Tá scéim Bhulgáireach €218 milliún ceadaithe ag an gCoimisiún Eorpach chun tacú le táirgeoirí talmhaíochta áirithe i gcomhthéacs ionradh na Rúise ar an Úcráin.
Ceadaíodh an scéim faoin Státchabhair Creat Géarchéime Sealadach, arna ghlacadh ag an gCoimisiún ar 23 2022 March agus leasaithe ar 20 2022 Iúil, bunaithe ar Airteagal 107(3)(b) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), ag aithint go bhfuil suaitheadh tromchúiseach ar gheilleagar an AE.
Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Margrethe Vestager, atá i gceannas ar bheartas iomaíochta: “Tá earnáil na talmhaíochta buailte go mór ag na harduithe ar phraghsanna fuinnimh agus costais ionchuir eile de bharr ionradh na Rúise ar an Úcráin agus na smachtbhannaí gaolmhara. Cuirfidh an scéim €218 milliún seo a ceadaíodh inniu ar chumas na Bulgáire tacú le feirmeoirí atá buailte ag an ngéarchéim gheopholaitiúil reatha. Leanaimid de bheith ag seasamh leis an Úcráin agus a muintir. Ag an am céanna, leanaimid de bheith ag obair go dlúth leis na Ballstáit chun a áirithiú gur féidir bearta tacaíochta náisiúnta a chur i bhfeidhm ar bhealach tráthúil, comhordaithe agus éifeachtach, agus cothrom na Féinne á gcosaint sa Mhargadh Aonair."
Beart na Bulgáire
Thug an Bhulgáir fógra don Choimisiún faoin gCreat Géarchéime Sealadach maidir le scéim €218 milliún (BGN 426 milliún) chun tacú le táirgeoirí talmhaíochta áirithe i gcomhthéacs ionradh na Rúise ar an Úcráin.
Beidh an beart ar oscailt do mhicrichuideachtaí, cuideachtaí beaga agus meánmhéide atá gníomhach i dtáirgeadh príomhúil táirgí talmhaíochta áirithe, ar chuir an méadú praghais ar fhuinneamh, leasacháin agus costais ionchuir eile isteach orthu, de bharr na géarchéime geopolitical reatha agus na nithe gaolmhara. smachtbhannaí. Clúdaíonn an scéim táirgeadh príomhúil na dtáirgí talmhaíochta seo a leanas: athchogantaigh bheaga agus mhóra, capaill, coirceoga, torthaí agus glasraí (go háirithe sailéid agus leitís, okra agus courgette), ola róis, fíniúnacha fíona, cnónna agus tobac.
Faoin scéim seo, beidh na tairbhithe incháilithe i dteideal méideanna teoranta cúnaimh a fháil i bhfoirm deontas díreach. Déanfar méid na cabhrach in aghaidh an tairbhí a ríomh ar bhonn líon na n-ainmhithe agus na heicteár de thalamh talmhaíochta.
Chinn an Coimisiún go bhfuil scéim na Bulgáire i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar amach sa Chreat Géarchéime Sealadach. Go háirithe, ní rachaidh an chabhair (i) thar €62,000 in aghaidh an tairbhí; agus (ii) deonófar é tráth nach déanaí ná an 31 Nollaig 2022.
Bhain an Coimisiún de thátal as go bhfuil scéim na Bulgáire riachtanach, iomchuí agus comhréireach chun suaitheadh tromchúiseach i ngeilleagar Ballstáit a leigheas, i gcomhréir le hAirteagal 107(3)(b) CFAE agus leis na coinníollacha a leagtar amach sa Chreat Géarchéime Sealadach.
Ar an mbonn seo, cheadaigh an Coimisiún an beart cúnaimh faoi rialacha Státchabhrach an AE.
cúlra
An Státchabhair Creat Géarchéime Sealadach, arna ghlacadh ar 23 2022 March, cuireann sé ar chumas na mBallstát an tsolúbthacht a fhoráiltear faoi rialacha státchabhrach a úsáid chun tacú leis an ngeilleagar i gcomhthéacs ionradh na Rúise ar an Úcráin.
Tá an Creat Géarchéime Sealadach leasaithe ar 20 2022 Iúil, a chomhlánú ar an Pacáiste Ullmhachta Geimhridh agus ar aon dul leis an Plean REPowerEU cuspóirí.
Foráiltear leis an gCreat Géarchéime Sealadach do na cineálacha cabhrach seo a leanas, ar féidir leis na Ballstáit a dheonú:
- Méideanna teoranta cúnaimh, in aon fhoirm, do chuideachtaí a bhfuil tionchar ag an ngéarchéim reatha nó ag na smachtbhannaí agus frithsmachtbhannaí ina dhiaidh sin suas go dtí an tsuim mhéadaithe de 62,000 € agus 75,000 € sna hearnálacha talmhaíochta, iascaigh agus dobharshaothraithe faoi seach, agus suas le 500,000 € i ngach earnáil eile ;
- Tacaíocht leachtachta i bhfoirm ráthaíochtaí Stáit agus iasachtaí fóirdheonaithe;
- Cúnamh chun praghsanna arda fuinnimh a chúiteamh. Cúiteoidh an chabhair, ar féidir a dheonú i bhfoirm ar bith, cuideachtaí, go háirithe úsáideoirí dianfhuinnimh, as costais bhreise mar gheall ar mhéaduithe ar phraghsanna gáis agus leictreachais eisceachtúla. Ní féidir leis an gcabhair iomlán in aghaidh an tairbhí a bheith níos mó ná 30 % de na costais incháilithe agus – d’fhonn coigilt fuinnimh a dhreasú – níor cheart go mbeadh baint aige le níos mó ná 70 % dá thomhaltas gáis agus leictreachais le linn na tréimhse céanna den bhliain roimhe sin, suas go dtí uasmhéid de €2 mhilliún ag aon phointe ama ar leith. Nuair a thabhaíonn an chuideachta caillteanais oibriúcháin, d’fhéadfadh go mbeadh gá le cúnamh breise chun a chinntiú go leanfar le gníomhaíocht eacnamaíoch. Dá bhrí sin, d'úsáideoirí atá dian ar fhuinneamh, tá na déine cabhrach níos airde agus féadfaidh na Ballstáit cabhair a sháraíonn na huasteorainneacha sin, suas le €25 milliún, a dheonú, agus suas le €50 milliún do chuideachtaí atá gníomhach in earnálacha agus fo-earnálacha atá buailte go háirithe;
- Bearta a luathaíonn feidhmiú céimneach an fhuinnimh in-athnuaite. Féadfaidh na Ballstáit scéimeanna a bhunú le haghaidh infheistíochtaí i bhfuinneamh in-athnuaite, lena n-áirítear hidrigin in-athnuaite, bithghás agus bithmheatán, stóráil agus teas in-athnuaite, lena n-áirítear trí chaidéil teasa, le nósanna imeachta tairisceana simplithe ar féidir iad a chur chun feidhme go tapa, agus lena n-áirítear cosaintí leordhóthanacha chun cothrom na féinne a chosaint. . Go háirithe, is féidir leis na Ballstáit scéimeanna a cheapadh le haghaidh teicneolaíochta ar leith, a éilíonn tacaíocht i bhfianaise an mheascáin náisiúnta fuinnimh ar leith; agus
- Bearta a éascóidh dícharbónú próisis thionsclaíocha. Chun éagsúlú soláthairtí fuinnimh a bhrostú tuilleadh, féadfaidh na Ballstáit tacú le hinfheistíochtaí chun deireadh a chur de réir a chéile le breoslaí iontaise, go háirithe trí leictriú, trí éifeachtúlacht fuinnimh agus trí aistriú chuig hidrigin in-athnuaite agus leictreachas-bhunaithe a chomhlíonann coinníollacha áirithe. Féadfaidh na Ballstáit (i) scéimeanna nua bunaithe ar thairiscintí a bhunú, nó (ii) tacú go díreach le tionscadail, gan tairiscintí, le teorainneacha áirithe ar an sciar den tacaíocht phoiblí in aghaidh na hinfheistíochta. Bheifí ag súil le bónais bhreise shonracha d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide chomh maith le haghaidh réitigh atá tíosach ar fhuinneamh go háirithe. Léiríonn an Creat Géarchéime Sealadach freisin conas is féidir na cineálacha cúnaimh seo a leanas a cheadú ar bhonn cás ar chás, faoi réir ag coinníollacha:
- (i) tacaíocht do chuideachtaí a ndéanann ciorrú éigeantach nó deonach gáis difear dóibh, (ii) tacaíocht chun stórais gháis a líonadh, (iii) tacaíocht shealadach agus a bhfuil teorainn ama leis maidir le haistriú breosla go breoslaí iontaise atá truaillithe níos mó faoi réir iarrachtaí éifeachtúlachta fuinnimh agus a sheachaint. éifeachtaí glasála isteach, agus (iv) tacú le soláthar árachais nó athárachais do chuideachtaí a iompraíonn earraí go dtí an Úcráin agus uaidh. Eisiafar eintitis atá faoi rialú na Rúise faoi raon feidhme na mbeart seo. Áiríonn an Creat Géarchéime Sealadach roinnt cosaintí:
- Modheolaíocht chomhréireach, lena gceanglaítear nasc idir an méid cabhrach is féidir a dheonú do ghnóthais agus scála a ngníomhaíochta eacnamaíche agus a neamhchosaint ar éifeachtaí eacnamaíocha na géarchéime;
- Coinníollacha incháilitheachta, mar shampla úsáideoirí dianfhuinnimh a shainiú mar ghnóthais a gceannaíonn táirgí fuinnimh 3 % ar a laghad dá luach táirgeachta; agus
- Riachtanais inbhuanaitheachta, Iarrtar ar na Ballstáit breithniú a dhéanamh, ar bhealach neamh-idirdhealaitheach, ar cheanglais a bhaineann le cosaint an chomhshaoil nó le cinnteacht an tsoláthair a bhunú agus cabhair á dheonú le haghaidh costais bhreise mar gheall ar phraghsanna gáis agus leictreachais atá fíor-ard. Beidh an Creat Géarchéime Sealadach i bhfeidhm go dtí an 31 Nollaig 2022 do na bearta tacaíochta leachtachta agus bearta lena gcumhdaítear costais mhéadaithe fuinnimh. Féadfar cúnamh a thacú le fuinneamh in-athnuaite a rolladh amach agus le dícharbónú an tionscail a dheonú go dtí deireadh mhí an Mheithimh 2023. D’fhonn deimhneacht dhlíthiúil a áirithiú, déanfaidh an Coimisiún measúnú ag céim níos déanaí ar an ngá atá le síneadh. Comhlánaíonn an Creat Géarchéime Sealadach an neart deiseanna do na Ballstáit bearta a cheapadh i gcomhréir le rialacha reatha an AE maidir le státchabhair. Mar shampla, cuireann rialacha státchabhrach an AE ar chumas na mBallstát cabhrú le cuideachtaí dul i ngleic le ganntanas leachtachta agus a dteastaíonn cúnamh tarrthála práinneach uathu. Ina theannta sin, cuireann Airteagal 107(2)(b) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh ar chumas na mBallstát cuideachtaí a chúiteamh as an damáiste go díreach de bharr teagmhas eisceachtúil, amhail an damáiste a tharla de bharr na géarchéime reatha. 19 2020 March, ghlac an Coimisiún Creat Sealadach i gcomhthéacs na ráige den choróinvíreas. Leasaíodh an Creat Sealadach COVID ar 3 Aibreán, Bealtaine 8, 29 meitheamh, 13 Deireadh Fómhair 2020, 28 Eanáir agus 18 Samhain 2021. Mar a fógraíodh i Bealtaine 2022, Creat Sealadach COVID nach bhfuil sínte thar an dáta éaga socraithe an 30 Meitheamh 2022, le roinnt eisceachtaí. Go háirithe, féadfar bearta tacaíochta infheistíochta agus sócmhainneachta a chur i bhfeidhm go dtí an 31 Nollaig 2022 agus an 31 Nollaig 2023 faoi seach. Ina theannta sin, foráiltear cheana i gCreat Sealadach COVID-30 maidir le haistriú solúbtha, faoi choimircí soiléire, go háirithe maidir le roghanna ionstraimí fiachais, amhail iasachtaí agus ráthaíochtaí, a chomhshó agus a athstruchtúrú go cineálacha eile cabhrach, amhail deontais dhíreacha, go dtí an 2023 Meitheamh. 103875. Cuirfear an leagan neamhrúnda den chinneadh ar fáil faoin gcásuimhir SA.XNUMX sa Clár cúnaimh stáit ar Choimisiúin comórtas láithreán gréasáin nuair a réitítear aon cheisteanna rúndachta. Tá foilseacháin nua de chinntí maidir le Státchabhair ar an idirlíon agus san Iris Oifigiúil liostaithe sa R-Nuacht Seachtainiúil an Chomórtais.Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil faoin gCreat Géarchéime Sealadach agus faoi ghníomhaíochtaí eile a rinne an Coimisiún chun aghaidh a thabhairt ar an tionchar eacnamaíoch a bhí ag ionradh na Rúise ar an Úcráin anseo.
Léigh níos mó:
An Bhulgáir: Cuireann ganntanas costasach gáis agus saothair bac ar tháirgeadh ola róis
