By अलेक्जेंड्रिया के सेंट अथानासियस
अध्याय 3
इस प्रकार उन्होंने (एंटोनियस ने) व्यायाम करते हुए लगभग बीस वर्ष बिताए। और इसके बाद, जब कई लोगों के मन में उत्कट इच्छा थी और वे उनके जीवन से प्रतिस्पर्धा करना चाहते थे, और जब उनके कुछ परिचित आए और उनके दरवाजे पर जबरदस्ती आए, तब एंटनी किसी अभयारण्य से बाहर आए, शिक्षण के रहस्यों में दीक्षित हुए और दैवीय रूप से प्रेरित हुए। और तब उसने पहली बार अपने गढ़वाले स्थान से अपने आप को उन लोगों को दिखाया जो उसके पास आए थे।
और जब उन्होंने उसे देखा, तो अचम्भा किया कि उसके शरीर की हालत वैसी ही है, कि वह न तो गतिहीनता के कारण मोटा हुआ था, और न उपवास और शैतानों से लड़ने के कारण कमज़ोर हुआ था। वह वैसा ही था जैसा वे उसे उसके आश्रम से पहले जानते थे।
* * *
और उपस्थित लोगों में से बहुत से लोग जो शारीरिक रोगों से पीड़ित थे, प्रभु ने उसके द्वारा उन्हें चंगा किया। और दूसरों को उसने बुरी आत्माओं से शुद्ध किया और एंटनी को वाणी का उपहार दिया। और इसलिए उसने बहुतों को सांत्वना दी जो शोक मना रहे थे, और अन्य, जो शत्रुतापूर्ण थे, वह मित्रों में बदल गया, और सभी को दोहराते हुए कहा कि उन्हें मसीह के प्रेम के मुकाबले दुनिया में कुछ भी पसंद नहीं करना चाहिए।
उनसे बात करके और उन्हें भविष्य की अच्छी चीजों और ईश्वर द्वारा हमें दिखाई गई मानवता को याद रखने की सलाह देकर, जिन्होंने अपने बेटे को नहीं छोड़ा, बल्कि उसे हम सभी के लिए दे दिया, उन्होंने कई लोगों को मठवासी जीवन स्वीकार करने के लिए राजी किया। और इसलिए, मठ धीरे-धीरे पहाड़ों में दिखाई दिए, और रेगिस्तान उन भिक्षुओं से आबाद हो गया जिन्होंने अपना निजी जीवन छोड़ दिया और स्वर्ग में रहने के लिए हस्ताक्षर किए।
* * *
एक दिन, जब सभी भिक्षु उनके पास आए और उनसे एक शब्द सुनना चाहा, तो उन्होंने उनसे कॉप्टिक भाषा में निम्नलिखित कहा: “पवित्र ग्रंथ हमें सब कुछ सिखाने के लिए पर्याप्त हैं। परन्तु यह हमारे लिये अच्छा है कि हम विश्वास में एक दूसरे को प्रोत्साहित करें और वचन से अपने आप को मजबूत करें। तुम बच्चों की तरह आओ और एक पिता की तरह मुझे बताओ कि तुम क्या जानते हो। और मैं, आपसे उम्र में बड़ा होने के नाते, जो कुछ मैं जानता हूं और अनुभव से प्राप्त किया है, वह आपके साथ साझा करूंगा।”
* * *
“सबसे बढ़कर, आप सभी की पहली देखभाल यह होनी चाहिए: जब आप शुरुआत करें, तो आराम न करें और अपने परिश्रम में हतोत्साहित न हों। और यह मत कहो: "हम तपस्या में बूढ़े हो गए हैं।" बल्कि हर दिन अपने उत्साह को और अधिक बढ़ाएं, जैसे कि आप पहली बार शुरुआत कर रहे हों। आने वाले युगों की तुलना में सभी मानव जीवन बहुत छोटा है। इसलिए हमारा पूरा जीवन अनन्त जीवन की तुलना में कुछ भी नहीं है।”
“और दुनिया में हर चीज़ उसके मूल्य के अनुसार बेची जाती है, और हर कोई समान के लिए समान का आदान-प्रदान करता है। लेकिन अनन्त जीवन का वादा एक छोटी सी चीज़ के लिए खरीदा जाता है। क्योंकि इस समय के कष्ट उस महिमा के बराबर नहीं हैं जो भविष्य में हमारे सामने प्रकट होगी।”
* * *
“प्रेरित के शब्दों के बारे में सोचना अच्छा है जिन्होंने कहा: 'मैं हर दिन मरता हूं।' क्योंकि यदि हम भी ऐसे जिएं जैसे कि हम प्रतिदिन मरते हैं, तो हम पाप नहीं करेंगे। इन शब्दों का अर्थ है: हर दिन जागना, यह सोचना कि हम शाम को देखने के लिए जीवित नहीं रहेंगे। और फिर, जब हम सोने के लिए तैयार होते हैं, तो सोचते हैं कि हम जागेंगे नहीं। क्योंकि हमारे जीवन की प्रकृति अज्ञात है और यह प्रोविडेंस द्वारा निर्देशित है।
“जब हमारा मन ऐसा होगा और हम हर दिन इसी तरह जिएंगे, तो हम न पाप करेंगे, न बुराई की इच्छा रखेंगे, न किसी पर क्रोध करेंगे, न पृथ्वी पर धन इकट्ठा करेंगे। लेकिन अगर हम हर दिन मरने की उम्मीद करते हैं, तो हम संपत्तिहीन हो जाएंगे और हर किसी को सब कुछ माफ कर देंगे। और हम अशुद्ध सुख को कदापि न रखेंगे, परन्तु जब वह हमारे पास से गुजर जाएगा, तब उस से मुंह मोड़ लेंगे, और सदैव लड़ते रहेंगे, और भयानक न्याय के दिन को स्मरण रखते रहेंगे।
“और इसलिए, परोपकारी के मार्ग पर चलकर, आगे बढ़ने के लिए और अधिक प्रयास करें। और लूत की पत्नी के समान कोई पीछे न हटे। क्योंकि प्रभु ने यह भी कहा: “जो कोई अपना हाथ हल पर रखकर फिर लौट जाता है, वह स्वर्ग के राज्य के योग्य नहीं।”
“जब तुम पुण्य के बारे में सुनो तो डरो मत, और शब्द से चकित मत होओ। क्योंकि यह हमसे दूर नहीं है और हमसे बाहर नहीं बना है। काम हमारे अंदर है और अगर हम चाहें तो इसे करना आसान है। हेलेन्स ने विज्ञान सीखने के लिए अपनी मातृभूमि छोड़ दी और समुद्र पार कर गए। हालाँकि, हमें स्वर्ग के राज्य की खातिर अपनी मातृभूमि छोड़ने की ज़रूरत नहीं है, न ही परोपकारी की खातिर समुद्र पार करने की ज़रूरत है। क्योंकि प्रभु ने हमें शुरू से ही बताया था: "स्वर्ग का राज्य तुम्हारे भीतर है।" इसलिए पुण्य के लिए केवल हमारी इच्छा की आवश्यकता होती है।'
* * *
और इसलिए, उन पहाड़ों पर तंबू के रूप में मठ थे, जो दिव्य गायकों से भरे हुए थे, जो गाते थे, पढ़ते थे, उपवास करते थे, भविष्य की आशा के साथ प्रसन्न हृदय से प्रार्थना करते थे और भिक्षा देने का काम करते थे। उनमें आपस में प्रेम और सहमति भी थी. और वास्तव में, यह देखा जा सकता है कि यह ईश्वर के प्रति धर्मपरायणता और मनुष्यों के प्रति न्याय का एक अलग देश है।
क्योंकि वहां कोई अन्यायी और अन्यायी नहीं था, किसी चुंगी लेनेवाले की ओर से कोई शिकायत नहीं थी, परन्तु साधुओं की एक सभा थी और सभी के लिए सद्गुण के बारे में एक विचार था। इसलिए, जब किसी ने मठों को फिर से देखा और भिक्षुओं का इतना अच्छा क्रम देखा, तो वह चिल्लाया और कहा: "तुम्हारे तंबू कितने सुंदर हैं, याकूब, तुम्हारे निवास कितने सुंदर हैं, इसराइल! छायादार घाटियों की तरह और नदी के आसपास के बगीचों की तरह! और मुसब्बर के वृक्षों के समान, जिन्हें यहोवा ने पृय्वी पर लगाया, और जल के निकट के देवदारों के समान!” (संख्या 24:5-6)
अध्याय 4
उसके बाद चर्च पर मैक्सिमिनस (एएमपी मैक्सिमिनस दया, नोट एड.) के शासनकाल के दौरान हुए उत्पीड़न पर हमला किया गया। और जब पवित्र शहीदों को अलेक्जेंड्रिया लाया गया, तो एंटनी ने भी उनका पीछा किया, मठ छोड़ दिया और कहा: "आइए और लड़ें, क्योंकि वे हमें बुला रहे हैं, या हमें स्वयं सेनानियों को देखने दें।" और उन्हें एक ही समय में गवाह और शहीद बनने की बड़ी इच्छा थी। और आत्मसमर्पण न करते हुए, उसने खानों और जेलों में कबूलकर्ताओं की सेवा की। दरबार में तथाकथित सेनानियों को बलिदान के लिए तैयार रहने, शहीदों का स्वागत करने और उनके मरने तक उनका साथ देने के लिए प्रोत्साहित करने का उनका उत्साह महान था।
* * *
और न्यायाधीश ने उनकी और उनके साथियों की निडरता तथा उनके उत्साह को देखकर आदेश दिया कि कोई भी भिक्षु दरबार में उपस्थित न हो और न ही शहर में रहे। तब उसके सभी दोस्तों ने उस दिन छिपने का फैसला किया। लेकिन एंटनी इस बात से इतना परेशान नहीं हुए कि उन्होंने अपने कपड़े भी धो दिए और अगले दिन वह सबसे आगे खड़े हुए और अपनी पूरी गरिमा के साथ खुद को गवर्नर के सामने पेश किया। इस पर हर कोई आश्चर्यचकित रह गया और जब गवर्नर अपने सैनिकों की टुकड़ी के साथ वहां से गुजर रहा था तो उसने भी इसे देखा। एंटनी स्थिर और निडर खड़े होकर हमारी ईसाई वीरता का प्रदर्शन कर रहे थे। क्योंकि वह स्वयं गवाह और शहीद बनना चाहता था, जैसा कि हमने ऊपर कहा।
* * *
लेकिन चूँकि वह शहीद नहीं हो सका, इसलिए वह एक ऐसे व्यक्ति की तरह दिखता था जो इसके लिए शोक मनाता था। हालाँकि, भगवान ने हमारे और दूसरों के लाभ के लिए उन्हें संरक्षित किया, ताकि तपस्या में उन्होंने स्वयं धर्मग्रंथों से शिक्षा प्राप्त की, और वे कई लोगों के शिक्षक बन सकें। क्योंकि उनके व्यवहार को देखकर ही कई लोगों ने उनकी जीवनशैली का अनुकरण करने की कोशिश की। और जब अंततः उत्पीड़न बंद हो गया और धन्य बिशप पीटर शहीद हो गए (311 में - नोट संस्करण), तब उन्होंने शहर छोड़ दिया और फिर से मठ में सेवानिवृत्त हो गए। वहाँ, जैसा कि सर्वविदित है, एंटनी ने एक महान और उससे भी अधिक कठोर तपस्या की।
* * *
और इसलिए, एकांत में चले गए, और कुछ समय इस तरह बिताना अपना काम बना लिया कि वह न तो लोगों के सामने आए, न ही किसी से मिले, मार्टिनियस नाम का एक सेनापति उनके पास आया, जिसने उनकी शांति भंग कर दी। इस सरदार की एक बेटी थी जो बुरी आत्माओं से परेशान थी। और जब उसने दरवाजे पर काफी देर तक इंतजार किया और एंटनी से अपने बच्चे के लिए भगवान से प्रार्थना करने के लिए बाहर आने का आग्रह किया, तो एंटनी ने दरवाजा खोलने की अनुमति नहीं दी, लेकिन ऊपर से झाँक कर कहा: "यार, तुम मुझे क्यों देते हो आपके रोने से इतना सिरदर्द? मैं आपके जैसा ही इंसान हूं. परन्तु यदि तुम मसीह पर विश्वास करते हो, जिसकी मैं सेवा करता हूं, तो जाकर प्रार्थना करो, और जैसा तुम विश्वास करते हो, वैसा ही होगा।” और मार्टिनियन, तुरंत विश्वास करके और मदद के लिए मसीह की ओर मुड़कर चला गया और उसकी बेटी बुरी आत्मा से शुद्ध हो गई।
और प्रभु ने उसके द्वारा कई अन्य अद्भुत कार्य किए, जो कहता है: "मांगो और तुम्हें दिया जाएगा!" (मत्ती 7:7) इसलिए उनके द्वारा दरवाजा खोले बिना, बहुत से पीड़ित, उनके निवास के सामने बैठकर, विश्वास करते थे, ईमानदारी से प्रार्थना करते थे, और ठीक हो जाते थे।
पांच अध्याय
परन्तु क्योंकि उसने अपने आप को बहुतों से परेशान देखा था और उसे आश्रम में रहने के लिए नहीं छोड़ा गया था, जैसा कि वह अपनी समझ के अनुसार चाहता था, और इसलिए भी कि उसे डर था कि कहीं वह उन कार्यों पर गर्व न कर ले जो प्रभु उसके माध्यम से कर रहे थे, या कि कोई और उसके लिए ऐसा सोचेगा, उसने फैसला किया और अपर थेबैड में उन लोगों के पास जाने के लिए निकल पड़ा जो उसे नहीं जानते थे। और भाइयों से रोटी लेकर नील नदी के तट पर बैठ गया, और यह देखने लगा कि कोई जहाज उधर से निकलेगा, कि उस पर चढ़कर उसके साथ चल सकूं।
जब वह ऐसा सोच रहा था, तभी ऊपर से उसे आवाज़ आई: "एंटोनियो, तुम कहाँ जा रहे हो और क्यों?" और वह आवाज सुनकर शर्मिंदा नहीं हुआ, क्योंकि उसे इस तरह बुलाए जाने की आदत थी, और उसने इन शब्दों के साथ उत्तर दिया: "क्योंकि भीड़ मुझे अकेला नहीं छोड़ती है, इसलिए मैं कई सिरदर्दों के कारण अपर थेबैड जाना चाहता हूं यह मैंने यहां के लोगों के कारण किया है, और विशेष रूप से इसलिए क्योंकि वे मुझसे ऐसी चीजें मांगते हैं जो मेरी शक्तियों से परे हैं। और आवाज ने उससे कहा: "यदि तुम सच्ची शांति चाहते हो, तो अब रेगिस्तान में गहरे जाओ।"
और जब एंटनी ने पूछा: "लेकिन मुझे रास्ता कौन दिखाएगा, क्योंकि मैं उसे नहीं जानता?", आवाज ने तुरंत उसे कुछ अरबों की ओर निर्देशित किया (कॉप्ट, प्राचीन मिस्र के वंशज, अपने इतिहास से खुद को अरबों से अलग करते हैं) और उनकी संस्कृति द्वारा, नोट एड.), जो बस इस तरह से यात्रा करने की तैयारी कर रहे थे। उनके पास जाकर एंटनी ने उनसे रेगिस्तान में अपने साथ चलने को कहा। और उन्होंने, मानो प्रोविडेंस के आदेश से, उसे अनुकूल रूप से स्वीकार कर लिया। वह उनके साथ तीन दिन और तीन रात चलता रहा जब तक कि वह एक बहुत ऊँचे पहाड़ पर नहीं पहुँच गया। साफ पानी, मीठा और बहुत ठंडा, पहाड़ के नीचे से फूट पड़ा। और बाहर एक समतल खेत था जिसमें कुछ खजूर के पेड़ थे जिन पर मानव देखभाल के बिना फल लगे थे।
* * *
भगवान द्वारा लाए गए एंथोनी को यह जगह बहुत पसंद आई। क्योंकि यह वही स्थान है जो उस ने नदी के किनारे उस से बातें करनेवाले को दिखाया था। और पहिले तो अपके साथियोंसे रोटी पाकर वह पहाड़ पर अकेला रह गया, और उसके संग कोई न था। क्योंकि आख़िरकार वह उस स्थान पर पहुंच गया जिसे उसने अपने घर के रूप में पहचाना था। और अरब स्वयं एंटनी का उत्साह देखकर जानबूझ कर उस रास्ते से गुजरे और खुशी से उसके लिए रोटी लाए। लेकिन उन्हें खजूर से बना अल्प लेकिन सस्ता भोजन भी मिलता था। तदनुसार, जब भाइयों को उस स्थान के बारे में पता चला, तो उन्होंने उन बच्चों की तरह, जो अपने पिता को याद करते हैं, उन्हें भोजन भेजने का ध्यान रखा।
हालाँकि, जब एंटनी को पता चला कि वहाँ कुछ लोग इस रोटी के लिए संघर्ष और मेहनत कर रहे हैं, तो उन्हें भिक्षुओं के लिए खेद हुआ, उन्होंने मन ही मन सोचा और जो लोग उनके पास आए उनमें से कुछ से उनके लिए एक कुदाल, एक कुल्हाड़ी और कुछ गेहूं लाने के लिए कहा। और जब यह सब उसके पास लाया गया, तो उसने पहाड़ के चारों ओर की भूमि का दौरा किया, इस उद्देश्य के लिए उपयुक्त एक बहुत छोटी जगह ढूंढी और उस पर खेती करना शुरू कर दिया। और चूँकि उसके पास सिंचाई के लिए पर्याप्त पानी था, इसलिए उसने गेहूँ बोया। और यह वह हर साल करता था, इससे उसे अपनी जीविका मिलती थी। उसे ख़ुशी थी कि इस तरह वह किसी को बोर नहीं करेगा और हर चीज़ में वह इस बात का ध्यान रखता था कि दूसरों पर बोझ न पड़े। हालाँकि, उसके बाद, यह देखते हुए कि कुछ लोग अभी भी उसके पास आ रहे थे, उसने कुछ सेज भी लगाई, ताकि आगंतुक को कठिन यात्रा से अपने प्रयासों में थोड़ी राहत मिल सके।
* * *
लेकिन शुरुआत में रेगिस्तान से पानी पीने आए जानवर अक्सर उसकी खेती और बोई हुई फसल को नुकसान पहुंचाते थे। एंटनी ने नम्रता से एक जानवर को पकड़ लिया और उन सभी से कहा: “जब मैं तुम्हें नुकसान नहीं पहुँचाता तो तुम मुझे नुकसान क्यों पहुँचाते हो? चले जाओ और भगवान के नाम पर इन जगहों के पास मत आओ!”। और उस समय से, मानो आदेश से भयभीत होकर, वे उस स्थान पर नहीं आये।
इस प्रकार वह पहाड़ के अंदरूनी हिस्से में अकेले रहते थे और अपना खाली समय प्रार्थना और आध्यात्मिक व्यायाम में बिताते थे। और जो भाई उसकी सेवा करते थे, उन्होंने उस से बिनती की, कि प्रति माह मेरे लिये जैतून, मसूर की दाल, और लकड़ी का तेल ले आया करो। क्योंकि वह पहले से ही एक बूढ़ा आदमी था.
* * *
एक बार जब भिक्षुओं ने उन्हें उनके पास आने और कुछ देर उनसे मिलने के लिए कहा, तो उन्होंने उन भिक्षुओं के साथ यात्रा की जो उनसे मिलने आए थे, और उन्होंने ऊंट पर रोटी और पानी लाद लिया। लेकिन यह रेगिस्तान पूरी तरह से जलविहीन था, और केवल उस पहाड़ को छोड़कर जहां उनका निवास था, वहां पीने के लिए कोई पानी नहीं था। और क्योंकि उनके रास्ते में पानी नहीं था, और बहुत गर्मी थी, उन सभी ने खुद को खतरे में डालने का जोखिम उठाया। इसलिए, कई स्थानों पर घूमने के बाद भी जब उन्हें पानी नहीं मिला तो वे आगे नहीं जा सके और जमीन पर लेट गए। और उन्होंने निराश होकर ऊँट को जाने दिया।
* * *
हालाँकि, बूढ़ा व्यक्ति, सभी को खतरे में देखकर, बहुत दुखी हुआ और अपने दुःख में उनसे थोड़ा हट गया। वहां उन्होंने घुटने टेके, हाथ जोड़े और प्रार्थना करने लगे। और जहां वह प्रार्थना करने के लिये खड़ा था, वहां तुरन्त यहोवा ने जल बहा दिया। तो, पीने के बाद, वे सभी पुनर्जीवित हो गए। और उन्होंने अपने घड़े भर कर ऊँट की खोज की और उसे पाया। हुआ यूं कि रस्सी एक पत्थर से लिपटकर उसी जगह फंस गयी. तब उन्होंने उसे ले जाकर पानी पिलाया, और उस पर घड़े रखे, और शेष मार्ग बिना किसी हानि के चले गए।
* * *
और जब वह बाहरी मठों में पहुंचे, तो सभी ने उनकी ओर देखा और पिता के रूप में उनका स्वागत किया। और उसने, जैसे कि वह जंगल से कुछ प्रावधान लाया हो, मेहमानों का स्वागत करते हुए गर्मजोशी से उनका स्वागत किया, और उन्हें मदद के साथ बदला दिया। और फिर से पहाड़ पर खुशी थी और आम आस्था में प्रगति और प्रोत्साहन के लिए प्रतिस्पर्धा थी। इसके अलावा, वह एक ओर भिक्षुओं के उत्साह को देखकर और दूसरी ओर अपनी बहन को देखकर भी प्रसन्न हुआ, जो कुंवारी थी और अन्य कुंवारी लड़कियों की नेता भी थी।
कुछ दिनों के बाद वह फिर पहाड़ों पर चला गया। और फिर बहुत से लोग उसके पास आये। यहाँ तक कि कुछ बीमार लोगों ने भी चढ़ने का साहस किया। और उनके पास आने वाले सभी भिक्षुओं को, उन्होंने लगातार यह सलाह दी: भगवान में विश्वास करें और उनसे प्यार करें, अशुद्ध विचारों और शारीरिक सुखों से सावधान रहें, बेकार की बातचीत से बचें और लगातार प्रार्थना करें।
अध्याय छह
और अपने विश्वास में वह मेहनती और पूरी तरह से प्रशंसा के योग्य था। क्योंकि उन्होंने मेलेटियस के अनुयायियों, विद्वानों के साथ कभी भी संवाद नहीं किया, क्योंकि वह पहले से ही उनके द्वेष और उनके धर्मत्याग को जानते थे, न ही उन्होंने मनिचियों या अन्य विधर्मियों के साथ मैत्रीपूर्ण तरीके से बात की, सिवाय उन्हें निर्देश देने के, सोचने के लिए। और यह घोषणा करते हुए कि उनके साथ मित्रता और संचार आत्मा के लिए हानि और विनाश है। इसी प्रकार उसने एरियनों के विधर्म से भी घृणा की, और सभी को आज्ञा दी कि वे उनके पास न जाएँ, न ही उनकी झूठी शिक्षा को स्वीकार करें। और जब एक बार कुछ पागल एरियन उसके पास आए, तो उसने उनकी परीक्षा की और पाया कि वे दुष्ट लोग हैं, और उन्हें यह कहते हुए पहाड़ से बाहर निकाल दिया कि उनके शब्द और विचार साँप के जहर से भी बदतर हैं।
* * *
और जब एक समय एरियनों ने झूठा ऐलान किया कि वह उनके जैसा ही सोचता है, तो वह क्रोधित और बहुत क्रोधित हुआ। तब वह पहाड़ से नीचे आया, क्योंकि बिशपों और सब भाइयों ने उसे बुलाया था। और जब वह अलेक्जेंड्रिया में दाखिल हुआ, तो उसने सबके सामने एरियन की निंदा करते हुए कहा कि यह आखिरी विधर्म और एंटीक्रिस्ट का अग्रदूत था। और उन्होंने लोगों को सिखाया कि ईश्वर का पुत्र कोई रचना नहीं है, बल्कि वह शब्द और बुद्धि है और पिता का सार है।
और ऐसे व्यक्ति को मसीह के विरूद्ध विधर्मी को शाप देते हुए सुनकर सभी आनन्दित हुए। और शहर के लोग एंटनी को देखने के लिए उमड़ पड़े। बुतपरस्त यूनानी, और उनके तथाकथित पुजारी स्वयं, चर्च में आकर कहने लगे: "हम परमेश्वर के आदमी को देखना चाहते हैं।" क्योंकि सभी ने उससे यही कहा था. और क्योंकि वहां भी प्रभु ने अपने द्वारा बहुतों को दुष्टात्माओं से शुद्ध किया, और पागलों को चंगा किया। और कई, यहाँ तक कि बुतपरस्त भी, केवल बूढ़े व्यक्ति को छूना चाहते थे, क्योंकि उनका मानना था कि इससे उन्हें लाभ होगा। और सचमुच उन कुछ ही दिनों में इतने लोग ईसाई बन गये जितने उसने पूरे साल में शायद ही किसी को बनते देखा हो।
* * *
और जब वह लौटने लगा, और हम भी उसके साथ हो लिए, और नगर के फाटक पर पहुंचे, तो एक स्त्री ने हमारे पीछे से पुकारकर कहा, हे परमेश्वर के जन, रुको! मेरी बेटी बुरी आत्माओं से बहुत परेशान है। रुको, मैं तुमसे विनती कर रहा हूँ, ताकि जब मैं दौड़ूँ तो मुझे चोट न लगे।” यह सुनकर और हमारे विनती करने पर बूढ़ा आदमी मान गया और रुक गया। और जब महिला पास आई, तो लड़की ने खुद को जमीन पर गिरा दिया, और एंटनी ने प्रार्थना की और मसीह के नाम का उल्लेख किया, लड़की ठीक हो गई, क्योंकि अशुद्ध आत्मा ने उसे छोड़ दिया था। तब माता ने परमेश्वर को आशीर्वाद दिया और सब ने धन्यवाद किया। और वह इस प्रकार आनन्दित हुआ, मानो अपने घर पहाड़ पर जा रहा हो।
ध्यान दें: यह जीवन अलेक्जेंड्रिया के आर्कबिशप, सेंट अथानासियस द ग्रेट द्वारा रेव एंथोनी द ग्रेट († 17 जनवरी, 356) की मृत्यु के एक साल बाद, यानी 357 में गॉल (डी) के पश्चिमी भिक्षुओं के अनुरोध पर लिखा गया था। फ़्रांस) और इटली, जहां आर्चबिशप निर्वासन में थे। यह सेंट एंथनी द ग्रेट के जीवन, कारनामों, गुणों और कृतियों का सबसे सटीक प्राथमिक स्रोत है और इसने पूर्व और पश्चिम दोनों में मठवासी जीवन की स्थापना और उत्कर्ष में अत्यंत महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। उदाहरण के लिए, ऑगस्टीन ने अपने कन्फेशन्स में अपने रूपांतरण और विश्वास और धर्मपरायणता में सुधार पर इस जीवन के मजबूत प्रभाव की बात की है।
