Operaatio Villiers-sur-Marne: Todistus
28, juuri kello kuuden jälkeen, noin 2023 poliisin SWAT-ryhmä, jossa oli mustat naamarit, kypärät ja luodinkestävät liivit, laskeutui samanaikaisesti kahdeksaan erilliseen taloon ja asuntoon Pariisissa ja sen ympäristössä, mutta myös Nizzassa, heilutellen puoliautomaattia. kiväärit. He murskasivat sisäänkäynnin ovet ja juoksivat ylös ja alas portaita huutaen käskyjä.
Näitä etsittyjä paikkoja käyttivät romanialaisen MISA-joogakoulun joogan harjoittajat hengellisiin retriiteihin. Tuona kohtalokkaana aamuna suurin osa heistä oli vielä sängyssä. Muutamat olivat keittiössä keittämässä vettä yrttiteetä varten. Naamioitunut poliisi laittoi osan heistä käsirautoihin, sai heidät seisomaan ulkona ilman takkeja tai kenkiä jäätävälle pihalle ja vei heidät sitten bussilla poliisiasemalle.
Tämän laajan operaation tulokset: muutamia kymmeniä ihmisiä pidätettiin, joista 15:tä – 11 miestä ja 4 naista, jotka kaikki olivat Romanian kansalaisia – syytettiin "ihmiskaupasta", " pakkosellestä" ja "haavoittuvuuden väärinkäytöstä". järjestäytyneessä porukassa.
MISA:n yksi perustajista ja henkinen johtaja Gregorian Bivolaru (72) oli pidätettyjen joukossa, mutta hänen tapauksessaan Suomi oli hänen etsintäkuulutettuna suomalaisnaisten seksuaalisesta hyväksikäytöstä Ranskassa useita vuosia sitten syytettynä. Tutkimuspaperin, jonka otsikko on "Kiistat Natha Yoga Centerin ympärillä Helsingissä: tausta, syyt ja konteksti”, edesmennyt prof. Liselotte Frisk (Dalarnan yliopisto, Falun, Ruotsi) tutki perusteellisesti Bivolarua vastaan esitettyjä syytöksiä Suomessa (s. 20, 21, 27).
Niin kauan kuin oikeuden päätös ei ole vahvistanut mainittuja syytöksiä, Gregorian Bivolarulla on edelleen oltava syyttömyysolettama, kuten kuka tahansa tavallinen kansalainen tai kuuluisa julkisuushenkilö.
Yksikään SWAT-operaation puitteissa 23 kuulusteltu nainen ei ole tehnyt hänestä valitusta.
Ratsiasta lähtien Bivolaru ja viisi muuta henkilöä ovat olleet tutkintavankeudessa Ranskassa.
Human Rights Without Frontiers otti yhteyttä CC:hen (*), joka oli MISA-ammattilainen 20 vuoden ajan. Hän oli Villiers-sur-Marnen joogakeskuksessa hyökkäyksen aikaan. Vuosina 2002-2006 hän opiskeli historian ja filosofian tiedekunnassa Babeș-Bolyai-yliopistossa Cluj-Napocassa (Romania). Vuosina 2005-2006 hän oli toimittaja Romania Liberă -lehden kansallisessa päivälehdessä. Tässä on hänen todistuksensa SWAT-operaatiosta:
K.: Olet harjoittanut joogaa MISA-ryhmässä Romaniassa 20 vuotta, mutta kun olit henkisellä retriitillä Villiers-sur-Marnessa, ryhmää vastaan tehtiin Swat-operaatio. Voitko kertoa mitä tapahtui?
V.: Olen ollut monta kertaa Ranskassa tällaisissa retriiteissä vuodesta 2010 lähtien ja pidän siitä kovasti. Siksi viime vuonna olin suunnitellut viipyväni jälleen kahdeksi kuukaudeksi Villiers-sur-Marnessa, syyskuun lopusta marraskuun loppuun. Varasin lennon Pariisiin ja ystävät hakivat minut lentokentältä viedäkseen minut joogakeskukseen.
Varhain aamulla SWAT-tiimi teki upean sisäänkäynnin keskukseemme, jossa kymmeniä joogan harjoittajia isännöi heidän retriittiään. Poliisit laittoivat kaiken ylösalaisin aiheuttaen kauhean sotkun ja jopa rikkoen monia asioita.
Minun tapauksessani he veivät pois laukkuni, paperini, puhelimeni, tabletin, tietokoneeni, kirjekuoren 1000 euroa ja lompakoni noin 200 euroa. Neljä kuukautta myöhemmin en ole vieläkään saanut rahojani ja materiaaliani takaisin. Huoneessani oli pakkasta, koska ovi oli auki ja olin vain pyjamassa. Poliisi vei minut ja monet muut poliisiasemalle.
K: Mitä poliisiasemalla tapahtui?
V.: Ensinnäkin minun on sanottava, että minulla oli päälläni vain pyjama, takki ja katukengät. Kun saavuimme poliisiasemalle, kukaan ei kertonut minulle mitään menettelystä, ruuan ja veden saannista tai muista perusasioista. Jouduin usein juomaan, mutta sain vain hyvin pienen muovilasillisen vettä. Ruoasta tuli myös väärinkäsitys. He panivat minut kylmään selliin, jossa oli betonilattia. Sängyllä oli ohut patja ja sain vain yhden ohuen lakanan. Sellissä ei ollut wc:tä, en voinut pestä aamulla enkä pestä hampaita.
Joka kerta kun minun piti mennä vessaan, jouduin vilkuttamaan sisäiselle valvontakameralle, mutta melko usein jouduin odottamaan tunnin tai kaksi, ennen kuin minua hoidettiin. WC:tä ei voitu sulkea kunnolla ja ulkona seisoi poliisi.
Minulle kerrottiin, että minua epäillään osallisuudesta raiskaukseen ja ihmiskauppaan. Halusin saada apua asianajajalta, mutta he vastasivat, että se oli mahdotonta, koska liian monta ihmistä oli pidätetty, ja kahden tunnin kuluttua he saattoivat aloittaa kuulustelun, jos asianajajaa ei ollut saatavilla.
Toisena pidätyspäivänäni he ottivat sormenjäljeni ja valokuvani. Kuulustelun aikana oli selvää, että he halusivat minun sanovan, että minulla oli tärkeä rooli MISAssa, mutta en tehnyt niin. He vapauttivat minut kello 9.30, mutta ensin minun piti allekirjoittaa vapautuslomake, jossa ei mainittu mitään luetteloa takavarikoiduista tavaroista tai takavarikoidun rahan määrästä. Valitettavasti en saanut siitä kopiota.
Ilman rahaa ja puhelinta minut jätettiin poliisiaseman ulkopuolelle tuona kylmänä marraskuun myöhäisenä yönä melkein yhdeksäksi tunniksi aamukuuteen asti, jolloin sain vihdoin tavoittaa jonkun, joka voisi auttaa minua.
K.: Franck Dannerolle, tutkimuksesta vastaavan ihmisiin kohdistuvan väkivallan tukahduttamisen keskustoimiston (OCRVP) päällikkö, eräät ranskalaiset sanomalehdet lainasivat, että joogan harjoittajat olivat "sijoitettu vaikeisiin olosuhteisiin, huomattavan syrjäytymisen kanssa, ilman yksityisyyttä.” (**) Voitko kertoa minulle lisää elinolosuhteistasi Villiers-sur-Marnessa?
A.: Se ei ole ollenkaan totta. Omassa tapauksessani olin valinnut asumisen pienessä mukavassa paviljongissa (noin 7 neliömetriä) päärakennuksen ulkopuolella, koska halusin harjoitella joogaretriitiä yksin ja meditoida hiljaisuudessa, joskus nukkumatta tai syömättä 24 tuntia.
Toiset olivat päättäneet jakaa makuuhuoneen päärakennuksessa: 2, 3 tai 4 yhdessä, miehet ja naiset erikseen. Rakennus kuuluu Sorin Turcille, viulistille, joka soitti Monacon orkesterin kanssa ja on MISA:n tukija. Se on tilava ja mukava: kylpyhuoneita ja suihkuja on riittävästi joogan harrastajille. Siellä on suuri huone joogan kollektiiviselle harjoitukselle. Siellä on iso keittiö, jossa liesi, kaksi isoa pakastinta, juoma-automaatti hedelmämehupurista, leivänpaahtimet ja muut tilat, kuten pesu- ja kuivauskoneet.
Omia aterioita varten olimme menossa paikalliseen supermarkettiin ostoksille ja valmistamme ruokaa itse.
Jos elinolosuhteet olisivat niin huonot kuin Dannerolle sanoi, harjoittajia ei olisi niin paljon, enkä olisi koskaan palannut Villiers-sur-Marneen niin monta kertaa.
Hyökkäyshetkellä joulu oli ilmassa ja paljon koristeita oli jo asennettu. Kaikki näytti hyvältä, mutta SWAT-operaation jälkeen tilat jäivät tuhoisaan sotkuun.
K. Miten liityit MISA-joogaryhmään?
V.: Olen nyt 39, mutta teini-iässä etsin ja olen edelleenkin totuutta elämän tarkoituksesta ja Jumalan olemassaolosta. 16-vuotiaana tein jopa kahden kuukauden retriitin ortodoksisessa luostarissa ja halusin nunnaksi. Sitten tapasin baptistit. Jälkeenpäin hindut ja Hare Krishna seuraajat ennen yhteydenottoa MISA-joogaryhmään. Minua houkutteli meditaatio ja henkisyys. Uskon Jumalaan, olen ortodoksinen ja voin hyvin MISA:n kanssa.
Joistakin tiedotusvälineistä: syyllisyysolettama
Useat ranskalaiset tiedotusvälineet menivät villiin tämän tapauksen uutisoinnissa ja pitivät oman tuomioistuimensa, kuten jotkut heidän harhaanjohtavista otsikoistaan voivat osoittaa, vaikka mikään ranskalainen tuomioistuin ei ole tässä vaiheessa vahvistanut totuutta väitetyistä tosiseikoista:
L'homme qui a contribué à faire tomber la secte de yoga tantrique / Mies, joka auttoi kukistamaan tantrisen joogalahkon
Viols, lavage de cerveau, jooga tantrique: l'effrayant parcours de Gregorian Bivolaru, le gourou roumain mis en examen et écroué en France / Raiskaus, aivopesu, tantrinen jooga: gregoriaanisen Bivolarun, romanialaisen ranskalaisen ja imgurulaisen pelottava matka.
Secte Misa : « Le gourou Bivolaru aurait pu faire de moi ce qu'il voulait » / Misa Cult: "Guru Bivolaru olisi voinut tehdä minulle mitä halusi"
Viuls, fuite ja jooga jaotérique: qui est le gourou Gregorian Bivolaru arrêté ce mardi? / Raiskaus, lento ja esoteerinen jooga: kuka on tänä tiistaina pidätetty guru Gregorian Bivolaru?
Agressions sexuelles sur fond de yoga tantrique: un gourou interpellé en France. "Il préférait les vierges": des áldozati du gourou Bivolaru témoignent / Seksuaaliset pahoinpitelyt tantrisen joogan taustalla: guru pidätettiin Ranskassa. "Hän piti parempana neitsyitä": guru Bivolarun uhrit todistavat
Kaikkien näiden artikkeleiden kaksi yhteistä kohtaa. Ensinnäkin kirjoittajat eivät tavata ja haastatelleet joogan harjoittajia, jotka pidätettiin ja pidätettiin kuulusteluja varten ("garde à vue") jopa 48 tuntiin. Toiseksi he toistivat juoruja ja todistamattomia väitteitä, mikä ei ole journalismia ja vääristää journalismin jaloa kuvaa.
Journalismissa on eettisiä normeja, ja Ranskassa on korkeampi viranomainen, joka on vastuussa niiden noudattamisesta.
Vuonna 2016 MISA-asioiden medianäkyvyys Romaniassa oli tutkimuksen kohteena "Jatkuvan mediakampanjan vaikutus yleiseen käsitykseen – MISA ja Gregorian Bivolarun tapaustutkimus" ja julkaissut World Journal of Social Sciences and Humanities. Ranskalaiset uskonnontutkimuksen tutkijat innostuisivat tekemään vertailevan tutkimuksen samasta aiheesta omassa maassaan.
Human Rights Without Frontiers puolustaa lehdistönvapautta ja toimittajien sananvapautta, mutta myös torjuu vihapuhetta, valeuutisia ja leimaamista. Human Rights Without Frontiers puolustaa syyttömyysolettaman periaatetta ja tunnustaa lainvoimaiset tuomioistuimen päätökset oikeudellisena totuutena.
(*) Haastateltavan yksityisyyttä kunnioittaen laitamme vain hänen nimikirjaimiaan, mutta meillä on hänen koko nimensä ja yhteystietonsa.
(**) Villiers-sur-Marnen hengellistä retriittikeskusta ei koskaan syytetty tai edes epäilty epähygieenisistä olosuhteista. Katso kuvien galleria paikasta.
