13.7 C
An Bhruiséil
Dé Máirt, Bealtaine 7, 2024
InstitiúidíNa Náisiúin AontaitheÉigniú, dúnmharú agus ocras: Oidhreacht bhliain cogaidh na Súdáine

Éigniú, dúnmharú agus ocras: Oidhreacht bhliain cogaidh na Súdáine

SÉANADH: Is iad na daoine a luann an fhaisnéis agus na tuairimí a atáirgeadh sna hailt agus is orthu féin atá an fhreagracht. Foilsiú i The European Times ní chiallaíonn sé go huathoibríoch formhuiniú an dearcadh, ach an ceart chun é a chur in iúl.

AISTRIÚCHÁIN SÉANADH: Foilsítear gach alt sa suíomh seo i mBéarla. Déantar na leaganacha aistrithe trí phróiseas uathoibrithe ar a dtugtar aistriúcháin néaracha. Má tá amhras ort, déan tagairt i gcónaí don bhunalt. Go raibh maith agat as tuiscint.

Nuacht na Náisiún Aontaithe
Nuacht na Náisiún Aontaithehttps://www.un.org
Nuacht na Náisiún Aontaithe - Scéalta cruthaithe ag seirbhísí Nuachta na Náisiún Aontaithe.

Tá an fhulaingt ag fás freisin agus is dócha go n-éireoidh sé níos measa, Justin Brady, ceann ar oifig faoisimh dhaonnúil na NA, Ocha, sa tSúdáin, rabhadh Nuacht na Náisiún Aontaithe.

“Gan tuilleadh acmhainní, ní hamháin nach mbeimid in ann stop a chur leis an ngorta, ní bheidh muid in ann cabhrú le haon duine,” a dúirt sé.

“An chuid is mó de na ciondálacha a fhaigheann daoine ó leithéidí an Chláir Dhomhanda Bia (CDB) gearrtha ina leath cheana féin, mar sin ní féidir linn níos mó a bhaint den chnámh chun iarracht a dhéanamh an oibríocht seo a oibriú. "

Bhuail na coinníollacha gruama ar an talamh leibhéal éigeandála go luath tar éis d’Fhórsaí Armtha na Súdáine agus na Fórsaí Mear Tacaíochta ionsaithe aeir agus talún a sheoladh i lár mhí Aibreáin 2023, a dúirt sé, agus tsunami foréigin ag méadú ar fud na tíre inniu, ó an phríomhchathair, Cartúm, agus bíseach amach.

Ní 'ag bun' fós

“Is é ár n-imní is mó ná na réimsí coinbhleachta i Cartúm féin agus stáit Darfur,” a dúirt sé ó Phort an tSúdáin, áit a bhfuil iarrachtaí daonnúla ag leanúint ar aghaidh le cúnamh tarrthála a fháil dóibh siúd is mó a bhfuil gá acu leo.

B’éigean don phobal cúnaimh ar fad bogadh as an bpríomhchathair ach cúpla seachtain isteach sa troid mar gheall ar an staid uafásach slándála.

Cé go léiríonn foláireamh gorta le déanaí go bhfuil beagnach 18 milliún Súdáine ag tabhairt aghaidh ar ocras géar, níl an plean freagartha $2.7 billiún do 2024 maoinithe ach sé faoin gcéad, a dúirt an tUasal Brady.

“Tá sé an-dona, ach ní dóigh liom go bhfuil muid ag bun an leathanaigh,” a dúirt sé.

Bhí na coinníollacha go dona fiú roimh an gcogadh, ag eascairt siar go dtí coup 2021, le geilleagar báite i measc tonnta scanrúla d’fhoréigean eitneach, a mhínigh sé.

Ach amháin sa lá atá inniu ann, cé go bhfuil soláthairtí daonnúla ar fáil i bPort an tSúdáin, is é an príomhdhúshlán ná rochtain shábháilte a chinntiú ar dhaonra atá buailte, atá faoi bhac faoi láthair ag trádstórais chúnaimh lootáilte agus bacainní maorlathacha géara, neamhshlándáil agus múchadh iomlán cumarsáide.

Khadija, duine Súdáine díláithrithe go hinmheánach i Wad Madani.

“Is minic a thagraítear don tSúdáin mar ghéarchéim dhearmadta,” a dúirt sé, “ach Ceistím cé mhéad a raibh a fhios acu faoi le bheith in ann dearmad a dhéanamh faoi. "

Éist leis an agallamh iomlán anseo.

Cogadh agus leanaí

De réir mar a thagann ocras ar fud na tíre, thuairiscigh asraonta nuachta go bhfuil leanbh amháin ag fáil bháis gach dhá uair an chloig de bharr míchothaithe i gcampa díláithrithe Zamzam i Darfur Thuaidh.

Go deimhin, tá 24 milliún leanbh faoi lé coinbhleachta agus staitistic Tá 730,000 leanbh go mór faoi dhrochchothú, Jill Lawler, ceann oibríochtaí allamuigh sa tSúdáin do Chiste Leanaí na Náisiún Aontaithe (UNICEF), Inis Nuacht na Náisiún Aontaithe.

“Níor cheart go mbeadh ar pháistí a bheith ag fulaingt air seo, buamaí éisteachta ag imeacht nó á ndíláithriú go minic” i “gcoimhlint nach mór ach críochnú”, a dúirt sí, agus í ag cur síos ar an gcéad mhisean cúnaimh de chuid na NA chuig Omdurman, an dara cathair is mó sa tSúdáin.

Tá níos mó ná 19 milliún leanbh tar éis éirí as an scoil, agus tá go leor daoine óga le feiceáil ag iompar arm freisin, rud a léiríonn tuairiscí go raibh leanaí fós ag tabhairt aghaidh ar earcaíocht éigeantach ag grúpaí armtha.

Ró-lag chun beathú cíche

Idir an dá linn, tá mná agus cailíní a éigníodh sna chéad mhíonna den chogadh ag tabhairt leanaí anois, a dúirt príomhfheidhmeannach oibríochtaí UNICEF. Tá cuid acu ró-lag chun a gcuid leanaí a altranas.

“Bhí máthair amháin go háirithe ag cur cóir ar a mac beag trí mhí d’aois, agus ar an drochuair ní raibh na hacmhainní aici bainne a sholáthar dá mac beag, agus mar sin bhain sí leas as bainne gabhar, rud a d’eascair cás buinneach,” Ms. A dúirt Lawler.

Bhí an naíonán ar cheann den “chúpla mí-ádh” a bhí in ann cóireáil a fháil mar nach bhfuil rochtain ag na milliúin daoine eile ar chúram, a dúirt sí.

Éist leis an agallamh iomlán anseo.

Téann daoine atá ag teitheadh ​​ó fhoréigean trí ionad iompair i Renk i dtuaisceart na Súdáine Theas.

Téann daoine atá ag teitheadh ​​ó fhoréigean trí ionad iompair i Renk i dtuaisceart na Súdáine Theas.

Bás, scrios agus maruithe spriocdhírithe

Ar an talamh, roinn Súdáine a theith go tíortha eile, iad siúd atá díláithrithe go hinmheánach agus roinnt atá ag taifeadadh an fhulaingt leanúnach a gcuid dearcadh.

“Chaill mé gach a raibh i seilbh agam riamh,” a dúirt Fatima*, iar-bhall foirne de chuid na NA D'inis Nuacht na Náisiún Aontaithe. 'Looted na mílíste ár dteach agus ghlac gach rud, fiú na doirse. "

Ar feadh 57 lá, bhí sí féin agus a teaghlach gafa taobh istigh dá dteach in El Geneina in Iarthar Darfur agus dhírigh na mílíste go córasach ar dhaoine agus maraíodh iad bunaithe ar a n-eitneachas, a dúirt sí.

"Bhí an oiread sin coirp ar na sráideanna go raibh sé deacair siúl,” a dúirt sí, agus í ag cur síos ar an éalú.

'Níl aon chomhartha ar réiteach i radharc'

Tá an grianghrafadóir Ala Kheir ag clúdach an chogaidh ó tharla troideanna foréigneacha sa Cartúm bliain ó shin, ag rá go bhfuil “scála na tubaiste” níos mó ná mar a léiríonn na meáin.

“Tá an cogadh seo an-aisteach mar Is fuath leis an dá thaobh an pobal agus is fuath leo iriseoirí," d'inis sé Nuacht na Náisiún Aontaithe in agallamh eisiach, ag cur i bhfios go láidir go bhfuil sibhialtaigh ag fulaingt is mó de na troideanna marfacha leanúnacha.

“Bliain ina dhiaidh sin, tá an cogadh sa tSúdáin fós ag dul go láidir agus tá saolta na milliún Súdáine stoptha go hiomlán,” a dúirt sé, “gan comhartha ar réiteach i radharc. "

Bailíonn mná agus leanaí uisce in oirthear na Súdáine.

© UNICEF/Ahmed Elfatih Mohamdee

Bailíonn mná agus leanaí uisce in oirthear na Súdáine.

'Éirigh as an gclaí'

Cé go bhfuil na NA Comhairle Slándála d'iarr sé sos cogaidh le linn mhí naofa Ramadan, a tháinig chun críche an tseachtain seo caite, leanann an troid ar aghaidh, a dúirt an tUasal Brady OCHA.

"Teastaíonn uainn an pobal idirnáisiúnta éirí as an gclaí agus an dá pháirtí a fhostú agus iad a thabhairt chun boird mar gur tromluí í an choimhlint seo do mhuintir na Súdáine,” a dúirt sé, ag míniú go bhfuil plean um chosc ar ghorta sna hoibreacha roimh chomhdháil gealltanais do chistí a bhfuil géarghá leo, a bheidh ar siúl i bPáras Dé Luain, an lá a dtiocfaidh an cogadh isteach sa dara bliain.

Mar mhacalla ar ghlaoch go leor gníomhaireachtaí cúnaimh, do mhuintir na Súdáine atá gafa sa chrosadh, ní mór go dtiocfaidh deireadh leis an tromluí anois.

* Athraíodh an t-ainm chun a céannacht a chosaint

Soláthraíonn WFP agus a chomhpháirtí World Relief soláthairtí bia éigeandála in Iarthar Darfur.

Soláthraíonn WFP agus a chomhpháirtí World Relief soláthairtí bia éigeandála in Iarthar Darfur.

Iarrann óige na Súdáine cabhair chun folús cúnaimh a líonadh

Tá grúpaí comhchabhracha daoine óga ag cabhrú leis an mbearna chúnaimh a líonadh sa tSúdáin a bhfuil cogadh uirthi. (comhad)

Tá grúpaí comhchabhracha daoine óga ag cabhrú leis an mbearna chúnaimh a líonadh sa tSúdáin a bhfuil cogadh uirthi. (comhad)

Tá grúpaí pobail faoi stiúir fir agus mná óga Súdáine ag iarraidh an folús cúnaimh a fágadh tar éis don chogadh tosú bliain ó shin a líonadh.

Ar a dtugtar “seomraí freagartha éigeandála”, tá na tionscnaimh seo atá faoi stiúir na hóige ag measúnú riachtanais agus ag gníomhú, ó chabhair leighis go soláthar conairí go sábháilteacht, a dúirt Hanin Ahmed Nuacht na Náisiún Aontaithe.

“Ní féidir linn i seomraí éigeandála na riachtanais ar fad i limistéir choinbhleachta a chlúdach,” a dúirt Ms. Ahmed, gníomhaí óg le céim mháistreachta san inscne agus speisialtóireacht i síocháin agus coinbhleacht, a bhunaigh seomra éigeandála i gceantar Omdurman.

“Dá bhrí sin, iarraimid ar an bpobal idirnáisiúnta agus ar eagraíochtaí idirnáisiúnta solas a chaitheamh ar cheist na Súdáine agus brú a chur chun fuaim na ngunnaí a thost, sibhialtaigh a chosaint agus tuilleadh tacaíochta a sholáthar chun cabhrú leo siúd a ndeachaigh an cogadh i bhfeidhm orthu.”

Léigh an scéal iomlán anseo.

Nasc foinse

- Fógraíocht -

Níos mó ón údar

- ÁBHAR EISIACH -spot_img
- Fógraíocht -
- Fógraíocht -
- Fógraíocht -spot_img
- Fógraíocht -

Ní mór é a léamh

Airteagail is déanaí

- Fógraíocht -