Pärast ELi mittevajalike reiside ajutiste piirangute järkjärgulist kaotamist käsitleva soovituse läbivaatamist ajakohastas nõukogu nende riikide loetelu, mille reisipiirangud tuleks tühistada. Nagu on sätestatud nõukogu soovituses, vaadatakse see loetelu jätkuvalt korrapäraselt läbi ja vajaduse korral ajakohastatakse.
Soovituses sätestatud kriteeriumide ja tingimuste alusel peaksid liikmesriigid alates 8. augustist tegema järk-järgult kaotada reisipiirangud välispiiridel järgmiste kolmandate riikide elanike jaoks:
- Austraalia
- Kanada
- Georgia
- Jaapan
- Uus-Meremaa
- Rwanda
- Lõuna-Korea
- Tai
- Tuneesia
- Uruguay
- Hiina, tingimusel et vastastikune viis kinnitatakse
Andorra, Monaco, San Marino ja Vatikani elanikke tuleks käsitleda kui EU selle soovituse eesmärgil.
. kriteeriumid kolmandate riikide kindlaksmääramine, mille suhtes kehtiv reisipiirang tuleks tühistada, hõlmab eelkõige epidemioloogilist olukorda ja ohjeldusmeetmeid, sealhulgas füüsilist distantseerumist, ning majanduslikke ja sotsiaalseid kaalutlusi. Neid rakendatakse kumulatiivselt.
Mis puudutab epidemioloogiline olukord, peaksid loetletud kolmandad riigid vastama eelkõige järgmistele kriteeriumidele:
- uute COVID-19 juhtumite arv viimase 14 päeva jooksul ja 100 000 elaniku kohta, mis on ELi keskmise lähedal või alla selle (seisuga 15. juuni 2020)
- uute juhtumite stabiilne või vähenev trend sel perioodil võrreldes eelmise 14 päevaga
- üldine vastus COVID-19-le, võttes arvesse olemasolevat teavet, sealhulgas selliseid aspekte nagu testimine, jälgimine, kontaktide jälgimine, ohjeldamine, ravi ja aruandlus, samuti teabe usaldusväärsus ja vajaduse korral rahvusvahelise tervishoiu kogu keskmine punktisumma Määrused (IHR). Samuti tuleks arvesse võtta ELi delegatsioonide antud aspektide kohta antud teavet.
Samuti tuleks regulaarselt ja igal üksikjuhul eraldi arvestada vastastikkusega.
Riikide jaoks kus reisipiirangud kehtivad jätkuvalt, järgnev inimeste kategooriad tuleks vabastada piirangutest:
- ELi kodanikud ja nende pereliikmed
- pikaajalised ELi elanikud ja nende pereliikmed
- reisijad, kellel on soovituses loetletud oluline funktsioon või vajadus.
Samuti soovituses osalevad Schengeni assotsieerunud riigid (Island, Lichtenstein, Norra, Šveits).
Järgmised sammud
Nõukogu soovitus ei ole õiguslikult siduv õigusakt. Soovituse sisu rakendamise eest vastutavad endiselt liikmesriikide ametiasutused. Nad võivad täieliku läbipaistvuse korral kaotada ainult järk-järgult reisipiirangud loetletud riikidesse.
Liikmesriik ei peaks otsustama loetellu kantud kolmandate riikide reisipiirangute tühistamist enne, kui see on kooskõlastatud.
see kolmandate riikide loetelu tuleks jätkuvalt läbi vaadata korrapäraselt ja nõukogu võib seda vajaduse korral täiendavalt ajakohastada pärast põhjalikku konsulteerimist komisjoni ning asjaomaste ELi ametite ja talitustega pärast ülaltoodud kriteeriumidel põhinevat üldhinnangut.
Reisipiirangud võidakse täielikult või osaliselt tühistada või uuesti kehtestada konkreetse juba loetletud kolmanda riigi puhul vastavalt mõningate tingimuste muutumisele ja sellest tulenevalt ka epidemioloogilise olukorra hindamisele. Kui olukord loetellu kantud kolmandas riigis halveneb kiiresti, tuleks rakendada kiiret otsustamist.
Taust
16. märtsil 2020 võttis komisjon vastu teatise, milles soovitatakse ajutiselt piirata kõigi vähemoluliste reiside kolmandatest riikidest Euroopa Liitu üheks kuuks. ELi riigipead ja valitsusjuhid nõustusid selle piirangu rakendama 17. märtsil. Reisipiirangut pikendati veel ühe kuu võrra, vastavalt 8. aprillil 2020 ja 8. mail 2020.
11. juunil võttis komisjon vastu teatise, milles soovitatakse piirangut pikendada kuni 30. juunini 2020 ja nähakse ette lähenemisviis ELi mittevajaliku reisimise piirangu järkjärguliseks kaotamiseks alates 1. juulist 2020.
30. juunil võttis nõukogu vastu soovituse ELi mittevajaliku reisimise ajutiste piirangute järkjärgulise kaotamise kohta, sealhulgas esialgse loetelu riikidest, mille puhul liikmesriigid peaksid alustama reisipiirangute kaotamist välispiiridel. Seda nimekirja uuendati 16. juulil ja 30. juulil.
