Opmerkingen fan Paschal Donohoe nei de Eurogroepgearkomste fan 23 maaie 2022
Lit my dizze parsekonferinsje begjinne mei in gedachte foar de minsken fan Oekraïne. Wylst wy ús bewust binne dat de Eurogroep de ekonomyske gefolgen fan 'e oarloch besprutsen hat dy't har opdroegen is, binne wy ek heul, heul bewust fan har minsklik lijen yn dizze skriklike tiid.
Dat sei, lit my in wurd sizze oer wêr't wy ekonomysk binne. It is no heul dúdlik dat de ekonomyske tol fan dizze oarloch wrâldwiid is. Hege prizen en fersteuring fan fiedselfoarsjenningen binne oer de hiele wrâld kreupel mei heul serieuze gefolgen foar de meast kwetsbere yn ús maatskippijen. En fansels stiet it eurogebiet ek foar dizze útdagings.
Wy hawwe lykwols de fearkrêft om dizze nije skok te konfrontearjen mei besparrings dy't waarden opboud tidens de pandemy. Sûne balâns yn 'e finansjele sektor en de fleksibiliteit en fleksibiliteit fan ús ekonomy kinne en sille ús troch dizze útdaging sjen.
D'r sil op koarte termyn ynfloed wêze op groei en de hege priis fan enerzjy en oare guod op wrâldmerken, wat betsjuttet dat ús keapkrêft as kontinint te lijen hat. Us diskusje fan hjoed hat bliken dien dat in protte lidsteaten de klap foar har boargers, foaral foar de meast kwetsbere húshâldings, yndied opknappe.
De Kommisje presintearre oan de Eurogroep it pakket dat it hjoed útjûn hat en de Jeropeeske Sintrale Bank sketste hoe't it reagearret op hegere ynflaasje. De Eurogroep hat konsekwint beklamme dat ús fiskale strategy soepel wêze moat en reagearje op barren. Dizze oanpak bliuwt des te relevanter om't ferhege ûnwissichheid genôch fleksibiliteit nedich is.
Dêrom is de oankundiging fan de Kommisje om de algemiene ûntsnappingsklausule noch in jier aktivearre te hâlden in wichtige ûntwikkeling. Tagelyk feroaret dit beslút net ús doelstelling om ús fiskale hâlding stadichoan te ferskowen fan dit jier stypjend nei neutraal takom jier. D'r is brede oerienkomst ûnder ministers dat wy der neistribbe moatte om ús budzjetbelied en -beslissingen yn dizze ûnwisse omjouwing sa duorsum mooglik te meitsjen. Dat wy sille de diskusje hjoed yn 'e kommende pear moannen yn mear djipte folgje. De beliedsferkearings binne tige kompleks en wy sille de tiid nimme om it beliedsbalâns goed te krijen. Wy sille fan doel in ferklearring oan te nimmen oer de budzjethâlding foar takom jier op ús Eurogroepgearkomste fan july.
Op it ûnderwerp fan fiskaal belied hawwe wy de bywurke ûntwerpbegruttingsplannen fan Portugal en Dútslân besprutsen. Wy hawwe de mieningen fan 'e Kommisje deroer ferwolkomme en wy diele de positive beoardieling fan' e Kommisje. Lykas gewoanlik hawwe wy in koarte Eurogroepferklearring oannommen dy't ús opfettings reflektearje.
Wy hawwe ek hjoed de kandidatuer besprutsen foar de kommende fakatuere fan 'e Managing Director fan it Europeesk Stabiliteitsmeganisme. It doel fan dizze diskusje binnen de Eurogroep wie om it nivo fan stipe te beoardieljen dat kandidaten krije en in rol te spyljen by it fasilitearjen fan de eigentlike beneaming dy't plakfine sil by de ESM Board of Governors.
Nei in koarte presintaasje fan myn kollega's út Itaalje, Lúksemboarch, Nederlân en Portugal fan harren nominearren, hawwe wy doe in yndikatyf stimming hâlden. Nederlân hat besletten harren kandidatuer yn te lûken. Dat betsjut dat wy no trije kandidaten hawwe yn dizze wedstryd: Marco Buti, Pierre Gramegna en João Leão. Wy sille fierdere ynformele oerlis trochgean mei it each op it berikken fan in oerienkomst op 'e ESM Board of Governors-gearkomste op' e 16th fan juny.
Hjoed hawwe wy ús diskusje yn in ynklusive formaat trochgien oer it ûntwerpwurkplan om de Bankuny te foltôgjen, bouwend op de spesjale gearkomste dy't wy earder dizze moanne hienen en in protte wurk yn 'e wurkgroep op hege nivo. Wy hiene in folsleine diskusje oer myn foarstel foar in stapsgewijze en tiidsferbân wurkplan. De gearkomste dy't wy dizze jûn hiene, foldie folslein oan myn ferwachtingen oangeande ús diskusje.
Wat der op tafel stiet, is tige fyn yn lykwicht, basearre op fjouwer beliedsgebieten, twa fazen en in politike kontrôle. Ik moat erkenne dat ferskillen fan opfettings bliuwe. Dit is wat ik soe ferwachtsje op dit punt yn it proses.
Lykwols, it berikken fan oerienkomst soe foardielich wêze. It soe in gefoel fan ynset op in wichtich punt stjoere en oanjaan dat wy hawwe rjochte en suksesfol west hawwe yn it berikken fan in earlik lykwicht foar alle partijen. Wy sille de kommende tiid hurd wurkje om it paad foar de takomst fan dit fitale en mienskiplike projekt te bepalen.
Ik sil my hjir yn juny wer mei dwaande hâlde om in oerienkomst te finen. Ik bliuw reflektearje oer alle arguminten dy't ik hjoed hearde oer Banking Union, en ik sil mei alle ministers yngean en myn bêst dwaan om te helpen ta in lykwichtich kompromis.
