Charles Michel dixo na súa declaración sobre a raíña Isabel II: "A súa inspiración percorreu xeracións". Aquí está o comunicado completo:
Lembramos hoxe unha muller extraordinaria. Un ser humano notable. Quen asumiu unha inmensa responsabilidade nos últimos 70 anos. A súa inspiración percorreu xeracións. E tocou a vida de tantos.
Aínda que todos lamentamos o pasamento da raíña Isabel II, tamén consideramos o seu reinado. Deixou un legado como poucos na historia europea e mundial. Dende os convulsos anos da Guerra Fría ata a era globalizada do século XXI.
Para moitos, ela foi unha áncora de estabilidade nun mundo en rápido cambio. Unha vez chamárona "Elizabeth the Steadfast". De feito, foi unha líder sabia que nunca deixou de mostrarnos a importancia dos valores duradeiros neste mundo moderno: valores como o servizo, o compromiso e a tradición.
Ela dixo unha vez: "a pena é o prezo que pagamos polo amor". Era respectada, estimada e sinceramente amada por moitos en todo o mundo. Os nosos pensamentos están, ante todo, co Rei e a Familia Real, co pobo do Reino Unido e a Commonwealth.
Para nós, na Unión Europea, o seu reinado cubriu case todo o arco da integración europea da posguerra. Sempre lembraremos a súa contribución á reconciliación entre as nosas nacións despois da Segunda Guerra Mundial e da Guerra Fría. Ela vivira a devastación da Segunda Guerra Mundial e sabía a importancia da confianza e da cooperación entre os nosos países.
Moitos dos nosos líderes europeos pasados e actuais experimentaron a súa cálida hospitalidade. Tamén o fixen en varias ocasións.
Poñeremos a nosa parte para continuar co seu legado. O seu especial legado de construír pontes e de construír a confianza entre as nacións.
