16.9 C
An Bhruiséil
Déardaoin, 2 Bealtaine, 2024
InstitiúidíNa Náisiúin AontaitheTá 'brú comhaontaithe domhanda' le haghaidh sos cogaidh sa tSúdáin ríthábhachtach: Guterres

Tá 'brú comhaontaithe domhanda' le haghaidh sos cogaidh sa tSúdáin ríthábhachtach: Guterres

SÉANADH: Is iad na daoine a luann an fhaisnéis agus na tuairimí a atáirgeadh sna hailt agus is orthu féin atá an fhreagracht. Foilsiú i The European Times ní chiallaíonn sé go huathoibríoch formhuiniú an dearcadh, ach an ceart chun é a chur in iúl.

AISTRIÚCHÁIN SÉANADH: Foilsítear gach alt sa suíomh seo i mBéarla. Déantar na leaganacha aistrithe trí phróiseas uathoibrithe ar a dtugtar aistriúcháin néaracha. Má tá amhras ort, déan tagairt i gcónaí don bhunalt. Go raibh maith agat as tuiscint.

Nuacht na Náisiún Aontaithe
Nuacht na Náisiún Aontaithehttps://www.un.org
Nuacht na Náisiún Aontaithe - Scéalta cruthaithe ag seirbhísí Nuachta na Náisiún Aontaithe.

“Tá an domhan ag déanamh dearmad ar mhuintir na Súdáine” thug ceannaire na Náisiún Aontaithe foláireamh Dé Luain, ag éileamh go gcuirfí borradh faoin maoiniú daonnúil agus brú domhanda ar shos cogaidh agus ar shíocháin na Súdáine chun deireadh a chur le bliain de throid brúidiúil idir na míleataigh iomaíochta.

“Tá an domhan ag déanamh dearmad ar mhuintir na Súdáine” thug príomhfheidhmeannach na Náisiún Aontaithe rabhadh Dé Luain, ag iarraidh borradh a chur faoin maoiniú daonnúil agus brú domhanda ar son na síochána chun deireadh a chur le bliain de throid brúidiúil idir na míleataigh iomaíochta.

Agus aird dírithe ar an Meánoirthear ag an deireadh seachtaine, dúirt sé gur “iompaigh an choimhlint idir an t-arm náisiúnta agus mílíste na bhFórsaí Mear-tacaíochta ina"cogadh á chur ar mhuintir na Súdáine. "

“Is cogadh é ar na mílte sibhialtach a maraíodh, agus na mílte eile ar an saol millte, a dúirt na Náisiúin Aontaithe. Ard-Rúnaí António Guterres.

“Is cogadh é ar an 18 milliún duine a bhfuil géar-ocras orthu agus na pobail atá anois ag stánadh ar bhagairt uafásach an ghorta sna míonna amach romhainn.”

Níor sábháladh gné ar bith den saol sibhialtach, lena n-áirítear foréigean gnéasach rampant agus díriú ar chonbhaigh cúnaimh agus ar oibrithe cúnaimh.

Idir an dá linn, mar gheall ar an bhforéigean a tharla sa phríomhchathair agus timpeall air bliain ó shin, tá iachall ar níos mó ná 8 milliún teitheadh ​​​​a gcuid tithe agus dhá mhilliún a bheith ina ndídeanaithe.

Bliain ina dhiaidh sin, tá cúnamh tarrthála de dhíth ar leath de dhaonra na Súdáine. 

Bosca gainimh El Faser

Dúirt an tUasal Guterres go bhfuil na tuairiscí is déanaí ar an gcogaíocht in El Fasher - príomhchathair Darfur Thuaidh - ag dul i méid. cúis úr le haghaidh aláram domhain. "

Thar an deireadh seachtaine, rinne mílístí a raibh baint acu le RSF ionsaí agus dóite sráidbhailte iarthar na cathrach rud a d'eascair díláithriú forleathan nua.

“Lig dom a bheith soiléir: Bheadh ​​​​aon ionsaí ar El Fasher tubaisteach do shibhialtaigh agus d'fhéadfadh coinbhleacht idirphobail lán-séidte a bheith mar thoradh air trasna Darfur”, a dúirt ceannaire na NA. 

“Chuirfeadh sé isteach ar oibríochtaí cúnaimh i limistéar atá ar tí an ghorta cheana féin, ós rud é go raibh El Fasher ina chroílár daonnúil ríthábhachtach ag na NA i gcónaí. Ní mór do gach páirtí éascú a dhéanamh ar iompar sábháilte, tapa agus gan bhac pearsanra agus soláthairtí daonnúla trí gach bealach atá ar fáil isteach in El Faser.” 

Bealach amach as an tromluí

Ag tabhairt faoi deara an chomhdháil idirnáisiúnta ar ghéarchéim na Súdáine a bheidh ar siúl i bPáras Dé Luain, dúirt an tArd-Rúnaí na Súdáine “tá géarghá le tacaíocht agus flaithiúlacht an phobail dhomhanda chun cabhrú leo tríd an tromluí seo.”

Níl ach sé faoin gcéad maoinithe ag Plean Freagartha Daonnúil $2.7 billiún don tSúdáin agus níor maoiníodh an Plean Freagartha Réigiúnach do Dhídeanaithe $1.4 billiún ach seacht faoin gcéad. 

Dúirt sé go raibh gealltanais tugtha ag na comhraiceoirí go léir go n-áiritheofaí rochtain dhaonnúil iomlán chun gur féidir le cabhair ríthábhachtach teacht ar shibhialtaigh. 

"Caithfidh siad aird a thabhairt ar an UN Comhairle Slándálaglao chun rochtain dhaonnúil thapa, shábháilte gan bhac a áirithiú, agus chun sibhialtaigh a chosaint.”

Ach tá níos mó ná cúnamh ag teastáil ó mhuintir na Súdáine, “ní mór deireadh a chur leis an doirteadh fola uathu. Tá síocháin de dhíth orthu”, a lean an tUasal Guterres.

Is é réiteach polaitiúil an t-aon réiteach

“Is é an t-aon bhealach amach as an uafás seo ná réiteach polaitiúil. Ag an tráth ríthábhachtach seo, chomh maith le tacaíocht dhomhanda do chúnamh, teastaíonn brú domhanda comhaontaithe uainn le haghaidh sos cogaidh sa tSúdáin agus próiseas cuimsitheach síochána ina dhiaidh sin. "

Thug sé faoi deara go bhfuil a Thoscaire Pearsanta, Ramtane Lamamra, ag obair go dian dícheallach chun tuilleadh cainteanna a idirghabháil idir na ginearáil rival. 

“Beidh iarrachtaí idirnáisiúnta comhordaithe riachtanach chun gníomhaíocht chomhpháirteach a mhéadú”, agus ní mór leanúint den obair ar aistriú daonlathach na Súdáine, rud a cuireadh as an áireamh ag a coup míleata go déanach in 2021.

Dúirt sé nach mór gur próiseas cuimsitheach é seo: “Ní ghéillfidh mé do mo chuid glaonna ar gach páirtí na gunnaí a chur ina dtost agus freastal ar mhianta mhuintir na Súdáine le haghaidh todhchaí shíochánta agus shlán.”

Nasc foinse

- Fógraíocht -

Níos mó ón údar

- ÁBHAR EISIACH -spot_img
- Fógraíocht -
- Fógraíocht -
- Fógraíocht -spot_img
- Fógraíocht -

Ní mór é a léamh

Airteagail is déanaí

- Fógraíocht -