9.1 C
An Bhruiséil
Déardaoin, 9 Bealtaine, 2024
africaIarrann pobail Uganda ar chúirt na Fraince ordú a thabhairt do TotalEnergies iad a chúiteamh...

Iarrann pobail Uganda ar chúirt na Fraince ordú a thabhairt do TotalEnergies iad a chúiteamh as sáruithe EACOP

Le Patrick Njoroge, is saoririseoir é atá lonnaithe i Nairobi, an Chéinia.

SÉANADH: Is iad na daoine a luann an fhaisnéis agus na tuairimí a atáirgeadh sna hailt agus is orthu féin atá an fhreagracht. Foilsiú i The European Times ní chiallaíonn sé go huathoibríoch formhuiniú an dearcadh, ach an ceart chun é a chur in iúl.

AISTRIÚCHÁIN SÉANADH: Foilsítear gach alt sa suíomh seo i mBéarla. Déantar na leaganacha aistrithe trí phróiseas uathoibrithe ar a dtugtar aistriúcháin néaracha. Má tá amhras ort, déan tagairt i gcónaí don bhunalt. Go raibh maith agat as tuiscint.

Údar Aoi
Údar Aoi
Foilsíonn Aoi-Údar ailt ó rannpháirtithe ar fud an domhain

Le Patrick Njoroge, is saoririseoir é atá lonnaithe i Nairobi, an Chéinia.

Tá sé bhall is fiche de phobail a bhfuil tionchar ag tionscadail mega-ola TotalEnergies san Afraic Thoir tar éis dlí nua a chomhdú sa Fhrainc i gcoinne cuideachta ilnáisiúnta ola na Fraince ag éileamh cúitimh i leith sáruithe ar chearta an duine.

Tá na pobail tar éis an fathach ola a agairt i gcomhpháirt le cosantóir chearta an duine Maxwell Atuhura, agus cúig eagraíocht sochaí sibhialta (CSOanna) na Fraince agus Uganda.

Sa chulaith, tá na pobail ag éileamh cúiteamh as sáruithe ar chearta an duine a bhaineann le tionscadail druileála ola Tilenga agus EACOP.

Cé gur iarracht sa dlí tosaigh a comhdaíodh in 2019 sáruithe den sórt sin a chosc, tá an chuideachta cúisithe ó mhainneachtain a Dualgas Faireachas a chomhlíonadh, rud a rinne díobháil thromchúiseach do ghearánaithe, go háirithe maidir lena gcearta talún agus bia.

Dá bhrí sin d'iarr na gearánaithe ar an gcúirt ordú a thabhairt don chuideachta baill na bpobal atá i gceist a chúiteamh.

Tá na Príomh-Oifigigh Staidrimh, AFIEGO, Cairde an Domhain na Fraince, NAPE/Cairde an Domhain Uganda, Survie agus Institiúid Taighde TASHA, chomh maith le Atuhura, ag éileamh cúitimh ó TotalEnergies ar bhonn an dara meicníocht dhlíthiúil de dhlí na Fraince maidir le Dualgas Dleacht. Faireachas.

Éilíonn dlí um Dhualgas Corparáideach Faireachas na Fraince (Loi de Vigilance) go ndéanfaidh corparáidí móra sa tír a gcearta daonna agus a rioscaí comhshaoil ​​a bhainistiú go héifeachtach, laistigh den chuideachta féin, ach freisin laistigh de fhochuideachtaí, fochonraitheoirí agus soláthraithe.

In 2017, ba í an Fhrainc an chéad tír ar domhan a ghlac le dlí a fhágfadh go bhfuil sé éigeantach do chuideachtaí móra díchill chuí an duine agus comhshaoil ​​(HREDD) a dhéanamh agus Plean Faireachas a fhoilsiú gach bliain.

Glacadh leis an dlí, ar a dtugtar Dlí Dualgas Corparáideach Faireachas na Fraince, nó Loi de Vigilance na Fraince, chun a chinntiú go ndéanfadh cuideachtaí na bearta riachtanacha chun sáruithe ar chearta an duine agus ar an gcomhshaol a shainaithint agus a chosc ina slabhraí soláthair.

Éilíonn an reachtaíocht ar chuideachtaí cloí má tá siad bunaithe sa Fhrainc. Ag deireadh dhá bhliain airgeadais as a chéile, ceanglaítear ar chuideachtaí de réir an dlí ar a laghad 5000 oibrí a fhostú sa ghnólacht agus ina fhochuideachtaí atá lonnaithe sa Fhrainc.

De rogha air sin, ceanglaítear orthu 10000 fostaí ar a laghad a bheith acu i bpárolla na cuideachta agus ina fochuideachtaí sa Fhrainc agus i dtíortha eile.

Deir Dickens Kamugisha, Príomhfheidhmeannach AFIEGO, go n-áiríonn na héagóracha a dhéantar i gcoinne Tilenga agus pobail a bhfuil tionchar ag EACOP orthu beagnach ar bhonn seachtainiúil tearcchúiteamh, cúiteamh moillithe ar thógáil tithe beaga mí-oiriúnacha athsholáthair nach raibh oiriúnach do mhéideanna teaghlaigh na dteaghlach a ndearnadh difear dóibh.

I measc sáruithe eile tá iachall ar dhaoine óga maireachtáil cúpla méadar ó EACOP. “Is iomaí éagóir atá ann agus is cúis bhróin dáiríre iad. Tá súil againn go ndéanfaidh cúirt shibhialta Pháras

bheith i gceannas ar TotalEnergies agus ceartas a sholáthar do na daoine,” a deir Kamugisha.

Sa chás dlí is déanaí, a comhdaíodh ag Cúirt Shibhialta Pháras, d'iarr na pobail ar an gcúirt TotalEnergies a choinneáil faoi dhliteanas sibhialta agus cúiteamh a íoc as sáruithe ar chearta an duine a rinneadh i gcoinne pobail a ndearna Tilenga agus pobail eile a ndearna Tilenga difear dóibh laistigh de chríoch Uganda difear dóibh le 6 bliana anuas. .

Léiríonn an toghairm go soiléir nasc cúiseach idir an teip Plean Faireachas TotalEnergies a mhionsaothrú agus a chur i bhfeidhm go héifeachtach, “agus an damáiste a rinneadh dá bharr.”

Cúisíonn na pobail TotalEnergies mar gheall ar mhainneachtain rioscaí mórdhíobhála a bhaineann lena mega-thionscadail a aithint agus gníomhú nuair a cuireadh ar an eolas iad go raibh siad ann, agus níor chuir siad bearta ceartaitheacha i bhfeidhm nuair a tharla na sáruithe ar chearta an duine. Níl aon bhearta a bhaineann le díláithriú daonraí, rochtain shrianta ar shlite beatha nó bagairtí ar chosantóirí chearta an duine le feiceáil i bpleananna faireachais TotalEnergies 2018-2023.

Arsa Maxwell Atuhura, stiúrthóir TASHA: “Bhí idirghníomhú againn leis na daoine a chuaigh i bhfeidhm orthu agus leis na cosantóirí comhshaoil ​​um chearta an duine a bhí imeaglaithe agus ciapadh ina gcuid réigiún baile, mé féin san áireamh, mar gheall ar thionscadail ola Total in Uganda. Anois deirimid gur leor gur leor an tsaoirse cainte agus tuairimí a chosaint go hiomlán. Tá tábhacht lenár nguthanna le haghaidh todhchaí níos fearr.”

Ach d’fhéadfaí na rioscaí a aithint go héasca roimh ré, toisc gur roghnaigh an chuideachta na tionscadail a bhaineann le díshealbhuithe ollmhóra a lonnú i dtíortha ina sáraítear saoirsí sibhialta go minic.

Deir Frank Muramuzi, Stiúrthóir Feidhmiúcháin NAPE: “Is mór an náire é go leanann corparáidí ola eachtracha ag déanamh brabúis shárghnácha agus go mbaineann pobail óstacha ola Uganda ciapadh, díláithriúcháin, drochchúitimh agus bochtaineacht ar a dtalamh féin.”

Agus contrártha le héilimh TotalEnergies gur chuir a thionscadail ola il-billiún go mór le forbairt na bpobal áitiúil, tá sé anois ina bhagairt do thodhchaí na dteaghlach bochta.

Arsa Pauline Tétillon, comh-uachtarán Survie: Níor bhagair an chuideachta ach todhchaí na mílte duine i dtír ina bhfuil agóid ar bith stif nó fiú faoi chois. Cé go gcuireann an Dlí um Dhualgas Faireachais brú ar phobail cath David vs Goliath a throid tríd an dualgas cruthúnais a iompar, tugann sé deis dóibh ceartas a lorg sa Fhrainc agus ar deireadh tá Total cáinte as a sáruithe arís agus arís eile ar chearta an duine.”

Is í uaillmhian an dlí mí-úsáidí corparáideacha a chosc trí cheangal a chur ar chuideachtaí bearta forairdill éifeachtacha a leagan amach trí Phlean Faireachas a bhunú, a chur chun feidhme agus a fhoilsiú i gcomhréir le nós imeachta díchill chuí na NA um chearta an duine.

Ba cheart go míneodh an Plean Faireachas cad iad na bearta atá curtha i bhfeidhm ag an gcuideachta chun sáruithe ar chearta an duine agus ar an gcomhshaol a bhaineann le gníomhaíochtaí cuideachta a aithint agus a chosc. Áirítear leis na gníomhaíochtaí gníomhaíochtaí na cuideachta féin de chuid fochuideachtaí agus soláthraithe agus gníomhaíochtaí fochonraitheoirí na cuideachta atá nasctha go díreach agus go hindíreach leis an gcuideachta trína gcaidreamh/comhaontú tráchtála.

Áiríonn an Plean Faireachas mapáil riosca, sainaithint, anailís agus rangú na rioscaí ionchasacha chomh maith le céimeanna a cuireadh i bhfeidhm chun aghaidh a thabhairt ar rioscaí agus sáruithe, a mhaolú agus a chosc.

Ceanglaítear ar an gcuideachta breac-chuntas a thabhairt ar nósanna imeachta a chuirtear i bhfeidhm chun measúnú tréimhsiúil a dhéanamh ar fhochuideachtaí, fochonraitheoirí agus soláthraithe na cuideachta agus modh chun rioscaí reatha nó féideartha a aithint i gcomhar leis na ceardchumainn ábhartha.

Má theipeann ar chuideachta atá clúdaithe faoin dlí cloí le, mar shampla, má theipeann uirthi a bPlean Faireachas a chur i bhfeidhm agus a fhoilsiú, féadfaidh aon pháirtí lena mbaineann, lena n-áirítear íospartaigh mí-úsáidí corparáideacha, gearán a chomhdú leis an dlínse ábhartha.

Féadfar fíneáil suas le 10 milliún EUR a ghearradh ar chuideachta a dteipeann uirthi pleananna a fhoilsiú, rud a d’fhéadfadh ardú go 30 Milliún EUR má mhainnítear gníomhú mar thoradh ar dhamáistí a bheadh ​​coiscthe murach sin.

Tá méid na sáruithe a bhaineann le tionscadail Tilenga agus EACOP doiciméadaithe go forleathan ag gníomhaithe éagsúla, lena n-áirítear grúpaí sochaí sibhialta agus Rapóirtéirí Speisialta na NA.

Baineadh daoine a raibh tionchar ag tionscadail Tilenga agus EACOP orthu ó shaorúsáid a gcuid talún fiú sula raibh cúiteamh faighte acu, ar feadh idir trí agus fiú ceithre bliana, de shárú ar a gcearta maoine.

Maíonn Juliette Renaud, feachtasóir sinsearach do Chairde an Domhain sa Fhrainc, go bhfuil tionscadail TotaEnergies Tilenga agus EACOP “mar fheathail, ar fud an domhain, ar chreach ola ar chearta an duine agus ar an gcomhshaol.

Ní mór do na pobail atá buailte ceartas a fháil as na sáruithe a rinne Total! Is é an cath nua seo ná cath na ndaoine ar chuir Total isteach ar a mbeatha agus a gcearta.”

“Cuirimid fáilte roimh bhaill na bpobal atá buailte as a misneach agus iad ag seasamh leis an gcorparáid thrasnáisiúnta chumhachtach seo in ainneoin na mbagairtí atá rompu, agus iarraimid ar chóras ceartais na Fraince an damáiste seo a dheisiú agus deireadh a chur le saoirse ó phionós Total.”

D'fhulaing pobail ganntanas bia trom freisin toisc go raibh a slite beatha bainte de na baill, rud a sháraigh an ceart chun bia imleor.

Tá tailte feirme i roinnt sráidbhailte tar éis dul i bhfeidhm go mór ar thuilte troma a tharla de bharr thógáil Lárshaoráid Phróiseála Tilenga (CPF) agus níor bhain ach mionlach daoine leas as cúiteamh comhchineáil, lena n-áirítear talamh go talamh » ie teach athsholáthair agus talamh, agus do dhaoine eile. , níor leor cúiteamh airgeadais den chuid is mó.

Deir na scórtha de mhuintir an bhaile go ndearnadh bagairt orthu, go ndearnadh ciapadh orthu nó gur gabhadh iad as na tionscadail ola in Uganda agus sa Tansáin a cháineadh agus as cearta na bpobal a bhí i gceist a chosaint.

Cairde na Cruinne Tá an Fhrainc agus Survie díreach tar éis tuarascáil nua a eisiúint maidir le tionscadal EACOP TotalEnergie. Is toradh é “EACOP, tubaiste atá á dhéanamh” ar imscrúdú allamuigh ceannródaíoch ar thionscadal píblíne ollmhór Total sa Tansáin.

Léiríonn teistiméireachtaí úra ó theaghlaigh sáruithe ar chearta an duine ag fathach ola na Fraince in Uganda. “Ó chladach Loch Victoria go dtí an tAigéan Indiach, sna réigiúin go léir a bhfuil tionchar ag an bpíblíne orthu, tá na pobail atá buailte ag cur a gcuid mothúchán gan chumhacht agus éagóir in iúl i bhfianaise chleachtais na bhforbróirí ola, atá ag sárú a gcearta is bunúsaí,” a deir Kamugisha.

Ón uair a chuir an Fhrainc a ndlí HREDD i bhfeidhm, tá ardú mór tagtha ar rialtais a ghlacann reachtaíocht um chearta an duine agus um dhícheall cuí comhshaoil, go háirithe ar mhór-roinn na hEorpa.

D’fhógair an Coimisiún Eorpach in 2021 go nglacfadh siad a dtreoir féin maidir le dícheall cuí an tslabhra soláthair éigeantach do na cuideachtaí go léir a oibríonn laistigh den AE ar dócha go gcuirfear i bhfeidhm é in 2024.

- Fógraíocht -

Níos mó ón údar

- ÁBHAR EISIACH -spot_img
- Fógraíocht -
- Fógraíocht -
- Fógraíocht -spot_img
- Fógraíocht -

Ní mór é a léamh

Airteagail is déanaí

- Fógraíocht -