Tá an Rúis tar éis aeráid fhorleatach eagla a spreagadh i limistéir áitithe na hÚcráine, ag déanamh sáruithe uafásacha ar dhlíthe idirnáisiúnta daonnúla agus cearta daonna in iarracht a rialú a dhaingniú, de réir tuarascála nua ó oifig chearta an duine na NA, OHCHR, a eisíodh Dé Céadaoin. .
Bunaithe ar bhreis agus 2,300 fianaise ó íospartaigh agus ó fhinnéithe, tá an tuairisc a thabhairt sonraítear bearta arna nglacadh ag an Rúis chun teanga na Rúise, saoránacht, dlíthe, córas cúirte agus curaclaim oideachais a fhorchur sna limistéir áitithe, agus ag an am céanna léirithe de chultúr agus féiniúlacht na hÚcráine a shochtadh, agus a córais rialachais agus riaracháin a dhíchóimeáil.
“Rinne gníomhartha Chónaidhm na Rúise creatlach sóisialta na bpobal a réabadh agus d’fhág daoine aonair scoite amach, le hiarmhairtí domhain agus fadtéarmacha do shochaí na hÚcráine ina hiomláine,” a dúirt Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine Volker Türk.
Cé gur chuir Cónaidhm na Rúise tús lena cur i gceangal le críoch na hÚcráine sa Chrimé in 2014, dírítear sa tuarascáil ar iarmhairt an ionraidh lánscála i mí Feabhra 2022.
Sáruithe forleathan
Rinne fórsaí armtha na Rúise, a bhí ag oibriú le “pionós ginearálaithe”, sáruithe forleathana, lena n-áirítear coinneáil treallach go minic in éineacht le céastóireacht agus drochíde, rud a fhágann uaireanta dul ar iarraidh éigeantach.
“Cé gur dhírigh fórsaí armtha na Rúise ar dhaoine aonair a measadh go raibh bagairt shlándála orthu i dtosach báire, caitheadh líon níos leithne le himeacht ama a chuimseodh aon duine a measadh a bheith i gcoinne na gairme,” OHCHR sin i ráiteas nuachta a ghabhann leis an tuarascáil.
Cuireadh faoi chois agóidí síochánta, ciorrú saor in aisce cainte agus srianta móra ar ghluaiseachtaí na gcónaitheoirí, dúirt sé freisin, ag tabhairt faoi deara freisin gur cuireadh tithe agus gnólachtaí i mbaol agus dúnadh gréasáin idirlín agus cumarsáide na hÚcráine, ag deighilt naisc le foinsí nuachta neamhspleácha agus ag aonrú an daonra.
“Tugadh spreagadh do dhaoine eolas a thabhairt dá chéile, rud a d’fhág eagla orthu fiú roimh a gcairde agus a gcomharsana féin.”
Leanaí atá buailte is measa
De réir na tuarascála, ba iad na leanaí ba mhó a chuaigh i bhfeidhm ar an tionchar, agus cuireadh curaclam na Rúise in áit churaclaim na hÚcráine i go leor scoileanna agus tugadh isteach téacsleabhair le scéalta ag iarraidh an t-ionsaí armtha ar an Úcráin a chosaint.
Liostáil an Rúis leanaí i ngrúpaí óige freisin chun léiriú tírghrá na Rúise a spreagadh.
Cuireadh leis an tuarascáil gur cuireadh iallach ar chónaitheoirí limistéir faoi áitiú pasanna Rúiseacha a ghlacadh. Tugadh suntas dóibh siúd a dhiúltaigh, agus bhí srianta níos déine ar a ngluaiseacht le sárú acu, agus diúltaíodh de réir a chéile fostaíocht san earnáil phoiblí, rochtain ar shochair chúraim shláinte agus leasa shóisialaigh dóibh.
An geilleagar áitiúil laghdaithe
Sonraíodh sa tuarascáil freisin an staid sna limistéir a d’athghabh fórsaí na hÚcráine go déanach in 2022, lena n-áirítear Mykolaiv agus codanna de réigiúin Kharkiv agus Kherson.
“D’fhág an ionradh, an áitiú agus an t-athghabháil a rinne an Úcráin ina dhiaidh sin ar na ceantair seo tithe agus bonneagar millte ina ndiaidh, talamh éillithe ag mianaigh agus iarsmaí pléascacha cogaidh, acmhainní millte, geilleagar áitiúil atá ag titim as a chéile agus pobal mímhuiníne trámach,” a dúirt an tuarascáil.
Dúirt sé freisin go raibh dúshlán roimh Rialtas na hÚcráine seirbhísí a atógáil agus a athchóiriú sna réimsí seo, agus go raibh orthu dul i ngleic le hoidhreachtaí sáruithe ar an dlí daonnúil idirnáisiúnta agus ar an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine le linn na forghabhála.
Foráil dhlíthiúil 'ró-leathan' san Úcráin
Léiríodh imní sa tuarascáil freisin gur cúis imní do “foráil ró-leathan agus neamhchruinn” de Chód Coiriúil na hÚcráine daoine a ionchúiseamh faoi chúisimh chomhoibrithe leis na húdaráis áitithe as gníomhartha ar féidir leis na húdaráis áitithe iallach a chur orthu go dleathach. hidirnáisiúnta dlí daonnúil, amhail obair chun seirbhísí riachtanacha a áirithiú.
“Tháinig íospairt faoi dhó ar roinnt daoine mar thoradh ar ionchúisimh den sórt sin - ar dtús faoi fhorghabháil na Rúise agus ansin arís nuair a dhéantar iad a ionchúiseamh as comhoibriú,” thug an tArd-Choimisinéir Türk rabhadh, ag tathant ar an Úcráin a cur chuige maidir le hionchúisimh den sórt sin a athbhreithniú.
D’athdhearbhaigh sé a ghlaoch ar an Rúis deireadh a chur láithreach lena ionsaí armtha ar an Úcráin agus tarraingt siar go teorainneacha a aithnítear go hidirnáisiúnta, i gcomhréir le rúin ábhartha Chomhthionóil Ghinearálta na NA agus leis an dlí idirnáisiúnta.
