Tá teanga agus litríocht na Rúise tite go hiomlán ón gcuraclam san Úcráin tar éis an séú grád, a d’fhógair an Aireacht Oideachais agus Eolaíochta sa tír. Cuirfear Lafontaine, O’Henry, Anna Gavalda, Robert Burns, Heine, Adam Mickiewicz, Pierre Ronsard, Goethe… in ionad Pushkin, Tolstoy agus Dostoyevsky.
D’fhógair Aireacht Oideachais na hÚcráine gur baineadh saothair údair na Rúise agus na Bealarúise as curaclaim na litríochta iasachta, a scríobhann “Standartnews.com”.
Ina n-áit, de réir ráitis ón roinn, cuirtear saothair le scríbhneoirí eachtrannacha san áireamh, chun próiseas liteartha agus tréithe aoise na scoláirí a chur san áireamh – ó O. Herni agus Anna Gavalda go Jean de Lafontaine, Eric- Emmanuel Schmitt agus daoine eile. In ionad na bhfilí Rúiseacha, téann sárshaothair le húdair ar nós Robert Burns agus Johann Wolfgang von Goethe isteach.
Is toradh ar an gcogadh san Úcráin é an t-athbhreithniú ar an gclár. Bhíothas ag súil leis an gcinneadh tar éis filleadh i mí an Mheithimh d’fhógair an tAire Oideachais Andriy Vitrenko plean chun deireadh a chur le gach saothar a thugann glóir d’arm na Rúise, lena n-áirítear fiú Cogadh agus Síocháin Leo Tolstoy.
Ó litríocht na Rúise, áirítear sa chlár údair ar nós Nikolai Gogol agus Mikhail Bulgakov, a bhfuil dlúthbhaint ag a saolta agus a saothair leis an Úcráin. Fanann “An Dáréag Cathaoirleach” le Ilya Ilf agus Yevgeny Petrov agus “Babiy Yar” le Anatoly Kuznetsov sa chlár breise.
Déantar athbhreithniú freisin ar chuimhneacháin ón gclár staire i bhfianaise na bhforbairtí nua staire:
Breathnaítear ar an Aontas Sóivéadach, mar shampla, mar “Rialtas de Chineál Imperial”;
Déanfar staidéar ar “ionsaí armtha na Rúise i gcoinne na hÚcráine” ó 2014 ar scoil;
Tugtar isteach coincheapa ar nós “ciníochas” – léirmhíniú ar idé-eolaíocht agus cleachtais shóisialta na Rúise ag Vladimir Putin, a bhaineann le “ról sibhialtach” na Rúise agus fairsingiú míleata na Rúise;
Déanfaimid staidéar freisin ar an gcoincheap "domhan na Rúise" - "Russkiy mir" - an coincheap de phobal atá dírithe ar fud na Rúise, a chultúr agus a theanga, atá, de réir an Úcráin agus tíortha agus polaiteoirí eile san Eoraip, mar bhunús leis an impiriúlachas nua-aimseartha agus revanchism.
Grianghraf le Olena Bohovyk / pexels
