Venise, septembre 2021 – Les lauréats du Prix européens du patrimoine 2021 / Prix Europa Nostra, la plus haute distinction européenne dans le domaine, ont été célébrées cet après-midi lors d'une cérémonie de grande envergure qui s'est déroulée au siège de la Fondation Giorgio Cini à Venise. Au cours de la cérémonie, les quatre lauréats du Grand Prix et le lauréat du Prix du public, sélectionnés parmi les 24 réalisations lauréates de cette année provenant de 18 pays européens, ont été annoncés. En raison des mesures de sécurité contre le COVID-19, la cérémonie des Prix européens du patrimoine 2021 a réuni quelque 220 participants, mais a été suivie en direct par des centaines de professionnels du patrimoine, bénévoles, amoureux et sympathisants de toute l'Europe et au-delà. La cérémonie compte parmi les temps forts de la Sommet européen du patrimoine culturel 2021 qui se déroule du 21 au 24 septembre dans la ville du patrimoine mondial de Venise.
La 2021 lauréats du Grand Prix sont:
1) le Église en bois du village d'Urși, comté de Vâlcea (Roumanie), une belle église en bois du XVIIIe siècle qui a été restaurée de manière exemplaire en utilisant des matériaux et des techniques traditionnels de manière collaborative, permettant l'échange d'idées et de connaissances entre les participants internationaux ;
2) FIBRANET – fibres dans les textiles européens anciens (Danemark / Grèce), un projet de recherche innovant qui fournit de nouvelles connaissances sur la dégradation des fibres anciennes, informant à la fois la pratique archéologique et fournissant des connaissances cruciales pour les Européens alors que nous cherchons des solutions pour traiter les déchets produits par les industries de la mode et du textile ;
3) le Comité technique du patrimoine culturel (Chypre), créé en 2008 par les dirigeants chypriotes grecs et turcs sous les auspices des Nations Unies, qui a restauré avec succès plus de 70 monuments, en utilisant le patrimoine culturel comme un puissant outil de réconciliation et de coopération pacifique ; aussi bien que
4) L'invention d'un coupable, Trente (Italie), une exposition exemplaire qui montre la pertinence d'un cas historique d'antisémitisme pour les conversations contemporaines sur la discrimination et l'intolérance dans l'Europe d'aujourd'hui, stimulant une réflexion critique sur le pouvoir de la propagande et des fausses nouvelles.
Les lauréats du Grand Prix, choisis par le Conseil d'administration d'Europa Nostra sur recommandation d'un organisme indépendant jury d'experts, recevront 10,000 XNUMX € chacun. (Lire bci-dessous pour en savoir plus sur ces réalisations exceptionnelles du patrimoine européen qui ont reçu un Grand Prix).
La remarquable réhabilitation du Église en bois du village d'Urși (Roumanie) est le grand gagnant de 2021 : il a reçu un Grand Prix et le grand public l'a sélectionné comme son projet patrimonial préféré en Europe. Quelque 7,000 XNUMX citoyens de toute l'Europe ont voté Prix du public via le site Europa Nostra.https://player.vimeo.com/video/612866609
« Je félicite chaleureusement les impressionnants lauréats des Prix européens du patrimoine / Prix Europa Nostra 2021 pour leur succès et leurs contributions remarquables à notre Europe de la culture. L'impact considérable des lauréats illustre la contribution inestimable du patrimoine culturel européen à notre société, à notre économie et à l'environnement. À un moment où l'Europe est déterminée à mieux reconstruire, ces réussites sont une véritable inspiration et un exemple puissant de ce que nous, Européens, pouvons accomplir ensemble malgré les défis auxquels nous sommes confrontés. J'espère que ces prix aideront vos excellents projets à prospérer et à jouer un rôle encore plus important dans la relance de notre Europe," mentionné Mariya Gabriel, Commissaire européen à l'innovation, à la recherche, à la culture, à l'éducation et à la jeunesse. Regardez le message vidéo du commissaire Gabriel diffusé lors de la cérémonie.
Dans un message de félicitations, David Sasoli, président du Parlement européen, a déclaré : «Je tiens à féliciter les 24 lauréats des Prix européens du patrimoine / Prix Europa Nostra 2021. Chacun d'entre vous a contribué à la protection, à la valorisation et à la promotion de notre riche patrimoine culturel et à la construction commune de l'avenir de l'Europe. Le Green Deal européen, nos relations extérieures, l'avenir de l'Europe passent naturellement par notre identité. Alors, permettez-moi de vous exprimer ma gratitude et mes remerciements pour votre engagement. »
"Ce fut une immense joie de célébrer nos lauréats dans le complexe monastique emblématique de la Fondation Giorgio Cini sur l'île de San Giorgio Maggiore à Venise. Chacun de nos lauréats démontre de manière convaincante le potentiel de notre patrimoine culturel commun pour aider à construire une Europe plus résiliente, plus inclusive et plus belle. Au nom de la grande famille Europa Nostra, je félicite chaleureusement nos lauréats d'être les fiers récipiendaires de la plus haute distinction européenne dans le domaine du patrimoine. Puissent ces Prix être des tremplins pour élever votre succès et inspirer les professionnels et passionnés du patrimoine en Europe et au-delà,” a déclaré le Pr Dr. Hermann Parzinger, président exécutif d'Europa Nostra. Regarder la vidéo le message de Hermann Parzinger diffusé lors de la cérémonie.
La Prix du patrimoine européen / Prix Europa Nostra ont été lancés par la Commission européenne en 2002 et sont depuis lors gérés par Europa Nostra – la voix européenne de la société civile engagée pour le patrimoine culturel et naturel. Les prix ont le soutien de la Europe créative programme de l'Union européenne.
Au cours de la cérémonie, les deux gagnants des prix spéciaux ILUCIDARE 2021 ont également été dévoilés : HAP4MARBRE − Marble Conservation by Hydroxyapatite (Italie), pour l'excellence de l'innovation axée sur le patrimoine ; et 2) Musées UE-ALC − Museums, Community & Sustainability in Europe, Latin America, and the Caribbean (Royaume-Uni), pour l'excellence dans les relations internationales axées sur le patrimoine (lire connexe séparé communiqué de presse).
Les lauréats des Prix spéciaux ILUCIDARE ont été sélectionnés par le Consortium ILUCIDARE, dont Europa Nostra, parmi les candidatures soumises aux Prix européens du patrimoine / Prix Europa Nostra 2021. ILUCIDAIRE est un projet financé par 2020 Horizon dans le but d'établir un réseau international de promotion du patrimoine comme ressource pour l'innovation et les relations internationales.
La cérémonie des Prix européens du patrimoine a été rehaussée par des performances musicales exceptionnelles préparées par notre précieux partenaire, le Orchestre des jeunes de l'Union européenne. Les maîtres de cérémonie étaient Sneška Quaedvlieg-Mihailović, secrétaire général d'Europa Nostra, et Alberto Toso Fei, célèbre journaliste, écrivain et historien italien.
La cérémonie est l'un des principaux événements de la Sommet européen du patrimoine culturel 2021. Le Sommet est organisé par Europa Nostra – la voix européenne de la société civile engagée pour le patrimoine culturel – avec le soutien de la Union européenne et en collaboration avec d'autres partenaires européens et italiens. Le Sommet se tient sous le patronage de la Parlement européen, Présidence slovène du Conseil de l'UE, et par Ministère italien de la Culture. Le sommet contribue à deux initiatives citoyennes clés lancées par les institutions de l'UE, à savoir la Nouveau Bauhaus européen et par Conférence sur l'avenir de l'Europe.
Gagnants des Grands Prix 2021
Catégorie Conservation
Église en bois du village d'Urși, comté de Vâlcea, ROUMANIE (également lauréat du prix du public)
La communauté locale du petit village d'Urși a travaillé avec de nombreux experts et bénévoles pour récupérer cette belle église en bois du XVIIIe siècle pour les générations à venir. L'interdisciplinarité et la coopération internationale ont assuré l'avenir de l'église et revigoré ses remarquables décors peints.
L'église, dédiée à l'Annonciation et à l'archange Michel, a été construite entre 1757 et 1784. Bien qu'elle ait survécu à un incendie en 1838, après quoi elle a été réparée et décorée de fresques, l'église a ensuite été abandonnée. Lors de sa redécouverte en 2007, l'église était sans fondation et risquait de s'effondrer. Les fresques, peintes dans la tradition post-byzantine avec des influences occidentales et d'une valeur artistique remarquable, ont subi une grave dégradation.
Lors de sa redécouverte en 2007, l'église était sans fondation et risquait de s'effondrer. Les fresques, peintes dans la tradition post-byzantine avec des influences occidentales et d'une valeur artistique remarquable, ont subi une grave dégradation.
De 2009 à 2020, les travaux de restauration ont eu lieu chaque été après des mois d'efforts de collecte de fonds l'année précédente. Les principaux partenaires impliqués étaient les Fondation Pro Patrimonio, Département de conservation et de restauration d'art de l'Université nationale des arts de Bucarest, Musée ASTRA de la civilisation populaire traditionnelle, Institut National de Physique et de Génie Nucléaire « IRASM », Chambre nationale des architectes roumains, Association 37 et le propriétaire de l'église, le Église orthodoxe roumaine. Le financement du projet a été assuré par le Fondation internationale de musique et d'art, Fonds mondial des monuments, Fiducie Headley, Holcim Roumanie, le financement participatif en ligne et le Institut de la Banque européenne d'investissement ainsi que plusieurs donateurs privés.
Recherche de catégorie
FIBRANET – fibres dans les anciens textiles européens, DANEMARK/GRÈCE
Ce projet a étudié les fibres utilisées dans la production textile en Europe de la préhistoire à l'Empire romain et a créé un outil qui peut être utilisé pour aider les études textiles européennes. le Base de données en libre accès FIBRANET fournit des informations sur diverses fibres textiles et est étayé par des informations bibliographiques et des données sur la façon dont celles-ci sont affectées dans un contexte d'enfouissement archéologique. Cette recherche innovante a approfondi les connaissances dans l'analyse des matériaux des fibres anciennes et a révélé des informations sur les fibres qui n'avaient jamais été étudiées auparavant. Ces nouvelles connaissances sur la façon dont les textiles se détériorent éclaireront également la politique européenne de lutte contre les effets environnementaux négatifs des déchets textiles.
FIBRANET a été réalisé en partenariat avec 8 institutions : CTR/UCPH, l'établissement d'accueil ; Plate-forme centrale de microscopie intégrée (CFIM/UCPH), Direction de la conservation du ministère hellénique de la culture, École de conservation de l'Université de l'Attique occidentale, Centre national de la recherche scientifique (NCSR) "Demokritos", École américaine d'études classiques d'Athènes, École royale danoise de conservation et par Université de Varsovie, pour la diffusion des résultats par le biais d'ateliers et d'autres activités éducatives. Comme un Marie Sklodowska-Curie action, le projet a été financé par plusieurs mécanismes de l'UE.
Catégorie Service Dédié au Patrimoine par les Organisations & les Particuliers
Comité technique du patrimoine culturel, CHYPRE
Le Comité technique sur le patrimoine culturel a été créé en 2008 par les dirigeants chypriotes grecs et chypriotes turcs sous les auspices des Nations Unies. Il a restauré plus de 70 monuments d'une grande importance historique, archéologique et religieuse, tels que le célèbre monastère d'Apostolos Andreas dans la partie nord de Chypre, la tour Othello et les remparts de Famagouste. Le travail du Comité est centré sur le patrimoine culturel en tant qu'outil puissant de coopération pacifique et de création d'un climat de réconciliation.
L'éducation des jeunes générations de Chypriotes est au cœur de la mission du Comité. Un programme éducatif interactif, comprenant des visites de sites de travaux de conservation en cours, donne aux jeunes l'opportunité de partager les connaissances et l'expérience d'experts en restauration. Plus de 2,000 XNUMX participants ont participé à des visites guidées de projets en cours ou assisté à des présentations organisées par les membres du Comité.
À l'appui de ses efforts incessants, le Comité a reçu des fonds principalement du Union européenne, mais aussi d'autres donateurs, comme le Eglise de Chypre, Administration de l'EVKAF, USAID, Saint-Siège, Fondation AG Leventis, ainsi que financement local, canalisé par le PNUD, qui offre également une assistance technique et supervise la mise en œuvre des projets.
Catégorie Education, Formation et Sensibilisation
L'invention d'un parti coupable, Trento, ITALIE
En 1475, Trente fut témoin de la mort de Simone, deux ans, entraînant la condamnation de trois familles juives pour «meurtre rituel» sur la base d'aveux obtenus sous la torture et renforcés par la propagande anti-juive. Simonino da Trento a ensuite été vénéré comme un martyr jusqu'au milieu du XXe siècle. Cependant, le réexamen des documents judiciaires en 20 a conduit à l'abolition du culte par l'Église.
L'exposition exemplaire L'invention d'un parti coupable : le cas de la petite Simone de Trente de la propagande à l'histoire met en lumière cet épisode historique qui a profondément marqué l'histoire de Trente. L'œuvre stimule avec admiration la réflexion critique sur la construction d'un « autre » hostile ; la propagation de comportements intolérants envers des personnes de races, de religions ou de cultures différentes, alimentés par des préjugés et des stéréotypes ; et le pouvoir de la propagande et des fausses nouvelles.
L'exposition était organisée par Musée diocésain de la Tridentine et est basé sur des recherches approfondies en collaboration avec le Département des Lettres et de Philosophie, Facoltà di Giurisprudenza de l'Université de Trente, Archivio Diocesano Tridentino et par Fondazione Museo Storico de Trente. Le projet a été financé par le Province autonome de Trente, Fondation Caritro et par Commune de Trente.
Cérémonie des Prix européens du patrimoine 2021
Crédits : Raffaella Toffolo / Europa Nostra / Fondazione Cini
