Op 1 desimber frege Robin Brooks, haadekonoom en direkteur fan it Institute of International Finance, "Jo moatte jo ôffreegje wat der bart yn 'e EU. De ynfal fan Putin yn Oekraïne is in grutte bedriging foar alles wêr't de EU foar stiet. Mar dan binne d'r in protte foarbylden lykas dit: EU-eksport nei Armeenje is sûnt de ynvaazje mei 200% omheech. Dit spul giet nei Ruslân en helpt Putin. Wat docht Brussel?"
Tafallich, mar ien dei earder, op 30 novimber, stelde The Economist dat "Poetin liket de oarloch yn Oekraïne te winnen - foar no." Dit artikel markearre it mislearjen fan it Westen om effektive sanksjes tsjin Ruslân út te fieren en neamde in pear lannen dy't in helpende hân levere oan har skynbere bûnsmaten: Turkije, Kazachstan, Iran en Noard-Korea.
Net al te hindere troch westerske sanksjes, Ruslân hat se mei súkses omseame troch drones te krijen fan Iran, munysje út Noard-Korea, en ferskate guod troch Turkije en Kazachstan. De list liket te koart, en it omfettet net neamde Armeenje. Dit lân is, neffens meardere boarnen, ien fan 'e wichtichste partners fan Ruslân by it keapjen fan ferskate guod út' e EU en East-Aazje sûnt febrewaris 2022.
Bygelyks, Armeenje produsearret gjin auto, mar as de Financial Times opmurken yn july 2023, auto-eksport út Armeenje nei Ruslân is skyrocketed fan $800,000 yn jannewaris 2022 nei krekt mear as $180 miljoen yn deselde moanne fan 2023.
Mar it binne net allinich auto's: mikrochips, smartphones en tsientallen oare guod komme Ruslân fia Armeenje yn. In rapport fan de Europeeske Bank foar Weropbou en Untwikkeling notysjes dat "nije supply chain troch Armeenje [...] waarden oprjochte binnen dagen nei de sanksjes, en it duorre ferskate moannen om se út te wreidzjen". In joint ferklearring troch it Amerikaanske ministearje fan Justysje, it Ministearje fan Keaphannel, en de US Treasury kategorisearre Armeenje as in "tredde-partij tuskenpersoanen of transshipment punten om Russysk- en Wyt-Russysk-relatearre sanksjes en eksportkontrôles te ûntkommen."
It is wichtich om dat op te merken sa'n 40 persint fan 'e eksport fan Armeenje giet nei Ruslân, mei't in grut part fan 'e hannel bestiet út re-eksport fan westersk guod dat Moskou net direkt kin krije. Neffens Armeenje's steatstatistykagintskip is de hannel tusken Armeenje en Ruslân hast ferdûbele yn 2022, en berikte $5.3 miljard. De eksport fan Armeenje nei Ruslân hast trijefâldige, tanommen fan $850 miljoen yn 2021 nei $2.4 miljard yn 2022 en $2.8 miljard yn 2023. Ymporten út Ruslân tanommen mei 151 prosint nei $2.87 miljard. De totale hannel foar jannewaris-augustus 2023 is mear as $ 4.16 miljard.
Neffens it US Treasury Department, Armeenje assistearre de Russyske Federaasje net allinnich by de ymport fan sivile guod, mar ek by de oanskaf fan militêr materieel.
It publisearre detaillearre ynformaasje oer de belutsenens fan in Armeensk bedriuw by de oankeap fan bûtenlânske apparatuer foar de Russyske militêre yndustry. It bedriuw, identifisearre as Aurora Group, soe gefoelige elektroanyske komponinten kocht hawwe fan westerske leveransiers en se dan opnij eksportearre nei Ruslân yn striid mei beheiningen foar eksportkontrôle.
Neffens Bloomberg is d'r bewiis fan Jeropeeske apparatuerûnderdielen wurde ferstjoerd troch Armeenje foar gebrûk yn Russyske militêre produksje.
It rapport neamt dokuminten oer de shipments en ynterviews mei saakkundigen fan 'e yndustry as bewiis dat Armeenje in wichtige rol spilet yn it helpen fan Ruslân om sanksjes te ûntkommen en har militêre mooglikheden te behâlden.
de Telegraaf Sei dat ekonomyske groei yn Armeenje yn 13 in ûnmooglike 2022 prosint hie berikt, wêrtroch it in kandidaat is foar de tredde fluchst groeiende ekonomy yn 'e wrâld.
De krante publisearre ek in rapport fan it Dútske Sintrum foar de Súd-Kaukasus, dêr't út bliken die dat de eksport fan Dútslân nei Armeenje steeg fan € 178 miljoen nei € 505 miljoen yn 2022. Dat is fan mar ien EU-lân. De eksport fan Armeenje nei de EU ferdûbele yn deselde tolve moannen fan € 753 miljoen nei € 1.3 miljard.
Mei in befolking fan amper trije miljoen en in BBP per capita fan minder as in tsiende fan de gemiddelde Brit, binne dat ûnmooglike sifers. Mar se binne echt. Wat dúdlik is, is dat ymporten nei en eksporten út Ruslân - dy't taryf en belestingfrij binne tusken alle EAEU-lannen, sawat naadloos nei de bûtenwrâld wurde omlaat fia har satellytsteaten.
Neffens de Jamestown Stichting, "in signifikante tanimming fan Armeenje syn bûtenlânske hannel omset sûnder serieuze ekonomyske basis binnenlânsk, benammen de opmerklike tanimming fan eksport nei Ruslân, lykas ek de list fan produkten yn it foarste plak ferhannele, jouwe reden om te tinken dat dizze dynamyk binne keunstmjittich en dat Armeenje is direkt belutsen by it opnij eksportearjen fan sanksjonearre produkten nei Ruslân.
Boppedat, neffens it Amerikaanske Buro foar Yndustry en Feiligens, fergrutte Armeenje de ymport fan mikrochips en processors út 'e FS mei 515% en út' e Jeropeeske Uny mei 212% - doe soe 97% fan dy produkten nei Ruslân eksportearre wurde.
Neffens it Poalske tydskrift Nij East-Jeropa, Yerevan helpt Moskou om sanksjes fan 'e EU, de Feriene Steaten en it Feriene Keninkryk te omzeilen troch it fasilitearjen fan de transit fan Iraanske drones en raketten.
It tydskrift neamt operasjonele gegevens oer flechten fan Yerevan's Zvartnots International Airport, wêr't Sovjet Ilyushin-76MD-fleantugen Iraanske drones nei Ruslân ferfierden. Iran Air Cargo, it bedriuw dat troch de FS sanksjonearre, waard waarnomd mei it operearjen fan flechten fia Jerevan fleanfjild nei en fan Moskou, tegearre mei oare Iraanske entiteiten belutsen by it leverjen fan Iraanske drones nei Ruslân fia Armeenske lofthavens.
Neffens Oekraynske boarnen is Armeenje aktyf brûkende de seerûte dy't de havens fan Batumi (Georgia) en Novorossiysk (Ruslân) ferbynt om sanksjonearre guod opnij te eksportearjen nei de Russyske Federaasje. Sa is de Armeenske Shipping Company ferantwurdlik foar it wyklikse ferfier fan 600 konteners lâns de Batumi-Novorossiysk seerûte.
De Letske premier Krišjānis Kariņš kommentearre ek oer de groeiende rol fan Armeenje yn it eksportearjen fan sanksjonearre westerske apparatuer en technology nei Ruslân.
De bewegingen fan Jerevan yn dit spul binne lykwols net beheind ta technologytransfers. Kariņš wiisde derop dat d'r twa manieren wiene om hjirmei om te gean: praat Armeenje derút of "sykje nei wetjouwing yn hiel Europa, om derfoar te soargjen dat wy de sanksjesfermijding kriminalisearje. De gatten slute!”, – easke er. Sanksjes wurkje, It probleem is dat se moatte wurde hanthavene op dyjingen dy't Ruslân helpe om har te foarkommen.
