Torthaí grafacha is déanaí ón Independent An Coimisiún Idirnáisiúnta Fiosrúcháin ar an Úcráin – cruthaithe ag an An Chomhairle um Chearta an Duine dhá bhliain ó shin – aibhsigh an tionchar tromchúiseach leanúnach a bheidh ag ionradh iomlán na Rúise ar an Úcráin an 24 Feabhra 2022.
"Chaill mé aon dóchas agus toil chun maireachtáil," dúirt saighdiúir Úcráinis amháin agus iarphríosúnach cogaidh leis an gCoimisiún Fiosrúcháin, ag cur síos ar conas a “céasadh arís agus arís eile é agus é fágtha le cnámha briste, fiacla briste agus gangrene” ar chos gortaithe.
Tar éis dó iarracht a dhéanamh é féin a mharú i bpríosún i mbaile Donskoy i réigiún Tula, ó dheas de Moscó, d’inis an saighdiúir conas a “bhí faoi réir ag a ghabhálaithe é a bhualadh a thuilleadh”, a dúirt Erik Møse, Cathaoirleach an Choimisiúin.
“Nochtann cuntais íospartaigh cóireáil brúidiúil gan staonadh a chuireann pian agus fulaingt mhór isteach le linn coinneála fada, le neamhaird shoiléir ar dhínit an duine. Tá tráma fisiceach agus meabhrach le fada mar thoradh air seo,” a dúirt sé le hiriseoirí sa Ghinéiv.
“Bhuail siad é ar a masa sa bharda leithlisithe, ag cur fola óna anas,” thuairiscigh na himscrúdaitheoirí. “Sa chlós, bhuail siad é ar a aghaidh agus gortaíodh a chos, rud a chuir fuiliú. Bhain siad amach cuid dá fhiacla. D’impigh sé orthu é a mharú.”
Erik Møse, Cathaoirleach an Choimisiúin Idirnáisiúnta Neamhspleách Fiosrúcháin ar an Úcráin (lár), an Coimisinéir Vrinda Grover (ar chlé) agus an modhnóir Todd Pitman, OHCHR, ag preasagallamh sa Ghinéiv
Éigniú, buailteanna
“Is céasadh freisin iad teistiméireachtaí éignithe agus ionsaithe gnéis eile ar mhná”, a mhaígh na Coimisinéirí, ag tagairt do bhagairtí éignithe in aghaidh príosúnach cogaidh fireanna agus úsáid turraingí leictreacha a bheartaítear chun coimeádaithe a ghortú nó a náiriú.
“Bhí buaillí, mí-úsáid briathartha, gléasanna leictreonacha á n-úsáid ar limistéir, baill choirp, rochtain an-teoranta ar bhia, ar riachtanais uisce,” lean an tUasal Møse. “Cuireann an chóireáil iomlán a rinneadh ar na príosúnaigh chogaidh agus an pictiúr a tarraingíodh suas, ag eascairt ón mbealach ar déileáladh leo – an chaoi ar caitheadh leo thar thréimhsí fada, míonna – ar ár gcumas an focal ‘horrific’ a úsáid”.
Fianaise grafach
Braitheann an tuarascáil 20 leathanach ar theistiméireachtaí ó na céadta duine aonair chun imscrúdú a dhéanamh ar gach sárú agus mí-úsáid líomhnaithe ar chearta an duine agus sáruithe ar an dlí daonnúil idirnáisiúnta arna ndéanamh ag fórsaí agus údaráis na Rúise.
Díríonn an foilseachán ar an léigear agus bombardú neamh-idirdhealaitheach ar Mariupol ag tús an ionraidh, úsáid a bhaint as céastóireacht agus éigniú i gcoinne sibhialtach, príosúnach cogaidh agus comhoibrithe líomhnaithe, an aistriú neamhdhleathach 46 leanbh ó áis chúraim i Kherson go Crimea faoi áitiú na Rúise i mí Dheireadh Fómhair 2022 agus scriosadh agus damáiste seoda cultúrtha cosanta.
“Léiríonn an fhianaise go bhfuil sárú déanta ag údaráis na Rúise ar chearta an duine idirnáisiúnta agus ar an dlí daonnúil idirnáisiúnta agus ar choireanna cogaidh comhfhreagracha,” a d’áitigh an Coimisinéir Vrinda Grover. “Tá gá le himscrúduithe breise le fáil amach an bhfuil cuid de na cásanna a sainaithníodh coireanna in aghaidh na daonnachta. "
Mariupol agus an bóthar chun báis
Ag cur síos ar an gcruachás a d’fhulaing gach duine a bhí faoi léigear i gcathair Mariupol i ndeisceart na hÚcráine, tugadh faoi deara sa tuarascáil conas a d’eascair marthanóirí as scáthláin agus “meabhraigh sé go bhfaca siad líon mór coirp marbh ar na sráideanna i brablach a dtithe agus in ospidéil na gcathracha”.
Scriosadh ar a laghad 58 ionad leighis chomh maith le 11 stáisiún cumhachta, a dúirt na himscrúdaitheoirí, ag cur leis gur ghlaoigh mná a theith ar scór ón líne tosaigh é. "bealach chun báis" agus in iúl a "mothú eagla forleatach".
“Go minic, fórsaí armtha na Rúise theip ar réamhchúraimí indéanta a ghlacadh a fhíorú nach sibhialtach na rudaí lena mbaineann,” a chothaigh na saineolaithe cearta, a oibríonn go neamhspleách agus nach baill foirne de chuid na NA iad.
Ábhair imní maidir le hintinn cinedhíothaithe
Agus í ag dearbhú imní mhór leanúnach faoi líomhaintí faoi rún cinedhíothú ó na fórsaí ionraidh, dúirt Ms Grover go ndéanfadh an fiosrú faoi shainordú ón gComhairle um Chearta an Duine “breathnú níos faide” ar “ghríosú díreach agus poiblí cinedhíothú a dhéanamh” ag meáin na Rúise.
“Rinneamar líon mór ráiteas dá leithéid agus fuaireamar amach gur úsáideadh go leor acu ag baint úsáide as teanga dhídhaonnach agus ag iarraidh fuath, foréigean agus scrios," dúirt sí. “Agus is cúis imní dúinn ráitis a thacaíonn le hionradh iomlán na Rúise ar an Úcráin, ag éileamh go marófaí líon mór daoine.”
Tá an tuarascáil le cur faoi bhráid na Comhairle um Chearta an Duine Dé Máirt 19 Márta. Féach ar an seoladh sa Ghinéiv anseo: https://webtv.un.org/en/schedule/2024-03-19
