An tSín atá freagrach as “sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine” i gCúige Xinjiang de réir thuarascáil na NA ar chearta an duine
A tuairisc súil leis le fada ag Oifig Ard-Choimisinéir na NA um Chearta an Duine (OHCHR) ar an rud a dtagraíonn an tSín dó mar Réigiún Uathrialach Xinjiang Uyghur (XUAR) tar éis a chonclúid go ndearnadh “sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine” i gcoinne an Uyghur agus “pobail Mhoslamacha eile go príomha” .
Dúirt an tuarascáil a foilsíodh Dé Céadaoin i ndiaidh chuairt Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine, Michelle Bachelet i mí na Bealtaine, “go bhfuil líomhaintí faoi phatrúin chéasta, nó drochíde, lena n-áirítear cóireáil leighis éigeantais agus coinníollacha díobhálacha coinneála, inchreidte. , agus líomhaintí faoi eachtraí aonair foréigin gnéis agus inscne.”
I measúnú láidir ag deireadh na tuarascála, OHCHR Dúirt sé go bhfuil méid na gcoinneálacha treallach in aghaidh Uí Uigiúir agus daoine eile, i gcomhthéacs “srianta agus díothacht níos ginearálta ar chearta bunúsacha, ar fáil ina n-aonar agus i dteannta a chéile, coireanna idirnáisiúnta, go háirithe coireanna in aghaidh na daonnachta. "
'Léirmheas dian'
Dúirt oifig chearta na NA go raibh tuarascáil Dé Céadaoin “bunaithe ar athbhreithniú dian ar ábhar doiciméadach ar fáil don Oifig faoi láthair, agus a creidiúnacht á meas de réir mhodheolaíocht chaighdeánach chearta an duine.
“Tugadh aird ar leith ar dhlíthe, ar bheartais, ar shonraí agus ar ráitis an Rialtais féin. D’iarr an Oifig faisnéis freisin agus bhí sí i mbun idirphlé agus malartuithe teicniúla leis an tSín le linn an phróisis.”
Foilsithe ar an lá deiridh den téarma ceithre bliana atá ag Ms Bachelet in oifig, deir an tuarascáil gur tharla na sáruithe i gcomhthéacs dhearbhú Rialtas na Síne go bhfuil sé ag díriú ar sceimhlitheoirí i measc mionlach Uyghur le straitéis frith-extremism atá i gceist. úsáid a bhaint as Ionaid Ghairmoideachais agus Oiliúna (VETCanna), nó campaí athoideachais.
‘patrúin chónasctha’
Dúirt OHCHR go bhfuil “mar thoradh ar phatrúin chomhcheangail de shrianta diana míchuí ar raon leathan de chearta an duine. "
Fiú má tá an córas VETC mar a deir an tSín, “laghdaithe ó thaobh scóip nó foirceannadh”, a dúirt an OHCHR, “tá na dlíthe agus na beartais atá mar bhonn leis i bhfeidhm fós”, rud a fhágann go n-úsáidfear níos mó príosúnachta.
Tá na córais choinneála treallach agus patrúin gaolmhara mí-úsáide ó 2017, a dúirt OHCHR, “ag teacht i gcoinne chúlra idirdhealaithe níos leithne” i gcoinne Uyghur agus mionlaigh eile.
Sáruithe ar an dlí idirnáisiúnta
“Chuir sé seo san áireamh srianta fadréimseacha, treallacha agus idirdhealaitheacha ar chearta an duine agus saoirsí bunúsacha, de shárú ar dhlíthe agus ar chaighdeáin idirnáisiúnta”, lena n-áirítear srianta ar shaoirse reiligiúnach agus ar chearta chun príobháideachta agus gluaiseachta.
Ina theannta sin, dúirt an tuarascáil go bhfuil beartais Rialtas na Síne sa réigiún tar éis “teorainneacha a shárú”, teaghlaigh a scaradh, teagmhálacha a “dheighilt”, “patrúin imeaglaithe agus bagairtí” a tháirgeadh i gcoinne diaspóra Uyghur i gcoitinne a labhair amach faoi choinníollacha sa bhaile.
Dúirt OHCHR go bhfuil an príomhdhualgas ar Rialtas na Síne a chinntiú go gcomhlíontar gach dlí agus beartas le dlí idirnáisiúnta um chearta an duine agus imscrúdú pras a dhéanamh ar aon líomhaintí maidir le sáruithe ar chearta an duine, chun cuntasacht a chinntiú do lucht déanta coire, agus chun sásamh a sholáthar d’íospartaigh.”
Moltaí tuairisce
I measc na moltaí a dhéanann oifig chearta na NA sa tuarascáil, tá an Rialtas le glacadh “céimeanna leid” chun gach duine a chuirtear i bpríosún go treallach a scaoileadh saor in XUAR, cibé acu i gcampaí nó in aon ionad coinneála eile.
Ba cheart don tSín teaghlaigh a chur ar an eolas cá bhfuil aon daoine aonair atá faoi choinneáil, ag soláthar láithreacha cruinne, agus cuidiú le “bealaí sábháilte cumarsáide” a bhunú agus ligean do theaghlaigh teacht le chéile arís, a dúirt an tuarascáil.
Iarrann an tuarascáil ar an tSín tabhairt faoi a athbhreithniú dlíthiúil iomlán ar a bheartais náisiúnta slándála agus frithsceimhlitheoireachta in XUAR, “chun a chinntiú go gcomhlíontar go hiomlán an dlí ceangailteach idirnáisiúnta um chearta an duine” agus aisghairm a dhéanamh ar aon dlíthe nach dtagann faoi chaighdeáin idirnáisiúnta.
Iarrann sé freisin go ndéanfaí imscrúdú pras ón Rialtas ar líomhaintí maidir le sáruithe ar chearta an duine i gcampaí agus i saoráidí coinneála eile, “lena n-áirítear líomhaintí maidir le céastóireacht, foréigean gnéasach, drochíde, cóireáil leighis éigeantais, chomh maith le saothair éigeantais agus tuairiscí ar bhásanna faoi choimeád. "
Fhrisnéis na Síne
I freagra fada agus mionsonraithe a foilsíodh in éineacht leis an tuarascáil chrua, dúirt Rialtas na Síne mar chonclúid, go n-oibríonn údaráis i réigiún Xinjiang ar an bprionsabal go bhfuil gach duine comhionann os comhair an dlí, “agus an líomhain go bhfuil a pholasaí ‘bunaithe ar idirdhealú’. gan talamh. "
Dúirt an tSín go ndearnadh a hiarrachtaí frithsceimhlitheoireachta agus “díradacúcháin” sa réigiún, de réir “an smacht reachta” agus ní ionann ar chor ar bith agus “mionlaigh eitneacha a chur faoi chois. "
Maidir le saincheist na gcampaí, d’fhreagair Beijing go bhfuil na VETCanna “áiseanna foghlama arna mbunú de réir an dlí atá beartaithe le haghaidh dí-radacach” agus ní “campaí comhchruinnithe".
Gan ‘sárú ollmhór ar chearta’
“Cosnaítear cearta agus leasanna dleathacha oibrithe ó gach grúpa eitneach i Xinjiang agus níl a leithéid de rud ann agus ‘saothar éigeantais’”, dúirt ráiteas na Síne, ag cur leis nach raibh aon “sárú ollmhór ar chearta”.
Iarrann an ráiteas ar an bpobal idirnáisiúnta a bheith “soiléir faoin bhfírinne” dá fheachtas frithsceimhlitheoireachta sa réigiún, agus “féachaint tríd na feidhmíochtaí clumsy agus motives mailíseach fórsaí frith-China sna Stáit Aontaithe agus san Iarthar, a iarracht Xinjiang a úsáid chun an tSín a choinneáil.”
Iarrann sé ina ionad sin, ar na NA agus eagraíochtaí idirnáisiúnta eile, chun imscrúdú a dhéanamh ar “na tubaistí cearta daonna a rinne SAM agus roinnt tíortha eile san Iarthar, sa bhaile agus thar lear, agus na coireanna iomadúla a rinne siad.. "
Misean na Bealtaine ag Bachelet
Thug an ceannaire um chearta an duine faoina misean i mí na Bealtaine, ar chuireadh ó Rialtas na Síne agus thug sé cuairt ar XUAR chun athbhreithniú a dhéanamh ar an scéal.
Le linn a misean, labhair Ms. Bachelet le raon oifigeach rialtais, roinnt eagraíochtaí sochaí sibhialta, lucht acadúil, agus ceannairí pobail agus reiligiúnacha. Ina theannta sin, bhuail sí le roinnt eagraíochtaí ar líne roimh an gcuairt, maidir le saincheisteanna a bhain le cúige Xinjiang, an Tibéid, Hong Cong, agus áiteanna eile sa tSín.
Ag deireadh a cuairte, agus í ag cur imní in iúl faoi cheisteanna a bhain le Xinjiang, an Tibéid, Hong Cong, cosantóirí chearta an duine agus cearta saothair, mhol sí “éachtaí iontacha” na Síne maidir le bochtaineacht a mhaolú, agus deireadh a chur le fíorbhochtaineacht, 10 mbliana chun tosaigh ar a sprioc. dáta.
D'fháiltigh an tUasal Bachelet roimh roinnt forbairtí eile sa tír, lena n-áirítear reachtaíocht a fheabhsaíonn cosaint do chearta na mban, agus an obair atá á déanamh ag ENRanna chun cearta daoine LGBTI, daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta a chur chun cinn.
Chuir príomhfheidhmeannach chearta na NA béim ar an ról tábhachtach atá ag an tSín, ar leibhéal réigiúnach agus iltaobhach, agus thug sé faoi deara gur léirigh gach duine ar bhuail sí leo ar a cuairt, ó oifigigh Rialtais, ón tsochaí shibhialta, ó lucht acadúil, ó thaidhleoirí agus ó dhaoine eile, toilteanas ó chroí a dhéanamh. dul chun cinn maidir le cur chun cinn agus cosaint chearta an duine do chách.
Léigh níos mó:
Nuair a fhorghníomhaíonn an tSín príosúnaigh choinsiasa chun gáinneáil orgáin a spreagadh
