22.1 C
Bruxelas
Venres, maio 10, 2024
culturaTolstoi e Dostoievski saen dos libros de texto ucraínos

Tolstoi e Dostoievski saen dos libros de texto ucraínos

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADE: A información e opinións que se reproducen nos artigos son de quen as manifesta e é responsabilidade da súa propia. Publicación en The European Times non significa automaticamente o respaldo da opinión, senón o dereito a expresala.

TRADUCIÓNS DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADE: Todos os artigos deste sitio publícanse en inglés. As versións traducidas realízanse mediante un proceso automatizado coñecido como traducións neuronais. Se tes dúbidas, consulta sempre o artigo orixinal. Grazas pola comprensión.

O Ministerio de Educación e Ciencia anunciou no país a lingua e a literatura rusas completamente eliminadas do currículo en Ucraína despois do sexto curso. Pushkin, Tolstoi e Dostoievski serán substituídos por Lafontaine, O'Henry, Anna Gavalda, Robert Burns, Heine, Adam Mickiewicz, Pierre Ronsard, Goethe...

O Ministerio de Educación de Ucraína anunciou que as obras de autores rusos e bielorrusos foron eliminadas dos currículos de literatura estranxeira, escribe "Standartnews.com".

 No seu lugar, segundo un comunicado do departamento, engádense obras de escritores estranxeiros, co fin de ter en conta o proceso literario e as características de idade dos estudantes -desde O. Herni e Anna Gavalda ata Jean de Lafontaine, Eric-. Emmanuel Schmitt e outros. No lugar dos poetas rusos entran obras mestras de autores como Robert Burns e Johann Wolfgang von Goethe.

A revisión do programa é o resultado da guerra en Ucraína. A decisión era esperada despois de que en xuño o ministro de Educación, Andriy Vitrenko, anunciase un plan para eliminar todas as obras que glorifican o exército ruso, incluso a Guerra e a Paz de León Tolstoi.

A partir da literatura en lingua rusa, o programa inclúe autores como Nikolai Gogol e Mikhail Bulgakov, cuxas vidas e obras están estreitamente relacionadas con Ucraína. "As doce cadeiras" de Ilya Ilf e Yevgeny Petrov e "Babiy Yar" de Anatoly Kuznetsov permanecen no programa adicional.

 Tamén se revisan momentos do programa de historia á vista dos novos desenvolvementos historiográficos:

A Unión Soviética, por exemplo, é vista como un "Goberno de tipo imperial";

"A agresión armada de Rusia contra Ucraína" desde 2014 estudarase na escola;

Introdúcense conceptos como "racismo": unha interpretación da ideoloxía e prácticas sociais rusas na época de Vladimir Putin, relacionada co "papel civilizatorio" de Rusia e o expansionismo militar ruso;

Tamén estudaremos o concepto de "mundo ruso" - "Russkiy mir" - o concepto dunha comunidade orientada arredor de Rusia, a súa cultura e lingua, que, segundo Ucraína e outros países e políticos de Europa, é a base do imperialismo moderno. e revanchismo.

Foto de Olena Bohovyk / pexels

- Anuncio -

Máis do autor

- CONTIDO EXCLUSIVO -spot_img
- Anuncio -
- Anuncio -
- Anuncio -spot_img
- Anuncio -

Debe ler

Últimos artigos

- Anuncio -