Message de Noël aux agriculteurs d'Europe de M. Janusz Wojciechowski, commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural
Ce Noël, les familles de toute l'Europe seront assises pour profiter de la nourriture et des boissons que vous avez travaillé dur pour produire tout au long de l'année.
Au même moment, je sais que vous serez nombreux à sortir de chez vous pour entretenir votre terre, contrôler vos récoltes et vous occuper de vos animaux, avant de retourner dans la chaleur de votre propre famille, pour laquelle vous travaillez si dur.
En tant que société, nous ne parvenons souvent pas à apprécier la vraie valeur de ce travail, des efforts et des sacrifices requis pour produire notre nourriture et nos boissons. J'aimerais donc profiter de cette occasion pour vous reconnaître et vous remercier sincèrement pour votre travail cette année.
Au cours de l'année à venir, j'espère travailler avec vous pour m'assurer que vous puissiez continuer à soutenir vos familles et à produire de la nourriture pour la société, en harmonie avec votre terre et votre environnement local, pendant de nombreuses années à venir. Je peux vous assurer de mon plein engagement dans cette tâche et du travail requis pour l'accomplir.
En attendant, je vous souhaite, ainsi qu'à vos familles, un joyeux Noël en santé et un début d'année prospère.
Wesolych Świąt et Szczęśliwego Nowego Roku.
