7.5 C
An Bhruiséil
Dé hAoine, Aibreán 26, 2024
InstitiúidíNa Náisiúin AontaitheGaza: Glacann an Chomhairle Slándála rún ag éileamh ‘sos comhraic láithreach’ le linn Ramadan

Gaza: Glacann an Chomhairle Slándála rún ag éileamh ‘sos comhraic láithreach’ le linn Ramadan

SÉANADH: Is iad na daoine a luann an fhaisnéis agus na tuairimí a atáirgeadh sna hailt agus is orthu féin atá an fhreagracht. Foilsiú i The European Times ní chiallaíonn sé go huathoibríoch formhuiniú an dearcadh, ach an ceart chun é a chur in iúl.

AISTRIÚCHÁIN SÉANADH: Foilsítear gach alt sa suíomh seo i mBéarla. Déantar na leaganacha aistrithe trí phróiseas uathoibrithe ar a dtugtar aistriúcháin néaracha. Má tá amhras ort, déan tagairt i gcónaí don bhunalt. Go raibh maith agat as tuiscint.

Nuacht na Náisiún Aontaithe
Nuacht na Náisiún Aontaithehttps://www.un.org
Nuacht na Náisiún Aontaithe - Scéalta cruthaithe ag seirbhísí Nuachta na Náisiún Aontaithe.

BUAICPHOINTÍ

  • Glacann Comhairle Slándála na NA le rún ag éileamh sos cogaidh in Gaza le linn Ramadan, trí vóta 14 i bhfabhar gan éinne ina choinne, agus staon duine amháin (Stáit Aontaithe Mheiriceá)
  • Iarrtar i Rún 2728 freisin go scaoilfí saor láithreach gialla agus go n-áiritheofar rochtain dhaonnúil ar Gaza
  • Dhiúltaigh an Chomhairle do leasú a mhol an Rúis lena n-iarrfaí sos comhraic bhuan
  • Dúirt ambasadóir na SA go dtacaíonn a toscaireacht “go hiomlán” le cuspóirí ríthábhachtacha an dréachta
  • Deir ambasadóir na hAilgéire go gcuirfidh an sos cogaidh deireadh leis an “folcadh”
  • “Caithfidh sé seo a bheith ina bhuaicphointe,” a deir an t-ambasadóir do Stát breathnadóireachta na Palaistíne
  • Is “náire” é easpa cáineadh an dréachta ar Hamas, a deir ambasadóir Iosrael
  • Le haghaidh achoimrí ar chruinnithe na NA, tabhair cuairt ar ár gcomhghleacaithe ag Clúdach Cruinnithe na NA i english agus Fraincis

12: 15 AM

Is é seo an chéad chéim: Éimin

An Ionadaí do Éimin Abdullah Ali Fadhel Al-Saadi, thar ceann an Ghrúpa Arabach, dúirt go raibh luach acu ar vótaí na 14 Stát a thacaíonn leis an rún. 

Dúirt sé nach mór an rún a mheas mar chéad chéim as a dtiocfaidh rún ceangailteach ar shos comhraic bhuan. 

Athdhearbhaíonn an Grúpa Arabach freisin nach bhfuil na hiarrachtaí chun teacht ar chomhaontú maidir le sos cogaidh i gcoinne an ghlao ar gach gialla a shaoradh.

Dúirt sé gur lorg an Grúpa comhlíonadh láithreach leis an rún agus go ndiúltaíonn sé go cinnte an caighdeán dúbailte atá ag cur leis an gcoinbhleacht seo, de réir mar a leanann fórsaí forghabhála Iosrael lena gcogadh cinedhíothaithe, ag díriú ar mhná agus ar leanaí agus fiú ag glacadh le polasaí ocras.

D’iarr sé ar an gComhairle smachtbhannaí dochta a fhorchur ar lonnaitheoirí Iosraelacha atá ag spreagadh foréigean i gcoinne na Palaistíne, lena n-áirítear in Iarúsailéim.

Leanfaidh an grúpa Arabach lena n-iarrachtaí chun sos comhraic láithreach, soláthar cabhrach daonnúla, deireadh a chur le díláithriú éigeantach na bPalaistíneach agus cosaint idirnáisiúnta níos fearr do na Palaistínigh.

Ní mór Iosrael a bheith cuntasach as a chuid coireanna. Tá sé in am freisin go nglacfaidh an pobal idirnáisiúnta le Stát na Palaistíne mar bhall iomlán de na Náisiúin Aontaithe, dúirt sé. 

11: 52 AM

Is ‘náire’ é easpa cáineadh Hamas: Iosrael

Tugann an tAmbasadóir Gilad Erdan, Buanionadaí Iosrael chuig na NA, aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Gilad Erdan, Ambasadóir agus Buanionadaí Iosrael, cheistigh cén fáth an Comhairle Slándála “idirdhealaíonn” i measc na n-íospartach, ag meabhrú dóibh gur cháin sé an t-ionsaí marfach ar halla ceolchoirme i Moscó Dé hAoine, ach gur theip air cáineadh a dhéanamh ar mhurtall féile ceoil Nova an 7 Deireadh Fómhair.

“Tá sé tuillte ag sibhialtaigh, is cuma cá bhfuil cónaí orthu, sult a bhaint as ceol i gcúrsaí sábháilteachta agus slándála agus ba cheart go mbeadh an tsoiléireacht mhorálta ag an gComhairle Slándála chun gníomhartha sceimhlitheoireachta den sórt sin a cháineadh go cothrom, gan idirdhealú,” a dúirt sé.

“Faraor, inniu freisin dhiúltaigh an Chomhairle seo ollmhargadh an 7 Deireadh Fómhair a cháineadh – is náire é sin,” a dúirt sé.

Tugann an tUasal Erdan faoi deara freisin gur thionscain Hamas ionsaithe gan stad i gcoinne sibhialtaigh Iosraelacha le 18 mbliana anuas.

“Na mílte agus na mílte roicéad agus diúracán neamh-idirdhealaitheach i gcoinne sibhialtach,” a dúirt sé.

Dúirt sé freisin, cé gur theip ar an rún Hamas a cháineadh, dúirt sé “rud éigin ba cheart a bheith mar fhórsa tiomána morálta”.

“Cáineann an rún seo gialla a ghlacadh, ag meabhrú dó gur coir chogaidh é sárú an dlí idirnáisiúnta,” a dúirt sé, ag cur béime ar shibhialtaigh neamhchiontacha a ghlacadh ina ngiall.

“Nuair a bhíonn sé i gceist na gialla a thabhairt abhaile, ní féidir leis an gComhairle Slándála socrú síos a dhéanamh ar fhocal amháin ach beart a dhéanamh, beart dáiríre,” a dúirt sé.

11: 45 AM

Ní mór deireadh a chur le géarleanúint Gaza, anois: an Phalaistín

Tugann an tAmbasadóir Riyad Mansour, Buanionadaí Stát na Palaistíne chuig na Náisiúin Aontaithe aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Tugann an tAmbasadóir Riyad Mansour, Buanionadaí Stát na Palaistíne chuig na Náisiúin Aontaithe aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Riyad Mansour, Breathnóir Buan do Stát breathnóra na Palaistíne, a dúirt gur thóg sé sé mhí, agus níos mó ná 100,000 Palaistíneach maraithe agus anróiteach, sos cogaidh a éileamh láithreach.

Tá na Palaistínigh i nGaza ag béicíl, ag caoineadh, ag mallacht agus ag guí, ag sárú na n-ais arís agus arís eile. Anois tá siad ina gcónaí le gorta agus go leor curtha faoi bhrablach a dtithe féin.

“Caithfidh a gcruachás a theacht chun deiridh, agus caithfidh sé teacht chun críche láithreach, anois”, a dúirt sé leis na hambasadóirí.

 Dúirt sé go raibh smacht an dlí idirnáisiúnta á scrios ag coireanna Iosrael. In ionad ordú éigeantach a chur i bhfeidhm ó na An Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta (ICC), tá Iosrael dúbailt síos ar a ghníomhartha, a dúirt sé.

Dúirt sé gur maraíodh Palaistínigh dá bhfanfadh siad, nó dá bhfágfaidís, agus anois tá Iosrael ag bagairt ionradh ar Rafah.

Lean siad freisin lena ghríosú ar na NA, ag ionsaí ceannaire na NA agus gníomhaireacht faoisimh na NA UNRWA. Ní mór na NA a chosaint, a dúirt sé.

“Tá fíor-iarmhairtí saoil ag an ghríosú uafásach seo do na Náisiúin Aontaithe agus don fhoireann dhaonnúil ar an talamh atá ina spriocanna d’ionsaithe, a mharaítear, a ghabhtar agus a chéasadh”, a dúirt sé. 

Tá iarmhairtí fíorsaoil aige freisin maidir le bac a chur ar chúnamh UNRWA. “Tá sé in am ag na gníomhartha Iosraelacha seo go léir gníomh tromchúiseach idirnáisiúnta a spreagadh”, a dúirt sé.

D’fháiltigh sé roimh ghlacadh an rúin agus chuir sé fáilte roimh aontacht Arabach agus é ag éileamh sos cogaidh.

“Caithfidh sé seo a bheith ina bhuaicphointe, caithfidh sé sin daoine a shábháil ar an talamh. Caithfidh sé seo a thabhairt le fios go bhfuil deireadh leis an ionsaí seo de na hionsaithe in aghaidh ár ndaoine”, a dúradh, ag dearbhú go raibh a náisiún ar fad “á dúnmharú”.

11: 30 AM

An Rúis: Ní mór don Chomhairle oibriú i dtreo sos cogaidh bhuan

Tugann an tAmbasadóir Vassily Nebenzia, Buanionadaí na Rúise chuig na NA, aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Tugann an tAmbasadóir Vassily Nebenzia, Buanionadaí na Rúise chuig na NA, aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

An tUasal Nebenzia, Ambasadóir na Rúise agus Buanionadaí, gur vótáil a thír i bhfabhar an rúin, mar gur iarr sí sos cogaidh láithreach “fiú má tá sé teoranta do mhí Ramadan”.

“Ar an drochuair, ní léir cad a tharlóidh tar éis an chríoch sin, toisc go bhféadfaí an focal ‘buan’ a léirmhíniú ar bhealaí éagsúla,” a dúirt sé.

“Tá siad siúd atá ag soláthar cumhdaigh d’Iosrael fós ag iarraidh lámh shaor a thabhairt dó,” a dúirt sé, ag cur dóchais in iúl go n-úsáidfear an fhoclaíocht atá sa rún “ar mhaithe leis an tsíocháin seachas oibriú mídhaonna Iosrael i gcoinne na bPalaistíneach a chur chun cinn” .

Bheadh ​​an focal “buan” níos cruinne, a dúirt an t-ambasadóir, ag cur “díomá” a thoscaireachta in iúl nár bhain togra a toscaireachta é.

“Mar sin féin, creidimid go bhfuil sé ríthábhachtach vótáil i bhfabhar na síochána,” a dúirt sé, ag tathant ar an gComhairle Slándála leanúint ar aghaidh ag obair chun sos comhraic bhuan a bhaint amach.

11: 28 AM

Eochair sos daonnúil, ansin síocháin inbhuanaithe: RA

Tugann an tAmbasadóir Barbara Woodward, Buanionadaí na Ríochta Aontaithe chuig na NA, aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Tugann an tAmbasadóir Barbara Woodward, Buanionadaí na Ríochta Aontaithe chuig na NA, aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Ambasadóir na Ríochta Aontaithe Barbara Woodward Dúirt a tír le fada an lá ag iarraidh sos daonnúil láithreach as a dtiocfaidh sos cogaidh inbhuanaithe gan filleadh ar scrios, troid agus bás mar an bealach is tapúla chun gialla a bhaint amach agus cabhrú isteach.

Sin a éilíonn an rún seo agus cén fáth ar vótáil an RA i bhfabhar an téacs. “Is oth linn nár cháin an rún seo na hionsaithe sceimhlitheoireachta a rinne Hamas an 7 Deireadh Fómhair,” a dúirt sí, ach leagann sé amach an t-éileamh práinneach ar scaoileadh neamhchoinníollach na ngiall go léir.

Anois, ní mór don Chomhairle díriú ar shos láithreach daonnúil as a dtiocfaidh síocháin bhuan inbhuanaithe gan filleadh ar an troid. 

Ciallaíonn sé sin bunú Rialtas Palaistíne nua don Bhruach Thiar agus Gaza in éineacht le pacáiste tacaíochta idirnáisiúnta, dúirt an tAmbasadóir Woodward, chomh maith le deireadh a chur le cumas Hamas ionsaithe a sheoladh.

Ní mór cosán a bheith ann i dtreo réiteach dhá Stát le hIosrael agus leis an bPalaistín, ag maireachtáil taobh le taobh i gcúrsaí slándála agus síochána.   

11: 17 AM

Vóta beatha agus báis: An Ghuáin

Tugann an tAmbasadóir Carolyn Rodrigues-Birkett, Buanionadaí na Guáine chuig na NA, aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Tugann an tAmbasadóir Carolyn Rodrigues-Birkett, Buanionadaí na Guáine chuig na NA, aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Carolyn Rodrigues-Birkett, Ambasadóir agus Buanionadaí Ghuáin, a dúirt, tar éis níos mó ná cúig mhí de “cogadh na sceimhle agus an scrios iomlán”, gurb é sos cogaidh an difríocht idir an saol agus an bás do na céadta mílte Palaistíneach agus daoine eile.

“Tagann an t-éileamh seo [ón gComhairle] ag am suntasach agus na Palaistínigh ag breathnú ar mhí naofa Ramadan,” a dúirt sí, ag tabhairt faoi deara básanna leanúnacha san iamhchríoch agus líon méadaitheach na dteaghlach fágtha gan dídean.

Ag cur imní in iúl faoin ocras atá ar an bhfód i nGaza, leag an t-ambasadóir béim freisin ar thionchar díréireach an chogaidh ar mhná agus ar leanaí.

“Ag an am céanna, tá anró mhuintir na ngiall i nGaza ag dul i méid i gcónaí agus níl aon ionchas soiléir ann go dtiocfaidh a ngaolta ar ais,” a dúirt sí, ag cur leis go bhfuil “an bhuairt chéanna ar na Palaistínigh, agus iad ag fanacht lena ngaolta. á gcoinneáil go mídhleathach in Iosrael le teacht abhaile.”

11: 14 AM

Ró-dhéanach do roinnt: An tSín

Zhang Meitheamh, Ambasadóir agus Buanionadaí na Síne chuig na NA, ghabh sé buíochas le comhaltaí an E-10 as a gcuid iarrachtaí ar an dréacht.

Ag tabhairt faoi deara gur léirigh vóta diúltach a thíre ar an dréachtrún faoi stiúir SAM Dé hAoine seo caite, gur léirigh comparáid idir an dá dhréacht na difríochtaí.

“Tá an dréacht reatha aonchiallach agus ceart ina threo, ag éileamh sos cogaidh láithreach, cé go raibh an ceann roimhe sin seachanta agus débhríoch,” a dúirt sé, ag cur leis gur léirigh an rún seo ionchais ghinearálta an phobail idirnáisiúnta freisin agus gur bhain sé tacaíocht chomhchoiteann amach. náisiúin Arabacha.

Dúirt sé gur chuir an tSín iachall ar SAM a thuiscint nach bhféadfadh sé leanúint ar aghaidh ag cur bac ar an gComhairle.

“Do na saolta a cailleadh cheana féin, tá rún na Comhairle inniu ró-dhéanach,” a dúirt sé, ach dóibh siúd atá fós ina gcónaí sa Stráice, is ionann an rún agus “dóchas a rabhthas ag súil leis le fada”.

“Ní mór deireadh a chur le gach dochar do shibhialtaigh láithreach” agus caithfidh deireadh a chur leis an ionsaithe, a dúirt sé. 

11: 01 AM

Tar éis ‘tost bodhar’, ní mór don Chomhairle díriú ar réitigh: an Fhrainc

Tugann an tAmbasadóir Nicolas de Rivière, Buanionadaí na Fraince chuig na NA, aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Tugann an tAmbasadóir Nicolas de Rivière, Buanionadaí na Fraince chuig na NA, aitheasc do chruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Ambasadóir agus Buanionadaí na Fraince Nicholas de Rivière  Ba dhíol sásaimh di glacadh an rúin, ag cur i bhfios go láidir “go raibh sé thar am” don Chomhairle Slándála gníomhú. 

“Léiríonn glacadh an rúin seo gur féidir leis an gComhairle Slándála gníomhú fós nuair a dhéanann a comhaltaí uile an iarracht is gá chun a sainordú a chomhlíonadh,” a dúirt sé.

“Bhí ciúnas na Comhairle Slándála ar Gaza ag éirí bodhar, tá an t-am anois ag an gComhairle rannchuidiú ar deireadh le teacht ar réiteach ar an ngéarchéim seo,” lean sé ar aghaidh, ag tabhairt faoi deara nach bhfuil deireadh leis fós agus go mbeidh an comhlacht 15 bhall aige. fanacht slógtha agus dul ag obair láithreach.

“Caithfidh sé, tar éis Ramadan, a chríochnóidh i gceann coicíse, [an Chomhairle] sos comhraic bhuan a bhunú,” a dúirt an t-ambasadóir, ag cur béime freisin ar thábhacht an réitigh dhá-Stáit.

10: 55 AM

Caithfidh rún difríocht a dhéanamh: Poblacht na Cóiré

An Ambasadóir Phoblacht na Cóiré Hwang Joonkook, dúirt gurbh é an chéad rún riamh ón E-10 a glacadh ar chlár oibre an Mheán-Oirthir agus gur dul chun cinn ollmhór é.

Ach le go mbeidh tábhacht nithiúil le rún an lae inniu, caithfidh tionchar inláimhsithe a bheith aige ar Gaza féin, a dúirt sé.

“Caithfidh an scéal a bheith difriúil roimh an rún seo agus ina dhiaidh. Ní bheidh sé seo indéanta ach amháin nuair a thugann Iosrael agus Hamas an rún seo i leith agus go gcuirfidh sé i bhfeidhm go dílis é.”

Caithfidh siad a thuiscint go léiríonn an rún seo comhdhearcadh an phobail idirnáisiúnta, ag tosú anois le sos comhraic.

Leanadh le scrios na bhfoirgneamh i Khan Younis, i ndeisceart Stráice Gaza.

Leanadh le scrios na bhfoirgneamh i Khan Younis, i ndeisceart Stráice Gaza.

10: 46 AM

Ag tacú le cainteanna ríthábhachtacha: SAM

Ambasadóir agus Buanionadaí SAM Linda Thomas-Greenfield Dúirt an Chomhairle Slándála, agus an rún á ghlacadh aici, gur “labhair an Chomhairle Slándála amach mar thaca” leis na hiarrachtaí taidhleoireachta leanúnacha atá á stiúradh ag SAM, Catar agus an Éigipt chun sos comhraic láithreach agus inbhuanaithe a bhaint amach, scaoileadh láithreach na ngiall go léir a chinntiú, agus cuidiú leis an laghdú a dhéanamh. fulaingt ollmhór na sibhialtach Palaistíneacha i ngátar in Gaza.

“Tacaíonn na Stáit Aontaithe go hiomlán leis na cuspóirí ríthábhachtacha seo,” a dúirt sí.

“Go deimhin, bhí siad mar bhunús leis an rún a chuireamar chun tosaigh an tseachtain seo caite – rún a chros an Rúis agus an tSín.”

Ag cur béime air nach bhfuil tacaíocht na tíre do na cuspóirí “ach reitriciúil,” dúirt Thomas-Greenfield, Uasal, go bhfuil SAM “ag obair gach lá chun iad a fhíorú ar an talamh, trí thaidhleoireacht.”

D’impigh sí ar chomhaltaí na Comhairle a bheith soiléir go bhféadfadh sos cogaidh teacht “míonna ó shin” dá mbeadh Hamas réidh chun na nGiall a scaoileadh saor, ag cúiseamh an ghrúpa gur chuir siad bacainní ar chonair na síochána.

“Mar sin is é mo iarraidh inniu ar chomhaltaí na Comhairle seo... 'labhairt amach agus éileamh aonchiallach go nglacfaidh Hamas leis an margadh atá ar an mbord',” a dúirt sí.

10: 47 AM

Ní mór an rún a chur i bhfeidhm: ceannaire na NA

Ag freagairt díreach tar éis an vóta, An tArd-Rúnaí António Guterres dúirt ar X go gcaithfear an rún a rabhthas ag súil leis le fada a chur i bhfeidhm; bheadh ​​teip na Comhairle déanamh amhlaidh “doghlactha”.

10: 40 AM

Deir an Ailgéir go gcuirfidh an dréacht deireadh leis an ‘folcadh fola’ in Gaza

An tAmbasadóir Amar Benjama, Buanionadaí na hAilgéire chuig na NA, aitheasc ag cruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

An tAmbasadóir Amar Benjama, Buanionadaí na hAilgéire chuig na NA, aitheasc ag cruinniú na Comhairle Slándála maidir leis an staid sa Mheánoirthear, lena n-áirítear ceist na Palaistíne.

Ambasadóir na hAilgéire Amar Benjama dúirt go gcuirfidh an dréacht deireadh leis na massacres atá ar siúl le cúig mhí.

“Tá an doirteadh fola imithe i bhfad rófhada,” a dúirt sé. “Ar deireadh, tá an Chomhairle Slándála ag freagairt glaonna an phobail idirnáisiúnta agus an Ard-Rúnaí ar deireadh.”

Tugann an dréacht teachtaireacht shoiléir do mhuintir na Palaistíne, a dúirt sé.

“Níor thréig an pobal idirnáisiúnta, ina iomláine, thú,” a dúirt sé. “Tá glacadh le rún an lae inniu ag tosú le freastal ar mhian mhuintir na Palaistíne…deireadh a chur leis an dabhach gan aon choinníollacha.”

0: 39 AM

Gabhann an dréachtrún, staonann SAM

Vótálann Comhairle Slándála na NA ar rún ag éileamh sos cogaidh láithreach in Gaza do mhí Ramadan.

Vótálann Comhairle Slándála na NA ar rún ag éileamh sos cogaidh láithreach in Gaza do mhí Ramadan.

Níor ritheadh ​​leasú briathartha na Rúise de bharr easpa vótaí.

Ach sa vóta substainteach, bhí 14 i bhfabhar, agus na SA ag staonadh. Tá an rún rite mar sin.

10: 36 AM

Is é an pointe greamaithe ná an focal “buan” a bhaint ó leagan níos luaithe den dréacht. Iarrann sé anois “sos cogaidh láithreach”.

Molann an Rúis leasú

Ambasadóir na Rúise Vassily Nebenzia dúirt gur “do-ghlactha” é gur cuireadh teanga níos laige in ionad na bhfocal “buan” i mír oibríoch a haon.

“Fuair ​​​​muid go léir treoracha le haghaidh vóta ar an téacs ina raibh an focal ‘buan’” agus d’fhéadfaí aon rud eile a fheiceáil mar chead d’Iosrael leanúint lena n-ionsaithe, a dúirt sé.

Mar sin, mhol a thoscaireacht leasú ó bhéal chun an focal “buan” a thabhairt ar ais don dréacht.

10: 27 AM

Beidh Iosrael agus Éimin ag glacadh páirte sa chruinniú in éineacht le Observer State na Palaistíne.

Iad siúd ar mian leo ráiteas a dhéanamh roimh an vótáil tá siad ag labhairt.

Seasann cailín os comhair a foscadh i gcathair Rafah.

Seasann cailín os comhair a foscadh i gcathair Rafah.

Ambasadóir Mhósaimbíc, Pero Afonso ag tabhairt isteach an dréachta thar ceann 10 gcomhalta tofa (E-10) na Comhairle.

Dúirt sé go raibh sé riachtanach deireadh a chur leis an gcás tubaisteach i Stráice Gaza, rud atá ina ábhar “mór imní don phobal idirnáisiúnta ar fad” agus ina bhagairt shoiléir don tsíocháin agus don tslándáil. 

Tá mandáid faoi na Chairt na NA oibriú i dtreo na bpríomhaidhmeanna seo agus is é seo an príomhspreagadh chun an téacs seo a thabhairt isteach.

Dúirt sé gur thacaigh an grúpa E-10 i gcónaí leis an nglao sos comhraic láithreach mar phointe tosaigh “bunúsach”. Ach éilíonn an dréachtrún freisin scaoileadh láithreach na ngiall go léir agus rochtain iomlán dhaonnúil orthu.

“I bhfianaise na práinne is mó atá sa chás” iarraimid ar na baill uile vótáil i bhfabhar an rúin agus oibriú i dtreo sos cogaidh cuimsitheach agus síocháin bhuan sa Mheánoirthear, a dúirt sé. 

10: 25 AM

Tá an cruinniú ar bun faoi dheireadh. Tá nóiméad ciúnais i gceannas ar an Ambasadóir Yamazaki in ómós dóibh siúd a fuair bás san ionsaí sceimhlitheoireachta i Moscó Dé hAoine.

10: 13 AM

Radhairc neamhghnácha iad seo atá ar siúl anois sa Seomra. Tá Ambasadóir na Rúise i gcruachás mór le go leor taidhleoirí barr feabhais eile, lena n-áirítear Breathnadóir na Palaistíne agus Ambasadóir Mhálta. Is léir go bhfuil caibidlíochtaí fós ar siúl maidir leis an dréacht atá le vótáil.

Níl ach dornán de na hambasadóirí ag an mbord cheana féin. Tá an chuma ar an scéal nach bhfeicfidh muid an givel ag teacht anuas go ceann tamaill fós.

10: 07 AM

Tá an tSeapáin ina huachtarán ar an gComhairle Slándála do mhí an Mhárta. Cuirfidh an tAmbasadóir Kazuyuki Yamazaki an cruinniú ar bun go luath ach tá na toscaireachtaí fós ag comhdú isteach i Seomra na Comhairle, agus roinnt acu curtha le chéile sa phlé bríomhar. 

09: 30 AM – Leis an easaontas sa Chomhairle tá roinnt babhtaí dréachtaí curtha ar neamhní ag duine amháin nó níos mó dá cúigear buanchomhaltaí crosta (an tSín, an Fhrainc, an Rúis, an Ríocht Aontaithe, na Stáit Aontaithe) ó thosaigh an cogadh i mí Dheireadh Fómhair tar éis na n-ionsaithe sceimhlitheoireachta faoi stiúir Hamas. ar dheisceart Iosrael.

Níl an dréacht reatha a bhreithneoidh ambasadóirí thart ar bhord clúiteach na gcrua capaill i Seomra na Comhairle Slándála ar maidin inniu ach ceithre mhír feidhmeacha ar fad agus d’ullmhaigh a chomhaltaí neamhbhuana é.

Trí phríomhéileamh: Stopadh, gialla ar ais, cúnamh a ligean isteach in Gaza

Is é atá sa rún ná glaoch cnámh lom le haghaidh sos cogaidh le linn mhí Ramadan, ar cuireadh tús leis an 11 Márta. Éilíonn sé freisin go dtabharfaí ar ais thart ar 130 ngiall a urghabhadh in Iosrael agus a coinníodh in Gaza agus leagann sé béim ar an ngá práinneach atá le go leor cúnamh tarrthála a cheadú chun teacht ar dhaonra a bhfuil ocras orthu sa chuan faoi léigear.

Tá an t-éileamh deireadh a chur leis an gcogaíocht tar éis éirí as an gComhairle go dtí seo tar éis d’fhórsaí Iosrael ionradh ar Gaza i mí Dheireadh Fómhair nuair a d’fhág ionsaithe Hamas nach mór 1,200 marbh agus 240 á ngiall.

Ó shin i leith, maraíodh níos mó ná 32,000 Palaistíneach in Gaza mar gheall ar bhuamáil laethúil Iosrael in éineacht lena imshuí beagnach iomlán ar chúnamh uisce, leictreachais agus tarrthála in Gaza, de réir an Aireacht Sláinte ann, nuair a tharla le déanaí. Tuarascáil le tacaíocht na NA léirigh ar tí tarlú gorta ag nochtadh.

Glaonna ag fás chun deireadh a chur leis an gcogadh

Tá ionsaithe diúracáin ar Gaza ag leanúint ar aghaidh.

Tá ionsaithe diúracáin ar Gaza ag leanúint ar aghaidh.

Agus sos cogaidh seachtaine i mí na Samhna tharla malartú gialla in Gaza do na Palaistínigh a bhí faoi choinneáil in Iosrael, thosaigh an troid arís agus ní raibh ach dul i méid, de réir mar a leanann líon na mbásanna agus an mhíchothaithe in Gaza ag dul in airde in éineacht le glaonna níos airde chun deireadh a chur leis an gcogadh. aghaidh a thabhairt go tapa ar an fhulaingt dhaonnúil lom.

Bhí na forálacha céanna go bunúsach i ndréachtaí a diúltaíodh roimhe seo agus a bhí sa cheann nua seo, agus a bhí i rúin 2712 agus 2720 a glacadh go déanach in 2023, ach tá pointí conspóide fós ann i measc na gcomhaltaí agus glaonna fós ag éileamh go nglacfaidh an Chomhairle 15 chomhalta seasamh níos láidre. deireadh leis an gcoimhlint.

Léigh ár mínitheoir maidir le cad a tharlaíonn nuair a stopann an Chomhairle Slándála anseo, agus lean ár gclúdach de réir mar a thagann an cruinniú chun cinn.

Cad atá á éileamh sa dréachtrún nua?

  • D’éileoidh an Chomhairle “sos cogaidh láithreach do mhí Ramadan meas ag gach páirtí as a dtiocfaidh sos cogaidh buan inbhuanaithe"
  • D’éileofaí freisin “scaoileadh láithreach agus neamhchoinníollach na ngiall go léir, comh maith le rochtain dhaonnúil a chinntiú chun aghaidh a thabhairt ar a riachtanais liachta agus daonnúla eile” agus “go gcomhlíonann na páirtithe a n-oibleagáidí faoin dlí idirnáisiúnta maidir le gach duine a choinníonn siad”
  • Le forálacha eile chuirfeadh an Chomhairle béim ar “an géarghá le sreabhadh an chúnaimh dhaonnúil a leathnú chun cosaint na sibhialtach i Stráice Gaza ar fad a neartú agus a chosaint.
  • I ndáil leis sin, chuirfeadh an dréacht ar an gComhairle a éileamh ar an deireadh a chur le gach bacainn ar sholáthar cúnaimh dhaonnúil ar scála, i gcomhréir leis an dlí daonnúil idirnáisiúnta chomh maith le rúin 2712 (2023) agus 2720 (2023).

Seo iad BUAICPHOINTÍ ó na Cruinniú na Comhairle Dé hAoine:

  • Chuir buanchomhaltaí na Comhairle an tSín agus an Rúis an crosadh ar dhréacht a bhí molta ag na SA chun deireadh a chur leis an gcogadh in Gaza, i vóta 11 fhabhar do thriúr in aghaidh (an Ailgéir, an tSín, an Rúis) agus staon duine amháin (An Ghuáin)
  • Chuir roinnt ambasadóirí a dtacaíocht in iúl do dhréacht nua a mhol an grúpa “E-10” de chomhaltaí neamhbhuan den Chomhairle, a éilíonn sos cogaidh láithreach.
  • Dhéanfadh an dréacht crosáilte sos cogaidh láithreach agus marthanach in Gaza, agus “gá práinneach le sreabhadh an chúnaimh dhaonnúil a leathnú” do gach sibhialtach agus scriosfaí “gach bacainn” ar chúnamh a sheachadadh.
  • D’easaontaigh comhaltaí na Comhairle faoi ghnéithe den dréacht, agus léirigh roinnt acu eisiaimh go mór in ainneoin gur ardaigh siad imní iolracha le SAM le linn na caibidlíochta.
  • Thacaigh ambasadóirí den chuid is mó le gníomhaíocht thapa chun bia agus cúnamh tarrthála ar scála a thabhairt isteach i nGaza, áit ar tháinig méadú ar imní an ghorta agus Iosrael ag leanúint ar aghaidh ag bac agus ag mhoilliú lastais siúl isteach sa chuan faoi léigear.
  • D’iarr roinnt comhaltaí den Chomhairle go ndéanfaí iarracht an réiteach dhá Stát ar an gcoinbhleacht leanúnach a shaothrú
  • Tugadh cuireadh d’ambasadóir Iosrael labhairt, ag glaoch ar mhainneachtain an dréachta pas a fháil agus Hamas a cháineadh “rud nach ndéanfar dearmad go deo air”

Tuilleadh le teacht ...

Nasc foinse

- Fógraíocht -

Níos mó ón údar

- ÁBHAR EISIACH -spot_img
- Fógraíocht -
- Fógraíocht -
- Fógraíocht -spot_img
- Fógraíocht -

Ní mór é a léamh

Airteagail is déanaí

- Fógraíocht -