Cé go bhfuil an Páirtí Cumannach na Síne ábhair Saoránaigh Eorpacha agus ceannairí i bhfeachtas hypocritical bainistithe íomhá, tá Parlaiminteoirí na hEorpa ag éileamh ar an fhírinne faoi ghéarleanúint bharbarach na Síne ar mhionlach reiligiúnach.
Le Marco Respinti* agus Aaron Rhodes**
Ní féidir le rúin ó chomhlachtaí idirnáisiúnta cearta daonna ná ceartas a ráthú ach féadann siad oibleagáidí rialtais, eagraíochtaí domhanda, comhlachtaí fornáisiúnta, agus fiú cumhachtaí polaitiúla agus dlíthiúla an domhain chun aghaidh a thabhairt ar sháruithe uafásacha ar chaighdeáin uilíocha a ghlaoch isteach. An 18 Eanáir 2024, cháin Parlaimint na hEorpa (PE) go hoscailte “géarleanúint leanúnach an Falun Gong sa tSín.” Ar ndóigh, bhí fasaigh ar an ábhar, ach níl aon chomhionann idir an teanga a úsáideadh agus soiléireacht an tséanta i leaganacha roimhe seo de chuid an Aontais Eorpaigh.
Dúnmharú cleachtóirí de Falun Gong Tá an réimeas Cumannach Síneach buailte go dian gan staonadh ó 1999 i leith, le brúidiúlacht uafásach. Is gluaiseacht reiligiúnach nua Síneach é Falun Gong, a bunaíodh i 1992. Ar dtús, ghlac an réimeas leis agus fiú i bhfabhar é, ag smaoineamh ar a chleachtais bunaithe ar mhalairt de qi gong, gleacaíocht thraidisiúnta na Síne, mar uile-íoc sláintiúil don saoránach cumannach foirfe. Ach, de réir a chéile ag teip ar ghné spioradálta na gluaiseachta atá fréamhaithe sna “Trí Theagasc,” (maitrís thraidisiúnta spioradáltacht na Síne comhdhéanta de Taoism, Confucianism, agus Búdachas) a dhiúltú agus a dhíchur, thosaigh an réimeas ag géarleanúint go neamhthrócaireach. Falun Gong cleachtóirí. Tá an ghluaiseacht toirmiscthe go hoifigiúil ó 1999 i leith (le grúpaí eile), agus tá an ghluaiseacht tar éis titim ina chreiche ó shin i leith an chleachtais olc a bhaineann le baint orgán éigean chun margadh dubh saibhir idirnáisiúnta trasphlandúcháin agus pionóis mharfacha eile a chothú.
Rún ó Pharlaimint na hEorpa
“[c]gach uile dhuine ar an AE agus ar a chuid Ballstát cáinte poiblí a dhéanamh ar mhí-úsáidí trasphlandú orgáin sa tSín agus úsáid a bhaint as an gCóras Domhanda um Smachtbhannaí um Chearta an Duine agus na réimis náisiúnta um smachtbhannaí um chearta an duine i gcoinne na ndéantóirí agus na heintitis go léir a chuidigh le géarleanúint Falun Gong. cleachtóirí sa tSín agus thar lear.”
Leagann an ráiteas béim nithiúil gur cheart go n-áireofaí i mbearta an AE diúltú víosaí, calcadh sócmhainní, díbirt as críocha an AE, ionchúiseamh coiriúil, lena n-áirítear ar bhonn dlínse allchríche, agus cúisimh choiriúla idirnáisiúnta a thabhairt” i gcoinne lucht déanta na n-uafás sin.
Ó 1999, tugann sé dá aire, “go bhfuil Páirtí Cumannach na Síne (CCP) i mbun géarleanúint chórasach chun gluaiseacht reiligiúnach Falun Gong a dhíothú." Ag cur i bhfios go láidir go bhfuil “saoirse creidimh ag dul in olcas ar fud Daon-Phoblacht na Síne (PRC)” in ainneoin Airteagal 36 de Bhunreacht an PRC a shonraíonn “go gcaithfidh a shaoránaigh taitneamh a bhaint as saoirse chreidimh reiligiúnaigh,” leagann an rún chun suntais go bhfuil “cinsireacht agus teicneolaíocht-bhunaithe. tá faireachas lárnach don chois seo.” Deir Parlaimint na hEorpa “go bhfuil sé doiciméadaithe go bhfuair na mílte cleachtóirí Falun Gong bás mar thoradh ar ghéarleanúint an chontrapháirtí lárnaigh ó 1999” agus “go minic coinnítear cleachtóirí agus tuairiscítear go gcuirtear faoi chéasadh, mí-úsáid shíceolaíoch agus baint orgáin iad ionas go n-éireoidh siad as a gcuid. Creideamh."
Díríonn an rún ar chás ar leith mar a thaispeánann géarleanúint ghluaiseacht iomlán Falun Gong, cás na An tUasal Ding Yuande agus a bhean chéile, Ms Ma Ruimei, an dá chleachtóir Falun Gong sa PRC, a bhfuil a gcás brónach ar eolas. Gabhadh iad an 12 Bealtaine 2023, gan aon bharántas, agus cé gur scaoileadh Ms Ma ar bhannaí níos déanaí, a bhuí le hiarracht phoiblí Ding Lebin, a mac agus cleachtóir Falun Gong a bhí ar deoraíocht freisin. Lean na póilíní orthu ag imeaglú na mná tar éis í a scaoileadh saor, ach tá a fear céile fós faoi choimeád, pianbhreith trí bliana i bpríosún le fíneáil CNY 15000 (beagnach €2,000) ar 15 Nollaig, 2023. Is é an t-aon chion atá aige ná a bheith ina chreidmheach i réimeas aindiachaí.
De réir mar a ritheadh rún PE, d'fhoilsigh Falun Gong a thuarascáil bhliantúil ar íospartaigh. Léiríonn an sainchomhad dea-dhoiciméadaithe nár tháinig laghdú ar ghéarleanúint in 2023. Cuireadh pianbhreith ar 1,188 cleachtóir Falun Gong agus maraíodh 209, rud a thug go dtí thar 5,000 líon na mbásanna ó chuir Páirtí Cumannach na Síne (CCP) tús le géarleanúint na gluaiseachta creidimh sin i 1999.
Agus oibrithe na Síne ag bogadh chun tionchar a fháil ar rialtais Eorpacha, ar na meáin, ar institiúidí oideachais, agus ar fhiontair ghnó, tá an aird is leithne is féidir tuillte ag rún PE. Is féidir leis fíor-nádúr an réimis atá ag lorg ceannaireachta ó “Chomhphobal na Cinniúint Choitinn don Chine daonna” a thaispeáint do na hEorpaigh.
* Marco Respinti ina stiúrthóir i gceannas ar “Geimhreadh Searbh: Iris ar Shaoirse Reiligiúin agus Cearta an Duine.”
**Aaron Ródais ina uachtarán ar an Fóram um Shaoirse Reiligiúnach-Eoraip. Bhí sé ina Stiúrthóir Feidhmiúcháin ar Chónaidhm Idirnáisiúnta Heilsincí um Chearta an Duine 1993-2007.
