نویسنده بیسرکا گراماتیکوا
در 20 آوریل، افتتاحیه رسمی پاویون بلغارستان در بینال ونیز برگزار شد. سرپرست وزارت فرهنگ بلغارستان در مراسم افتتاحیه گفت: "حافظه چیزی است که ما را ایمن نگه می دارد." بلغارستان در دوسالانه با موضوع «خارجیها در همه جا» با اینستالیشن هنری «همسایهها» شرکت کرد که به گفته رسانههای خارجی در شصتمین دوره بینال باید از آن دیدن کرد.
پروژه "همسایه ها" یک نصب چند رسانه ای و تعاملی است – کار کراسیمیرا بوتسوا، جولیان شهیریان و لیلیا توپوزوا. این اثر حاصل 20 سال پژوهش و کار هنری نویسندگان است. کیوریتور واسیل ولادیمیروف است. غرفه بلغارستان جنبه ای پنهان، صمیمی و تا حدی جدی از گذشته سوسیالیستی بلغارستان را بازسازی می کند. این نصب سه اتاق را بازسازی می کند - بازسازی خانه های بلغاری هایی که توسط مقامات کمونیستی سرکوب شده اند.
در اتاق اول، بازدیدکنندگان با صداها و تصاویری از اردوگاههای Bleene و Lovech مواجه میشوند. مطالب بایگانی شهادت واقعی زندانیان سابق در این اردوگاه ها است. اتاق دوم به افرادی اختصاص دارد که یاد گرفته اند با ارتباطات غیرکلامی صحبت کنند و برای آنها ارتباط واقعی یک انتزاع است. در سومین اتاق سفید، فضای «نقاط سفید» در آگاهی است - خاطره ای از ساکت، محروم از حافظه یا زندگی. احساس کلی که این چیدمان در بیننده ایجاد می کند، حسی از وحشت، نوستالژی و تنش ظریف است.
واسیل ولادیمیروف، متصدی کتاب، به نشریه «Stir World» مستقر در دهلی نو گفت که این داستان برخی از افراد خارجی است که جامعه آنها را به رسمیت نمی شناسد، و امیدهای آنها برای مجازات ادعایی، برای تأیید رنجی که تجربه کرده اند، شنیده نشده است.
دوسالانه ونیز تا 24 نوامبر قابل مشاهده است. جوایز شیر طلایی قبلاً اهدا شده است و از غرفه های استرالیا و نیوزیلند تقدیر شده است.
کراسیمیر بوتسوا در دانشگاه هنر لندن تدریس می کند. او در فعالیت های خلاقانه و پژوهشی خود با موضوعاتی مانند خشونت سیاسی، حافظه آسیب زا، تاریخ رسمی و غیر رسمی اروپای شرقی کار می کند. او به عنوان عکاس و هنرمند در نمایشگاه های گروهی بین المللی حضور داشته است.
لیلیا توپوزوا استاد تاریخ در دانشگاه تورنتو است. مورخ و فیلمسازی که در آثارش زخمهای خشونت سیاسی و سکوت را بهعنوان واکنشی محافظتکننده در برابر آسیبهای روانی بررسی میکند. او نویسنده و کارگردان مستندهای مشکل پشه و داستان های دیگر (2007) و ساترنیا (2012) است.
جولیان شهیریان یک هنرمند، محقق و نویسنده چند رسانه ای است که در صوفیه و نیویورک زندگی می کند. شهیریان تأسیسات چند رسانه ای خاص و مکانی را ایجاد می کند که از فضاهای معماری، اشیاء و اشیاء از طریق مداخلات هنری، ویدئو، صدا و فناوری های تجربی استفاده می کند. او در فعالیت علمی خود به تاریخچه روان درمانی، هنر پس از جنگ و تاریخ فراملی می پردازد