Nõukogu lisas 8 isikut ja 4 üksust nende isikute loetellu, kelle suhtes kohaldatakse Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (KRDV) vastu suunatud piiravaid meetmeid. Need piiravad meetmed hõlmavad reisikeeldu, varade külmutamist ja keeldu teha rahalisi vahendeid või majandusressursse loetletud isikutele kättesaadavaks.
Uute nimekirjade hulgas on isikuid, kes on olnud juhtivatel kohtadel raketiprogrammi arendamisega tegelevates institutsioonides, ning isikuid ja üksusi, kes on tegelenud sanktsioonidest kõrvalehoidmise tegevusega, mis võiks rahastada illegaalsete relvaprogrammide jaoks.
EL on otsustanud takistada komponentide, rahaliste vahendite ja teadmiste voogu, mida KRDV saaks kasutada oma ebaseaduslike relvaprogrammide arendamise toetamiseks. EL kutsub KRDVd üles lõpetama destabiliseerivad tegevused, täitma oma rahvusvahelisest õigusest tulenevaid kohustusi ja jätkama dialoogi asjaomaste osapooltega.
Otsusega suureneb ELi autonoomselt loetletud isikute koguarv 65-ni. Lisaks külmutas EL oma sanktsioonide režiimi raames 13 üksuse varad. Samuti on ta üle võtnud kõik asjakohased ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonid, millega kehtestatakse sanktsioonid 80 isiku ja 75 üksuse suhtes, mis on praegu ÜRO nimekirja kantud.
Õigusaktid on vastu võetud kirjaliku menetluse teel. Need sisaldavad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud nimesid ja konkreetseid põhjuseid loetellu kandmiseks.
Taust
ELi sanktsioonirežiim KRDV vastu võeti vastu vastusena KRDV tuumarelvade ja ballistiliste rakettide arendustegevusele, mis on vastuolus paljude ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonidega. EL ei võta üle mitte ainult ÜRO kehtestatud sanktsioone, vaid tal on ka oma autonoomsed meetmed, mis täiendavad ja tugevdavad ÜRO kehtestatud sanktsioone. Täna vastu võetud lisanimekirjad on ELi autonoomsed meetmed KRDV vastu.
