I mí na Samhna 2023, tháinig deireadh leis an gcaibidlíocht idir an AE agus an Astráil maidir le Comhaontú Saorthrádála (FTA). Ba é ba chúis leis seo go príomha ná dianéilimh ón AE ar tháscairí geografacha faoi chosaint – an cumas fíonta agus táirgí eile a mhargú mar tháirgí ó réigiún ar leith – chomh maith le cur chuige dolúbtha maidir le rochtain ar an margadh d’onnmhairí talmhaíochta.
Cúpla seachtain ina dhiaidh sin, tháinig sé chun solais nár réitíodh an ganntanas leanúnach san idirbheartaíocht AE-Mercosur – go príomha mar gheall ar éilimh chomhshaoil agus dífhoraoisithe ón mBruiséil – agus dúirt Uachtarán na Brasaíle Lula go bhfuil “easpa solúbthachta” ag an AE.
Ag an am céanna, chríochnaigh idirbheartaithe an AE babhta eile caibidlíochta leis an Indinéis a bhaineann leis an CST atá beartaithe: ní raibh mórán dul chun cinn déanta le beagnach sé mhí, agus ní raibh aon difríocht idir an cruinniú is déanaí seo.
Tá an pictiúr soiléir:
tá stop tagtha le héascú trádála agus le margaí a oscailt. Is fadhb ar leith é seo toisc go bhfuil an Indinéis ar cheann de na margaí tomhaltóra is mó agus is mó fáis ar domhan. Agus ár n-onnmhairí go dtí an tSín agus an Rúis ag titim (ar chúiseanna soiléire agus intuigthe), ba cheart go mbeadh sé mar thosaíocht ag oscailt margaí ollmhóra nua. Ní fhéachann sé mar sin.
Léiríonn an fhianaise nach fadhb í seo lenár gcomhpháirtí caibidlíochta. Le 12 mhí anuas, tá an Indinéis críochnaithe comhaontú le Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (i níos lú ná bliain). Uasghrádaigh sé an ceann atá ann le déanaí comhaontú leis an tSeapáin, agus idirbheartaíocht a dhéanamh le Ceanada agus Aontas Eacnamaíoch na hEoráise, i measc daoine eile. Níl ann ach i idirbheartaíochtaí leis an AE go bhfuil an dul chun cinn an Indinéis mall agus deacair.
Ní hamháin caibidlíochtaí an FTA atá i gceist: meastar go dtiocfaidh cás de chuid na hEagraíochta Domhanda Trádála (WTO) i gcoinne an AE, arna chomhdú ag an Indinéis, i bhfeidhm go luath. Ciallaíonn an cás seo, chomh maith leis na díospóidí atá ann faoi láthair maidir leis an Treoir um Fhuinneamh In-athnuaite agus onnmhairí nicil, go bhfeiceann an Indinéis go bhfuil ár mbeartais cosantacha agus friththrádála. Tá toghcháin uachtaránachta sceidealta do mhí Feabhra: tá sé ráite go soiléir ag an gceannródaí Prabowo “nach bhfuil an AE ag teastáil ón Indinéis,” ag cur béime ar “caighdeáin dhúbailte” i mbeartas trádála an AE.
Mar sin, cad é an cosán chun cinn don chaidreamh?
Ní mór athrú cur chuige a fhógairt i dtoghcháin an AE, agus i gceapadh Coimisiún nua. Ní mór tús áite a thabhairt d’onnmhairí an AE a chur chun cinn, agus rochtain ar an margadh a leathnú chuig fathaigh na todhchaí amhail an Indinéis agus an India. Ní mór ceannaireacht láidir pholaitiúil agus tiomantas do chomhpháirtithe trádála nua a chur in ionad an bhacainn theicneolaíoch.
Tá sé ríthábhachtach freisin na tíortha comhpháirtíochta seo a bheith rannpháirteach i réimsí de bheartas an AE a mbíonn tionchar acu orthu – amhail an Margadh Glas –. Is cosúil go ndearna an Coimisiún míbhreith ar cé chomh mór agus a spreagfadh Rialachán Dífhoraoisithe an AE: shínigh 14 náisiún i mbéal forbartha, lena n-áirítear an Indinéis, litir oscailte á séanadh, agus is cinnte go bhfuil dúshláin an WTO ar tí tarlú. D’fhéadfadh comhairliúchán cuí agus for-rochtain taidhleoireachta é seo a chosc ó bheith ina fhadhb. Ní mór an comhairliúchán sin a bhaint amach thar Ambasáidí: tá na milliúin feirmeoirí sealbhóirí beaga ag an Indinéis a tháirgeann ola phailme, rubair agus caife, agus beidh tionchar mór ag rialachán an AE orthu. Ciallaíonn easpa for-rochtana go bhfuil na glórtha sin naimhdeach iomlán don AE anois.
Níl an Indinéis ar an iomlán freasúil. Leanann sé ar aghaidh le caibidlíocht a dhéanamh leis an gCoimisiún, agus tá cainteanna déthaobhacha dearfacha ag roinnt Ballstát – go háirithe an Ghearmáin agus an Ísiltír. Ach is ábhar imní é treo an taistil: ní féidir linn 5 bliana eile de stasis a chur ar fáil sna díospóireachtaí trádála, agus ardaíonn teannas polaitiúil maidir le bacainní trádála AE (nach bhfuil an chuid is mó acu tar éis tosú fiú).
D’fhéadfadh, agus ba cheart, tús úr a chur leis na toghcháin don dá thaobh. Tá an rud céanna fíor don India (toghcháin i mí Aibreáin-Bealtaine), agus b'fhéidir fiú na Stáit Aontaithe (Samhain). Is é an príomhphointe a nascann siad seo go léir ná nach n-oibríonn siad ach amháin má tá an Coimisiún nua dáiríre faoi dheiseanna easpórtála AE a chur chun cinn – agus bacainní trádála a laghdú seachas níos mó díobh a chur suas.
