14 C
Bruselan
28ko apirilak 2024, igandea
LiburuakStratfordeko egileak haurrentzako laugarren liburua kaleratu zuen, Martin and the River

Stratfordeko egileak haurrentzako laugarren liburua kaleratu zuen, Martin and the River

LEHEN OHARRA: Artikuluetan erreproduzitzen diren informazioak eta iritziak adierazten dituztenak dira eta haien ardura da. urtean argitalpena The European Times ez du automatikoki iritziaren onarpena esan nahi, hori adierazteko eskubidea baizik.

EZKOAK ITZULPENAK: gune honetako artikulu guztiak ingelesez argitaratzen dira. Itzulitako bertsioak itzulpen neuronal gisa ezagutzen den prozesu automatizatu baten bidez egiten dira. Zalantzarik baduzu, jo beti jatorrizko artikulua. Eskerrik asko ulertzeagatik.

Jon-Erik Lappano Stratfordeko haurrentzako idazlea martxoaren 1ean Martin and the River laugarren irudi-liburua kaleratzeko prest dago.

Artikuluaren edukia

Udaberrirako garaiz, Jon-Erik Lappano Stratfordeko haurrentzako egile sarituak bere laugarren irudi-liburua kaleratuko du, Tamesis Goiko ibaiaren eta Mitchell-eko faunaren ondoan hazitako esperientziak jasotzen dituena.

Artikuluaren edukia

In Martin eta ibaia, Martinek bere ibaia maite du. Lertxun urdin handiak behatzen ditu, karramarroak eta igarabak bilatzen ditu, eta gotorlekuak eraikitzen ditu eta ur ondoan dagoen belar altuan etzanda. Baina egun batean, Martinen gurasoek herrialdetik hirira joan behar dutela esaten diote.

Bere etxe berria arakatzen ari den bitartean, Martinek hiriaren xarmak, museotik hasi eta metrora, ezin duela bere ibaiarekin alderatu ikusiko du. Hala ere, bere gurasoek inguruko parke batean zehar doan errekatxo batera eramaten dutenean, Martinek hirian magia horren zati handi bat aurki daitekeela aurkituko du.

"Nire haurtzaroan inspiratuta dago Mitchell-en hazi nintzen, hemen Stratford-etik gertu, eta ordu asko pasatzean Tamesis Goiko ibaira bizikletan ibiltzen nintzen, han txintxoak bilatzen eta lertxun urdin handiak eta horrelakoak ikusten nituen", esan zuen Lappanok.

«Naturaren garai hura oso funtsezkoa izan zen nire haurtzaroan, eta heldu gisa nor naizen benetan moldatu zuela uste dut. Gainera, nire denbora asko hiriguneetan eta Toronto hirian bizi nintzen, beraz, liburuak benetan aztertzen du bizi garen edozein lekutan naturarekin lotura aurki dezakegunaren ideia".

Jon-Erik Lappano Stratford haurrentzako egilea. Bidalitako argazkia

Haurrentzako lehen hiru liburuen bidez, lehena, Tokiok lorategi bat zulatzen du, Gobernadore Nagusiaren Literatur Saria irabazi zuen - Lappanoren istorioak ingurune naturalaren inguruan eta mundu naturala ume baten begietatik ikustean izan dira nagusi.

"Nire liburu guztiek, zalantzarik gabe, ingurumen-gai bat dute, eta ez dakit gauza kontzientea denik, baina uste dut mundua interpretatzeko modua dela", esan zuen Lappanok. «Gaztetatik beti aurkitu nuen zentzua eta lotura natur espazioetan. Uste dut horrela txertatu dudala nire bizitzan zentzua eta hor dudala search esanahiagatik. Inguratzen dudan munduarekiko jakin-mina eta harridura naturala ere badut... eta horregatik, nire istorioek gai hori islatzen dute».

Artikuluaren edukia

Bere aurreko liburuak bezala, Martin eta ibaia ilustrazio koloretsu eta xelebrez lagunduta dago. Lappanok iraganean ilustratzaile ezberdin batzuekin lan egin badu ere, liburu honetako artelana Josée Bisaillon artista Montrealena da, eta 40 irudi-liburu baino gehiago ilustratu ditu, besteak beste. Elurrak Badaki Jennifer McGrath-en eskutik, Marilyn Baillie Picture Book Award saria irabazi zuena.

"Liburu honetako ilustrazioak ikusgarriak dira", esan zuen Lappanok. “(Kolorea, argia eta istorio hau bizia emateko egiten duen guztia da. Uste dut Joséerekin lan egitean gehien eskertu ninduen gauzetako bat umeen irudimenaren zentzu hori orrialdera eramateko gaitasuna izan zela. Istorioaren zati handi bat Martinen irudimenean gertatzen da eta berak bere irudimena bere inguruko mundura proiektatzen du, eta hori oso ederki harrapatzen du".

Martin and the River martxoaren 1ean erosi ahal izango dira Stratford-eko Fanfare Books and Fundamentals Books and Toys Inc.-en, baita lineako liburu-saltzaile gehienen bidez ere.

[email protected]

- Iragarkia -

Egilearen gehiago

- EDUKIA ESklusiboa -spot_img
- Iragarkia -
- Iragarkia -
- Iragarkia -spot_img
- Iragarkia -

Irakurri beharra dago

Azken artikuluak

- Iragarkia -