Ó Cleopatra go Razia Sultan, tá an stair lán de mhná cumhachtacha a chuaigh in aghaidh noirm a gcuid ama. Ach ar chuala tú trácht ar Bhanríon Kubaba riamh? Rialóir Sumer timpeall 2500 RC, b'fhéidir go bhfuil sí ar an gcéad rialóir baineann a taifeadadh i stair ársa. Is pearsa thar a bheith suimiúil í an Bhanríon Kubaba (Ku-Baba) i stair na Mesopotamian, a chreidtear a bheith i gceannas ar stát cathrach Kish sa tríú mílaoise RC. Ar cheann de na ceannairí baineann is luaithe sa stair, tá a scéal ina phíosa tábhachtach den bhfreagra chun ról na mban i sochaithe ársa a thuiscint, a scríobhann Bunús Ársa.
Kuba agus liosta na ríthe
Tá ainm Kubaba le feiceáil i liosta ar a dtugtar an “Liosta Rí”, arb é an t-aon taifead scríofa dá réimeas. Is é an liosta go díreach a thugann an t-ainm le tuiscint - liosta de na ríthe Sumerian. Tugann sé faoi deara go hachomair ré gach réimeas faoi leith agus an chathair ina raibh an rialtóir i gceannas. Sa liosta seo tugtar “lugal” uirthi, nó rí, ní “eresh” (bean an rí). As an liosta cuimsitheach seo, is é an t-aon ainm baineann atá dearbhaithe ann.
Tá Kubaba ar cheann den bheagán ban a rialaigh riamh ina gceart féin i stair Mesopotamian. Cuireann an chuid is mó de na leaganacha den liosta rí í ina haonar ina dynasty féin, an 3ú Ríshliocht de Kish, tar éis defeat Sharrumiter Mari, ach nascann leaganacha eile í leis an 4ú dynasty, a lean príomhacht an rí Akshak. Sular tháinig sé chun bheith ina mhonarc, deir an liosta rí gur alewife í.
Litir bolscaireachta is ea an Weidner Chronicle, a dhéanann iarracht scrín Marduk sa Bhablón a thabhairt go dtí tréimhse luath, agus a airbheartaíonn a thaispeánann gur chaill gach rí a rinne faillí ina dheasghnátha cearta príomhacht Sumer. Tá cuntas gairid ann ar an méadú ar “teach Kubaba” a tharla i réimeas Puzur-Nirah de Akshak:
“I bhflaitheas Puzur-Nirah, rí Acúic, bhí iascairí fíoruisce Esagail ag gabháil éisc do bhéile an mhór-thiarna Marduk; thug oifigigh an rí na héisc uaidh. Bhí an t-iascaire ag iascach nuair a bhí 7 (nó 8) lá imithe […] i dteach Kubaba, coimeádaí an tábhairne […] a thug siad go hEsagail. Ag an am sin BROKEN[4] as an nua do Esagila […] Thug Cúba arán don iascaire agus thug uisce, thug sí dó an t-iasc a ofráil do Esagila. Bhí Marduk, an rí, prionsa na n-apsû, i bhfabhar léi agus dúirt: "Bíodh sé mar sin!" Chuir sé ceannasacht ar an domhan uile ar iontaoibh Kubaba, coimeádaí an tábhairne.”
Lean a mac Puzur-Suen agus a gharmhac Ur-Zababa í ar ríchathaoir Sumer mar an ceathrú ríshliocht Kish ar an liosta rí, i roinnt cóipeanna mar a comharbaí díreacha, agus i gcásanna eile le dynasty Akshak ag idirghabháil. Tugtar Ur-Zababa ar an rí freisin a deirtear a bhí i réim i Sumer le linn óige Sargon Mór Akkad, a thug go míleata go leor den Neasoirthear faoina smacht go gairid ina dhiaidh sin.
Deirtear go raibh Ku-Baba, “an bean ósta a bhunaigh dúshraith Kish,” i gceannas ar feadh 100 bliain. Is é an ghabháil anseo nach é an liosta an fhoinse stairiúil is iontaofa. Is minic a ghuil sé an líne idir an stair agus an finscéal. Sampla de seo is ea an t-ainm Enmen-lu-ana, a deirtear a bheith i gceannas ar feadh 43,200 bliain! Nó réimeas Kubaba féin, rud a thugann le fios go raibh 100 bliain nach dócha go raibh sí i gceannas ar Sumer! Ag an am céanna, tá an fhéidearthacht ann go bhfuil an coincheap léirmhínithe ama difriúil ón gcóras a leanaimid inniu. An óstach iompú bandia? In aice le hainm Kubaba tá “The Innkeeper Woman who established the Foundations of Kish”. Tá rúndiamhra ag baint le méadú Kubaba i gcumhacht i gCis, ach aontaítear gur óstach a bhí inti, agus b’fhéidir go raibh baint aici le striapachas de réir téacsanna ársa Sumerian. Bhí cáil ar chathair Kish as a saibhreas agus a cumhacht agus bhí ról suntasach aige i bhforbairt na sibhialtachta Mesopotamian. Tá sé scríofa ag scoláirí suntasacha feimineach athbhreithniúcháin, ar nós Claudia E. Suter mar shampla, go raibh Kubaba tréithrithe uaireanta mar choimeádaí drúthlann, bealach chun í a shéanadh agus a léirigh “cóireáil na mban i sochaí na luath-Mheiseapotamacha a raibh fir i gceannas uirthi”. Os a choinne sin, ba mhór an meas a bhí ar ghrúdaireacht agus ar dhíol beorach sa domhan ársa Mesopotamian. Bhí baint ársa idir an divinity baineann agus alcól, agus de réir an diagaire Carol R. Fontaine, d’fheicfí Kubaba mar “bhean ghnó rathúil”. Caillte 4,500-bliain d'aois Pálás an rí Sumerian miotasach fuair sé amach Deirtear go raibh sí cineálta agus cothrom lena custaiméirí, ag saothrú di cáil mar dhuine carthanach. Le himeacht ama d’fhás a cáil agus thosaigh sí á hadhradh mar bhandia. Míníonn sé seo a ardú céime mar bhanríon, mar níor phós sí rí, ná níor shealbhaigh sí cumhacht ó thuismitheoir. Léiríonn tablet cuneiform ó Sumer ársa an tábhacht a bhaineann le beoir sa gheilleagar agus sochaí na Mesopotamia ársa.
Tá finscéal ann gur tháinig deireadh míshásta leis na rialóirí sin nár thug onóir don dia Marduk le tairiscintí éisc i teampall Esagila. Creidtear gur bheathaigh Kubaba iascaire agus mar mhalairt air sin d’iarr sé air a ghabháil a thairiscint do theampall Esagila. Ní haon ionadh é maitheas Marduk mar fhreagra: “Bíodh sé mar sin,” a dúirt an dia, agus leis sin “chuir sé ceannasacht ar an domhan uile ar iontaoibh Kubaba, an coimeádaí ósta.” Tugann roinnt foinsí le tuiscint go raibh sí ina ball de ríshliocht Kish a bhí i gceannas agus go bhfuair sí an ríchathaoir le hoidhreacht óna hathair. Tugann daoine eile le fios gur gnáthbhean í a d’éirigh i gcumhacht trína cumas agus a carisma féin. Cibé an fhírinne, bhí Kubaba ina cheannaire iontach a d’fhág marc buan ar Kish. Éachtaí na Banríona Kubaba Sa sean-traidisiún Sumerian, ní raibh an ríocht ceangailte le caipiteal seasta, ach ina áit sin a athraíodh a ionad ó áit go háit, bronnta ag na déithe na cathrach agus a aistriú de réir a dtola. Roimh Qubaba, atá mar an t-aon bhall den Tríú Ríshliocht Kish, bhí an phríomhchathair ag Mari ar feadh níos mó ná céad bliain agus bhog sé go Akshak tar éis Qubaba. Mar sin féin, bhog mac Kubaba Puzer-Suen agus garmhac Ur-Zababa an phríomhchathair ar ais go Kish go sealadach. Aghaidh Theampall Inanna in Uruk, an Iaráic. Deity baineann ag stealladh uisce beatha.
Ar cheann de na héachtaí is suntasaí a rinne Kubaba bhí tógáil teampall tiomnaithe don bhandia Inanna. Bhí an teampall seo suite i gcroílár Kish agus bhí sé ar cheann de na suíomhanna reiligiúnacha is tábhachtaí sa réigiún. Creidtear go raibh Kubaba ina adhradh díograiseach do Inanna agus is léiriú é an teampall ar a creideamh agus a luachanna reiligiúnacha. Mar a Rinneadh na Cruinne: An Leagan Sumerian Tá sé deacair Gan Admire I dteannta lena tionscadail reiligiúnacha, bhí Kubaba freisin ina cheannaire míleata ag ceann arm cumhachtach. Deirtear gur leathnaigh sí críoch Kish trí shraith feachtais mhíleata a chabhraigh le Kish a bhunú mar mhórchumhacht sa réigiún. Bhí cumhacht mhíleata Qubaba ina fhachtóir tábhachtach ina riail agus chabhraigh sí lena ceannasacht leanúnach ar Kish a chinntiú. Cén fáth ar tháinig deireadh lena réimeas? Bhí freasúra ag Kubaba ó stáit chathrach agus ó Kish féin. Deir roinnt daoine go raibh sí scriosta ag a cuid ábhar féin, agus tugann cuntais eile níos fearr le fios gur scoir sí den ríchathaoir agus gur scoir sí de bheith i leithlisiú.
Grianghraf: Liosta Rí Sumerian inscríofa ar an Weld-Blundell Prism, le trascríobh / Fearann Poiblí
