. Le sorprende que el mundo occidental no esté adoptando sanciones contra Azerbaiyán. “Algunos congresistas están hablando de eso pero hasta ahora no han tomado medidas. Además, la Unión Europea ha utilizado un lenguaje fuerte pero no ha hecho nada”. Simonian ve que las iglesias en Armenia están muy activas en ayudar a los refugiados. No conoce ninguna iglesia que no se ocupe de los desplazados. “Los 85,000 evangélicos quizás estén respondiendo más rápido que los apostólicos porque son más activos. Pero todo refugiado que vaya a una iglesia apostólica recibirá ayuda”. Simonian ve que los acontecimientos acercan a las iglesias. Espera que esto conduzca a una Alianza Evangélica en su país. Simonian está conectado a la Red Paz y Reconciliación de la Alianza Evangélica Europea. Muchos refugiados de Nagorno-Karabaj también son protestantes. Foto: Craig Simonian. Foto privada Un enlace a la publicación original: https://cne.news/article/3697-churches-armenia-help-refugees-after-ethnic-cleansing-in-nagorno-karabakh |
Las iglesias ayudan a los refugiados tras la “limpieza étnica” en Nagorno-Karabaj
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las informaciones y opiniones reproducidas en los artículos son propias de quienes las expresan y es de su exclusiva responsabilidad. Publicación en The European Times no significa automáticamente la aprobación de la opinión, sino el derecho a expresarla.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TRADUCCIONES: Todos los artículos de este sitio se publican en inglés. Las versiones traducidas se realizan a través de un proceso automatizado conocido como traducción neuronal. En caso de duda, consulte siempre el artículo original. Gracias por entender.